Papyri.info

sign in

p.adl.G14 = HGV P.Adler 14 = Trismegistos 14



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.adl;;G14

HGV: P.Adler 14 [source] [xml]

Title ’Homological’ Deed of Renunciation, at the Office of the Agoranomus
Publications P.Adler 14
More in series P.Adler
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 3
Origin Pathyris
More from Pathyris
Material Papyrus
Date 29. Okt. 100 v.Chr.
More from the period between 100 BCE and 99 BCE
Commentary Gehört zum Archiv des Horos, Sohn des Nechutes; vgl. AnalPap 2, 1990, S. 54 Anm. 2.
Mentioned Dates
  • Z. 17:26. Okt. 101 v.Chr.
Subjects Urkunde (Übereinstimmung); Verzicht; Land; Aruren; Lage; Geld; Namen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14 [source]

Publications P. Adler Gr. 14 (Adler, Elkan Nathan / Tait, W. John / Heichelheim, Fritz Moritz; 1939)
Inv. no. Copenhagen, Carlsberg Papyrus Collection pap. 841; . formerly: Oslo, Private collection Schøyen number unknown; London, Private collection Adler Gr. 14
Date BC 100 Oct 29 ((P10) KB, year 15, Phaophi 13)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found & written]
Archive Horos son of Nechoutes
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.adl.G14 [xml]

100 BC Pathyris

r
ἔτους ιε Φαῶφι ιγ ἐν Παθύρει ἐφʼ Ἑρμίου [τοῦ]
παρὰ Πανίσκου ἀγορανό̣μ̣ο̣υ̣.
ὁμολογεῖ Κολλ̣ο̣ύ̣θ̣η̣ς̣ Φ̣[αγή]ριος Πέρ̣σ̣η̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣
ἐπιγονῆς Ὥρωι Ν[εχού]θ̣ου Πέρσης ἀφί[σ]τ̣[ασθαι]
5καὶ μὴ ἐπελεύ̣[σεσ]θ̣[α]ι ἀπὸ τῆς ὑπαρχο̣ύ̣-
σης αὐτῷ γῆ̣ς ἠπ̣(είρου) [σιτ]ο̣φόρου τῆς̣ οὔσης̣
ἐν τῷ π̣ε̣[ρ]ὶ̣ Π̣αθύ[ρει]ν̣ πεδίωι ἀρουρ̣ῶ̣ν̣ τ̣[ριῶν]
τῶν ἐν ἀ̣ρ̣ούρ̣αι̣ς̣ ἑ̣π̣τ̣ὰ̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ῦ̣ π̣ρ̣ο̣σ̣[όν]τ̣[ος χα-]
λάσματος ἐν σφραγῖσι δυσίν , ὧν γείτονε̣[ς]
10μιᾶς μὲν νότου γῆ Πατήφιος, βορρᾶ γῆ
Πακοίβιος διὰ τῶν Φίβιος υἱῶν, ἀπηλιώ(του) ὁδ[ὸς]
βασιλική, λιβ[ὸς] γ̣ῆ Ψεμ̣μώ(νθου) τ̣ο̣ῦ̣ Πα̣ν̣ε̣χ̣άτ̣[ου]
καὶ τῶ(ν) μετόχων, τὴν δʼ ἄλλην νότου γῆ
Πακοίβιος, βορρᾶ γῆ Ταθώτιος, ἀπηλιώ(του) ὁδὸς βα(σιλική),
15λιβὸς γῆ Πορεγέβθιος καὶ Παῶτος, ἢ οἳ ἂν̣
ὦσι γ̣είτονες τῶν δύο σφρα(γίδων), ἧς ἐτελ̣ε̣ι̣ώ̣(θη)
ὠνῆς ἀποστασίου ἐν τῷ ιδ (ἔτει) Φαῶφι ι
εἰς τὸ ἐνλιπὸν μοι ἄπρατον γῆς ἀρου(ρῶν) γ,
καὶ μὴ ἐπελεύσασθαι(*) μήτʼ αὐτὸν
20Κολλουθης(*) μήδ̣ʼ ἄλλον μηδ̣ένα ὑπὲρ αὐτ̣[οῦ]
ἐπὶ τὸν Ὧρον μήδʼ ἐπʼ ἄλλον μηδένα τῶ[ν]
παρʼ αὐτοῦ περὶ τῶν ἀρου(ρῶν) γ, εἰ δὲ μὴ ἥ τʼ [ἔ-]
φοδος τῶι ἐπιπορευομένωι ἄκυρος ἔστ[ω],
καὶ προσαποτεισάτω ὁ ἐπελθὼν ἐπίτ(ιμον)
25παραχρῆμα χα(λκοῦ) (τάλαντα) ϛ καὶ ἱερὰς βα(σιλεῦσιν) ἀργυ(ρίου) ἐπι-
σήμου (δραχμὰς) ρκ καὶ μηθὲν ἧσσον ἐπάναγ-
κον αὐτῷ ἔστω ποιεῖν κατὰ <τὰ> προγεγρα(μμένα).
Ἑρμίας ὁ παρὰ Πανίσκου κεχρη(μάτικα). v
ὁμολογία Ὥρου Νεχού(θου)
παρὰ Κολλο̣υθης(*) Φαγήριος
γῆς ἀρο̣υ(ρῶν) γ.

Apparatus


^ r.19. l. ἐπελεύσεσθαι
^ r.20. l. Κολλούθην
^ v.2. l. Κολλούθου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.