Papyri.info

sign in

p.tebt.2.285 = HGV P.Tebt. 2 285 = Trismegistos 13448 = berkeley.apis.335 = chr.mitt.379



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;285

HGV: P.Tebt. 2 285 [source] [xml]

Title Rescript of Gordian
Publications P.Tebt. 2 285
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 2
M.Chr. 379
Inv. Id P. Tebt. 285
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 355; XI 278
Origin Tebtynis (Arsinoites, Ägypten)
More from Tebtynis (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date nach 244
More from the period after 244 CE
Mentioned Dates
  • Z. 1-7:8. Juli 239
Print Illustrations Oliver, Greek Constitutions, S. 547, Plate 18
Subjects Reskript des Kaisers Gordian; in Deklarationen (Zensus) nicht erwähnte Kinder sollen deswegen nicht als illegitim gelten; Kopie
Images https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/231621...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13448 [source]

Publications P. Tebt. 2 285 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Goodspeed, Edgar Johnson; 1907) = Chrest. Mitt. 379 (Mitteis, Ludwig / / ; 1912)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 285
Date AD 244 after (Gordianus and Aviola cos, 8 days before the Idus of Jul (Jul 08); cf. P. L. Bat. 30, p. 150; the document copied after 244 is dated AD 239 Jul 08)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Sarapias and Sarapammon
People mentioned people

Catalog Record: berkeley.apis.335 [xml]

Title Rescript of the Emperor Gordian
Author Gordian III, Emperor of Rome, 225-244
Summary Short rescript (written answer) of the Emperor Gordian, directing that failure to register children should not deprive them of their right to legitimacy.
Citations P.Tebt., II.285; Chrest. Mitt., no. 379; Riccobono, S. Fontes iuris romani Anteiustiniani, v. 1, no. 90; Oliver, J. H. Greek constitutions, doc. 280; Plate: Oliver, H. H. Greek constitutions, p. 547. [See P. L. Bat. 30, p. 142-154. On lines 3-4 see BL v. 3, p. 241; on line 3 see BL v. 9, p. 355.]
P.Tebt.:2:285
Inv. Id P.Tebt.0285
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 18.8 x 15.5 cm.
Lines 7 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty
Hands Regular cursive with a slight slant to the right.
Language Greek
Date 8 July 239 A.D.
More from the period between 239 CE and 240 CE
Note (general) Margins: top, 2 cm.; left, 2 cm.; right, 1.2 cm.; bottom, 10 cm.; on verso, in black ink: T 421 (twice).
Note (general) 8th day before the Ides of July of the consulship of Julius Gordian and Julius Aviola.
Note (related) The papyrus was found in a bundle with P.Tebt. 319, 326, 335, 378, 406, and 588.
Note (local/note) 1413
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Illegitimacy (Roman law); Illegitimacy; Childrent; Roman period, 30 B.C.-640 A.D.; Law and legislation; Constitutional law, 30 B.C.-640 A.D.; Egypt; Official legal documents, Roman Period; Rescripts (Roman law)
Associated Names Nero Pudens
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.2.285 [xml]

AD 239 Tebtynis
[Reprinted from: chr.mitt.379] MChr379

Θεὸς Γορδιανὸς Σεβαστὸς Νέρωνι
Πούδεντι. παραλιφθεῖσαι τέκνων
ἀπογραφαὶ οὔτε τούτους τοὺς(*) ἀληθεῖς
⟦νομιμους⟧ ὄντας παρανόμους ποιοῦσιν
5οὔτε τοὺς ἀλλοτρίους εἰ καὶ ἐγένοντο εἰς τὴν
οἰκετείαν εἰσάγουσιν. πρὸ η Εἰδῶν
Ἰουλίων Γορδιανῷ καὶ Ἀουι(*)όλᾳ ὑπάτοις.

Apparatus


^ 3. BL 9.355 : prev. ed.
^ 7. αουϊολα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The deified Gordian Augustus to Nero Pudens. The omission to register children does not render them illegitimate, if they are legitimate, nor, if there are actually registers, can they introduce outsiders into the family. July 8, in the consulship of Gordian and Aviola.