Papyri.info

sign in

p.yale.1.67 = HGV P.Yale 1 67 = Trismegistos 13739 = yale.apis.0004090000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.yale;1;67

HGV: P.Yale 1 67 [source] [xml]

Title Lease of Land
Publications P.Yale 1 67
More in series P.YaleMore in series P.Yale, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 514; IX 376
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Febr. 31
More from the period between 31 CE and 32 CE
Print Illustrations Plate VII
Subjects Vertrag; Pacht; Land; Anbau von Heu; datio in solutum (?)
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13739 [source]

Publications P. Yale 1 67 (Oates, John F. / Samuel, Alan E. / Welles, Charles Bradford; 1967)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 409
Date AD 31 Feb 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0004090000 [xml]

Title Contract, Roman CE 31, Jan-Feb
Summary Of lease of land
Citations P.Yale I, pp. 210-18, pl. 7
Sijpesteijn 1978: 123 n. 2
P.Yale II, p. xiii
BL IX: 376 (N. Kruit)
Inv. Id P.CtYBR inv. 409
Support/Dimensions Papyrus: 155 x 150 mm
Language Greek
Date Roman CE 31, Jan-Feb
More from the period between 31 CE and 32 CE
Note (general) Margins: Top, left, right
Note (general) Verso is blank.
Subjects Contract; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2775675...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.yale.1.67 [xml]

AD 31 Tebtynis

ἔτους ἑπτακαιδεκάτου Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ μηνὸς Ξανδικοῦ [ἑβ]δό-
μῃ Μεχεὶρ ἑβδόμῃ ἐν Τεβτῦνι τῆς Πολέμονος μερίδ[ος τοῦ]
Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Μαρεπκᾶμις Μαρεπκάμιος Πέρση[ς],
τῆς ἐπιγονῆς ὡς ἐτῶν πεντήκοντα ἑνός , οὐλὴ ἀντικνημίωι ἀρι-
5στερῶι, Μαρσισούχῳ Μαρεψήμιος ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα πέντε ,
οὐλὴ πήχει δεξίῳ, μεμισθωκέναι αὐτῷ Μαρσισούχῳ εἰς ἔτη δύο
ἀπὸ τοῦ εἰσιόντος ἐννεακαιδεκάτου ἔτους Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ,
τοῦ μὲν πρώτου ἔτους τῆς μισθώσεως γῆς ἀρούρας τρῖς(*) ἐν δυσὶ σφρα-
γῖσι, ὧν μὲν ἄρουραι δύο ἐν τῷ Ταυρίτου λεγομένας καὶ ἐν τῷ Λεπτ[  ̣  ̣]ου
10ἄρουραν μίαν , καὶ τῷ δευτέρῳ ἔτι(*) ἄλλας ἀρούρας τέσσαρες ἐν Μ[  ̣]ς[⁦ -ca.?- ⁩]
πρὸς τῇ μεγάλῃ ὁδῷ   ̣  ̣  ̣  ̣ ἢ ὅσων ἐὰν ὦσιν εἰς χόρτου σπορὰν [κα-]
ταβρώματος προβάτων, τοῦ Μαρσισούχου χωρηγοῦντος ἑαυτ[ῷ σπέρ-]
ματα, τοῦ δὲ μεμισθωκότος τοὺς χωματισμοὺς καὶ πο[⁦ -ca.?- ⁩]
πους καὶ τὴν ἀν[αβολὴν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων πασῶν, ποιούμενος(*) τῶν πρ  ̣κ  ̣  ̣ο  ̣  ̣  ̣
15ν[  ̣  ̣]  ̣ ἀρουρουρ[ῶν](*)[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑ]πὲρ ὧν ἀπέσχηκεν ὁ Μαρεπκᾶ-
μις παρὰ τοῦ Μαρσισούχου τὸν φόρον ἐκ προδώματος διὰ χ[ε]ι-
ρὸς ἐξ οἴκου καὶ βεβαιοῖ ὁ Μαρεπκᾶμις τὴν μίσθωσιν   ̣  ̣  ̣  ̣ν[  ̣  ̣]
τος ἀπὸ δημοσίων καὶ πάντω[ν εἰδῶν] χωρὶς [⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ Μαρεπκᾶμις τῷ Μαρσισ[ούχῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ]μ[ολ]ογοῦντος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ω]ν πάντ[ων ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 8. l. τρεῖς
^ 10. l. ἔτει
^ 14. l. ποιουμένου
^ 15. l. ἀρουρ[ῶν]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.