Papyri.info

sign in

p.bacch.20 = HGV SB 6 9329 = Trismegistos 14146 = yale.apis.0003510000 = sb.6.9329



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bacch;;20

HGV: SB 6 9329 [source] [xml]

Title Protokoll (ὑπομνηματισμοί ? ) über Heranziehung von Priestern zu liturgischen Diensten
Publications SB 6 9329
More in series SBMore in series SB, vol. 6
P.Bacch. 20
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites)
More from Bakchias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 26. Sept. 171
More from the period between 171 CE and 172 CE
Print Illustrations YCIS 10, 1947, Plate II
Subjects Protokoll; ὑπομνηματισμοί; Prozeß vor dem ἀρχιερεύς; Heranziehung zu Liturgien
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14146 [source]

Publications SB 6 9329 (Kiessling, Emil; 1961) = P. Soknobraisis 20 (Gilliam, E. H.; 1947)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 351 qua
Date AD 171 Sep 26 (Marcus Aurelius (sic), year 12, Thoth 28)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]
Archive Temple of Soknobraisis
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0003510000 [xml]

Title Court transcript, Roman CE 171, Sep 26
Summary Temple priests appeal to the archiereus Ulpius Serenianus
Citations P.Bacch., pp. 254-58, pl. 2
Wegener 1948: 75
Inv. Id P.CtYBR inv. 351 qua
Support/Dimensions Papyrus: 220 x 220 mm
Language Greek
Date Roman CE 171, Sep 26
More from the period between 171 CE and 172 CE
Note (general) Margins: All
Note (general) Verso is blank.
Subjects Court transcript; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2757145...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.bacch.20 [xml]

AD 171 Bacchias
[Reprinted from: sb.6.9329] SB6,9329

ἐ̣ντυχόντων ἱερ̣έων καὶ παστοφόρων
ἀπὸ κ̣ώμης Βακχιάδος τοῦ Ἀρσινοείτου(*),
Ἀπολλόφιλος ῥήτωρ παρεστὼς αὐτοῖς εἶπεν·
οἱ πραγ̣ματικοὶ βιάσονται(*) τοὺς συνηγορουμέ̣-
5ν̣ους σωματικῶς ἀπεργά̣ζεσται̣(*) τὰς ἐργασίας
παρὰ τ̣ὰ ὑπὸ σοῦ καιελευσθέντα(*). ἀξιοῦσιν οὖν
καιλεῦσαί(*) σε ὥσπερ καὶ ἄλλους εὐερκαίτησας(*)
ἀπερενοχλήτους(*) αὐτοὺς εἶναι. Οὔλπιος
Σερηνιανὸς ἀρχιερεὺς καὶ πὶ(*) τῶν ἱερῶν
10ἐ͂πεν(*)· ὁ στρατηγὸς προνοήσει βίαν μὴ γίνεσθαι
⟦θαι α̣ν̣[ ]  ̣  ̣νω  ̣αμεν⟧
(ἔτους) ιβ̣ Ἀ̣ν̣τωνίνου Καίσαρος̣ τοῦ κυ̣ρ̣ίου μηνὸ̣ς
Θὼθ̣ ⟦κζ⟧ κ̣η̣

Apparatus


^ 2. l. Ἀρσινοίτου
^ 4. l. βιάζονται
^ 5. l. ἀπεργάζεσθαι
^ 6. l. κελευσθέντα
^ 7. l. κελεῦσαί
^ 7. l. εὐεργέτησας
^ 8. l. ἀπαρενοχλήτους
^ 9. l. <ἐ>πὶ
^ 10. l. εἶπεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.