sb.6.9374 = HGV SB 6 9374 = Trismegistos 14165

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9374

HGV: SB 6 9374 [source] [xml]

Title	Ein notariell errichteter Lehrvertrag auf drei Jahre zwischen einem Webermeister und dem Vater des Lehrlings
Publications	SB 6 9374 More in series SB More in series SB, vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Translations
Origin	Ptolemais Drymu (Arsinoites) More from Ptolemais Drymu (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	5. Jan. 169 More from the period between 169 CE and 170 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL IV, S. 85 und V, S. 113. Zum Ort vgl. Calderini - Daris, Dizionario IV, S. 209.
Subjects	Vertrag (Lehre bei Weber); Dauer; Signalement
Images	http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyrology/papyri/PVarssn8.h...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14165 [source]

Publications	SB 6 9374 (Kiessling, Emil; 1961) = Aegyptus 34 (1954), p. 231-249 (Böhm, Ryszard (Richard) Grzegorz; 1954) = Journal of Juristic Papyrology (JJP) 2 (1948), p. 100-102 no. 7 (Manteuffel, Jerzy (Georg; 1948)
Inv. no.	Warsaw, Department of Papyrology P. Vars. s.n. 8; . formerly: Warsaw, National Museum 140157
Date	AD 169 Jan 5 (Marcus Aurelius and Lucius Verus, year 09, Tybi 10; cf. BL 4, p. 85)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Ptolemais Drymou[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9374 [xml]

AD 170 Tebtynis

ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ
[Μηδ]ικοῦ Παρθικοῦ Μεγίστου καὶ
5Αὐτοκράτορ[ος] Καίσαρος Λουκίου Αὐρηλίου
[Οὐήρ]ου Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθικοῦ Μεγίστου Τῦβι ι διὰ γραφείου
[Ἡρα]κλείδου Δρυμοῦ τῆς Θεμίστου
μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ἐξεδέ-
10[δω]κ̣ε Κλειμᾶς ἀπελεύθερος Ἀρείου
Ψε[ν]έως ὡς ἐτῶν πεντήκοντα
[οὐλ]ὴ ἀγκῶνι δεξιῷ τὸν ἑ̣αυτοῦ υἱὸν
[Ἐπ]ε̣ίμαχον Νχ̣ὼψ Ἡρακλίδι γερ-
[δίῳ ἀπὸ Τεβτύ]ν̣ε̣ως ὡς ἐτῶν τριά-
15[κο]ν̣τα τεσσάρων οὐλὴ μετώπωι
[ἐξ] ἀριστερῶ[ν] καταμαθεῖν αὐτὸν
[Ἐπί]μ̣αχον τὴν γερδιακὴν τέχνην
[εἰς] ἔτη τρία ἀ̣ν̣ὰ τὸ τέ̣λ̣ημα μηνὸς <Τῦβι>
[τοῦ ἐ]νεστῶτο[ς] ἐ̣ν̣άτ[ο]υ ἔτους τρεφο-
20[μέν]ου τοῦ παιδὸς ὑπὸ τοῦ πατρὸς τοῦ
[αὐτοῦ καὶ χορη]γοῦν[το]ς αὐτῷ κατὰ
[μῆ]να εἰς τρο[φ]είων λόγον δραχμὰς
[τεσσ]ά̣ρ̣α̣ς̣ καὶ ἱματίζοντος τὸν παῖδα
[ἐπι]τελοῦντός τε ὑπὲρ αὐτοῦ τῆς μαθή-
25[σε]ως τελέσματα, τὰς δὲ ἑσταμένας
[ἀπὸ δη]μοσίων ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ Ἐπιμ[ά-]
[χου ̣ ̣ ̣]οσγλ̣ ̣ ̣ ̣ου κομίσαι παρὰ Ἡρ[α-]
[κλίδος ε]ὐ̣θέως τῷ ἐσχάτῳ ἔτι(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀργ]υρίου δραχ̣[μὰς]
30[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ν ̣νι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ σύντα]γμα[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info