Papyri.info

sign in

c.pap.gr.2.1.31 = HGV PSI 9 1064 Kol. I = PSI 9 1064 Kol. II = Trismegistos 13775



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;31

HGV: PSI 9 1064 Kol. I [source] [xml]

Title Denunzie di morte
Publications PSI 9 1064 Kol. I
More in series PSIMore in series PSI, vol. 9
Sel. Pap. II 310
CPGr II 30
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 405
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 18. Febr. 129
More from the period between 129 CE and 130 CE
Mentioned Dates
  • Z. 9-10:26. Jan. - 17. Febr. 129
Print Illustrations CPGr II, Tav. XXXI
Subjects Anzeige; Tod
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;9;1064...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: PSI 9 1064 Kol. II [source] [xml]

Title Denunzie di morte
Publications PSI 9 1064 Kol. II
More in series PSIMore in series PSI, vol. 9
CPGr II 31
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 405
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 18. Febr. 129
More from the period between 129 CE and 130 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 405.
Mentioned Dates
  • Z. 35-36:26. Jan. - 17. Febr. 129
Print Illustrations CPGr II, Tav. XXXI
Subjects Anzeige; Tod
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;9;1064...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13775 [source]

Publications PSI 9 1064 (Vitelli, Girolamo?; 1929) = Sel. Pap. 2 310 (Hunt, Arthur S.; 1934) = C. Pap. Gr. 2 31 (Casarico, Loisa; 1985) = C. Pap. Gr. 2 30 (Casarico, Loisa; 1985)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18838; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1064
Date a: AD 129 Feb 18; b: AD 129 Feb 18
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.31 [xml]

AD 129 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: psi.9.1064] PSI9,1064,II

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[π]αρ̣ὰ Ἥ̣ρ̣ων̣ος το[ῦ] Λεων̣τᾶτο(ς) τοῦ
Ἥρων̣ος μητρὸ(ς) Θερμί[ου] τῆς Ἥρωνος
τῶν ἀπὸ τῆς μητροπόλεως ἀναγραφομ(ένου)
ἐπʼ φόδου(*) Ἱ(*)ερᾶς Πύλης. ὁ υἱός μου Πε-
5τρώνιος μητρὸς Ἡρῶτο(ς) τῆς Λεων-
τᾶτος γέρδ(ιος) ἀφήλικ(ος), ἀναγραφόμ(ενος)
ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου, ἐτελεύ-
τησεν τῷ ἐνεστῶτι μηνὶ Μεχὶρ
το(ῦ) ἐνεστῶτο(ς) ιγ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος το(ῦ)
10κυρίου. διὸ ἀξιῶ ταγῆναι τὸ τούτου
ὄνομα ἐν τῇ τῶν τετελ(ευτηκότων) τάξει.
——
(hand 2) γραμμα(τεῦσι) μητροπ(όλεως). εἰ ταῖς ἀλη-
θείαις ὁ προγεγραμμένος
ἐτελεύτησεν, τὸ ἀκόλουθ(ον)
15ἐ̣π̣ι̣τ̣ε̣λ̣ε̣ῖ̣τ̣ε̣. (ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ,
Μεχ(εὶρ) κδ.
(hand 3) Φιλόξενο(ς) γρ(αμματεὺς) σεση(μείωμαι).
(hand 4) Ἱ(*)ερᾶς Πύλ(ης).

Apparatus


^ 4. l. <ἀμ>φόδου
^ 4. ϊερασ papyrus
^ 19. ϊερασ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.30 [xml]

AD 129 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: psi.9.1064 ] PSI9,1064,I;SelPap2,310

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣δ[⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑ̣[ρμείνῳ(?) βασιλικ]ῷ γραμματ(εῖ) Ἀ̣ρσι(νοίτου)
[Ἡρακλ]είδου μερίδο(ς)
[παρὰ Σαβεί]νου Σαβείνου γεγ[υμν(ασιαρχηκότος)]
5ἀπὸ ἀμφόδου Διονυσίου Τόπων [ἀπόν-]
τος διὰ Νεμεσιανοῦ τοῦ καὶ Ἀρτεμιδ[(ώρου)]. ὁ̣ υ̣[ἱ-]
δοῦς̣ μ̣ου Σαραπίων, ἀναγρα(φόμενος) ἐ̣π̣ὶ̣ τοῦ
αὐτοῦ ἀ̣[μφόδ]ο̣υ̣ Διονυσίου Τόπ(ων) λαογρα̣(φούμενος), ἐτε-
λεύτησ[εν τῷ] Μεχεὶρ μηνὶ τοῦδ̣ε̣ τ̣ο̣ῦ̣
10ἐνεστῶτος ιγ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος
τοῦ κυρί[ου]. δ̣ιὸ ἀξιῶι(*) ταγῆναι αὐτὸν
ἐν τῇ τῶν ὁ̣μοίων τάξει. (hand 2) Σαβεῖνος
Σαβείνου γεγυμνασιαρχηκὼς
ἀπὼν διὰ Νεμεσιανοῦ τοῦ καὶ Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣-
15μιδώρου Σαραπίωνος ἐπιτρόπου
ἐπιδέδωκα, καὶ ὀμνύω τὴν
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ τύχην ἀλη-
θῆ εἶναι τὰ προγεγραμμένα.
20(ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ, Μεχεὶρ κδ.
——
(hand 3) γραμμα(τεῦσι) μητροπ(όλεως). εἰ ταῖς ἀληθείαις
ὁ προγεγραμ[μ]ένος ἐτελτησεν(*), τ[ὸ]
ἀ̣κ̣[ό]λουθ(ον) ἐπιτελεῖτε. (ἔτους) ιγ
25Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδ[ρια-]
νο[ῦ Σεβ(αστοῦ)], Μεχ(εὶρ) κδ. (hand 4) Φιλόξενο(ς) γρ(αμματεὺς) [σε]ση(μείωμαι).
(hand 5) Διον̣[υ]σί(ου) Τόπ(ων).

Apparatus


^ 11. l. ἀξιῶ
^ 23. l. ἐτελ<εύ>τησεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.