p.stras.5.419 = HGV P.Strasb. 5 419 = Trismegistos 13317

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;5;419

HGV: P.Strasb. 5 419 [source] [xml]

Title	Reçus de syntaximon
Publications	P.Strasb. 5 419 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Bakchias (Arsinoites) More from Bakchias (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	134 - 135 (?) More from the period between 134 CE and 135 CE
Subjects	Quittung; Steuern; Geld
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13317 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 5 419 (Schwartz, Jacques?; 1973)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 670
Date	AD 134 Aug 29 - 135 Aug 29? (Hadrianus, year 18?, Phaophi)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive	Petesouchos and his sons Zoilos and Hareotes
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.5.419 [xml]

AD 134/5 Bacchias

ργ̣
[ἔτους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣καιδεκάτου Αὐ]το[κ]ράτορος Καίσαρος Τραιαν[οῦ Ἁδριανοῦ]
[Σεβαστοῦ Φαῶφι   ̣ διέγ(ραψε) δι(ὰ)] Ἀμμωνίου καὶ μετόχ(ων) [πρακ(τόρων) ἀργ(υρικῶν)]
[Ζωίλος Πετεσούχου το]ῦ Ἠλῖτος μητρὸ(ς) Ταορσε[νούφεως]
5[συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) Βακχ(ιάδος)] (δραχμὰς) ὀκτὼι(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) η Ἁθὺρ β[  ̣]
[(γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣   ̣ (δραχμὰς) τέσ]σαρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ̣ε(σμοφυλάκων) ποταμοφυλ(ακίδος) (δραχμὴν) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Φ[α]ρμοῦθ(ι) λ̣ (δραχμὰς) τέσσαρες [(γίνονται) (δραχμαὶ) δ]
Παχὼν   ̣ τέσσαρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ Παῦ(νι) ζ (δραχμὰς) τέσσαρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἐ̣π̣[ὶ]π α (δραχμὰς) τέσσαρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
10[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) δ ἐπαγομένων ε (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῖ 2) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ δε]σ̣(μοφυλάκων) (ὀβολὸν) α ποτ(αμοφυλακίδος) (ὀβολὸν) α γεφυρῶν (διώβολον) (χαλκοῦς 2) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) ἓξ (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ φυλ(άκτρου) ἀπόρω(ν) (ἡμιωβέλιον) (χαλκοῦς 2) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ο̣(ῦ) αὐτοῦ (ἔτους) Ἁ̣θὺρ ιζ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ω̣(  ) ποτ(αμοφυλακίδος) (δραχμὴ) μί̣α (ὀβολὸν) ⁦ vac. ? ⁩
15Traces

Papyri.info