Papyri.info

sign in

psi.9.1059 = HGV PSI 9 1059 = Trismegistos 13772



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;9;1059

HGV: PSI 9 1059 [source] [xml]

Title Ricevuta di tasse
Publications PSI 9 1059
More in series PSIMore in series PSI, vol. 9
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 6. Jan. 113 (Tag unsicher)
More from the period between 113 CE and 114 CE
Commentary Zum Ort und zu Z. 3-4 vgl. ZPE 167, 2008, S. 149f.
Mentioned Dates
  • Kol I Z. 1:vor 6. Jan. 113
  • Kol. II Z. 5:110 - 111
Subjects Quittung; Steuern
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;9;1059...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13772 [source]

Publications PSI 9 1059 (Norsa, Medea; 1929)
Inv. no. Alexandria, Graeco-Roman Museum P. 190
Date AD 113 Jan 6?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: psi.9.1059 [xml]

AD 112 Arsinoite?

1
[⁦ -ca.?- ⁩] Νέρουα Τραιανοῦ
[⁦ -ca.?- ⁩] δι(έγραψεν) Σωκρ(άτει)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ειο(  )   ̣  ̣ηνι
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμὰς) δεκαδύο (ἡμιωβέλιον) χ(αλκοῦς) β
5 [⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]π̣α̣γομ(ένων) δι(έγραψεν) Ἀσκληπ(ιάδῃ)
Traces 2 lines 2
ἔτους ἑκκαιδεκα(*) Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ
Δακικοῦ, Τῦβι ι̣α̣ (?) εἰς ἀρί(θμησιν) Φαῶφι Ἁθύρ. δι(έγραψεν)
Σωκρ(άτει) καὶ Ἀσκληπ(ιάδῃ) πράκ(τορσιν) [ἀργυ(ρικῶν)] Σα̣ρ̣απιὰς Ὡρίωνο(ς)
5 ((unintelligible)) π(  ) τεσαρασκαιδεκ(άτου)(*) (ἔτους) κη(ποπαραδείσου) (δραχμὰς) ἓξ (ὀβολὸν) α 𐅵· (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (ὀβολὸς) α 𐅵
ἐλα̣ί̣(ας) (πεντώβολον) χ(αλκοῦς) β ναυβ(ίου) (ὀβολοὺς) γ 𐅵 χ(αλκοῦς) β, προ(σδιαγραφομένων) α (ὀβολοὺς) γ 𐅵, ἐπαρο(υρίου) (δραχμὰς) δ (ὀβολὸν).
προ(σδιαγραφομένων) (ὀβολὸν) α 𐅵 χ(αλκοῦς) β, κολ(λύβου) (ὀβολὸν) χ(αλκοῦς 2). καὶ εἰς ἀρ[ί](θμησιν) Τ̣ῦβι τοῦ {εκκ}
πεντεκαιδεκ(άτου) (ἔτους) (δραχμὰς) δεκαπέντε (τετρώβολον)· (γίνονται) (δραχμαὶ) ιε (τετρώβολον).
καὶ τοῦ προκει  ̣μένου(*) (ἔτους) ⁦ vac. ? ⁩

Apparatus


^ 2.1. l. ἑκκαιδεκά<του>
^ 2.5. l. τεσσαρεσκαιδεκ(άτου)
^ 2.9. l. προκειμένου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.