p.stras.6.511 = HGV P.Strasb. 6 511 = Trismegistos 13388

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;6;511

HGV: P.Strasb. 6 511 [source] [xml]

Title	Requête à un stratège intérimaire
Publications	P.Strasb. 6 511 More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 420/421
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	nach Febr. 169 More from the period after 169 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 50.
Subjects	Eingabe; Erben; Pacht; Land; Petent; Kündigung
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13388 [source]

Publications	P. Strasb. Gr. 6 511 (Schwartz, Jacques; 1975)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 2499
Date	AD 169 Feb after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]
Archive	Administrative archive of Theadelpheia
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.6.511 [xml]

AD 169 Theadelphia?

Λεωνίδῃ βασ(ιλικῷ) γρ[α](μματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Θεμίστου μερίδος
διαδεχομένω[ι] καὶ τὰ κατὰ τὴν στρ(ατηγίαν) τῆς μερίδο(ς).
παρὰ Ἰ(*)σιδώρου Ν̣ι̣[κά]ν̣δρου τοῦ Σαραπίωνος. [ἐ]μ̣ι̣σ-
θωσάμην   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ Αὐρηλίου Ἀντ(ωνίν)ου Κ̣α̣ίσαρος
5τοῦ κυρίου κ[αὶ θεο]ῦ Οὐήρου παρὰ [Σαβεί]ν̣ο[υ το]ῦ καὶ Θρα-
[κίδο]υ γεγυμνασιαρχηκότος̣ π[ε]ρὶ [κ]ώμην Θεαδελφίαν
[τῆς] Θεμίστου μερίδος κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας ὀγδοή-
[κο]ντα ὀκτὼ ἢ ὅσας ἐὰν ὦσι εἰς ἔτη τέσσαρα καὶ τ[οῦ]
[χρόνου] πληρωθέντος καὶ ἀναδεδωκ[ό]τος μου
10[τὰ] ἐκφόρια καὶ ἐξαίρετα ἀξιῶ ἐπιστεῖλαί σε ἑνὶ
τῶν περί σε ὑπηρετῶν μεταδοῦναι τούτου
τὸ ἴ[σ]ον τῇ τοῦ Θρακίδου ἀδελφῇ καὶ κληρονόμ\ῳ/
  ̣  ̣  ̣  ̣ θυγ(ατρ ) Σαβείνου γεγυμ(νασιαρχηκότος) ἵνʼ εἰδεῖεν
  ̣  ̣  ̣  ̣ με τῆς μι̣σθώ̣σεως καὶ α̣ὐ̣τὴν ἐν̣τε-
15θέν̣αι   ̣  ̣  ̣  ̣μ  ̣  ̣[  ̣]μ̣ένην̣ ἵ(*)να δυν̣ηθῷ̣ δη̣-
μ̣ό̣σ̣ι̣ος γεωργὸς [π]ό̣λλων̣ ἐδαφῶν̣ ὢ[ν   ̣]  ̣  ̣
[  ̣]  ̣τ̣ο α  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣α̣λ̣ης κα̣τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣οσ̣ηκ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (ἀρταβ ) (πυροῦ)  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[κ]οντα̣ εἰς τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ει  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ταλλ  ̣[  ̣  ̣  ̣]
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣τω[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info