Papyri.info

sign in

sb.6.9527 = HGV SB 6 9527 = Trismegistos 14251



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;6;9527

HGV: SB 6 9527 [source] [xml]

Title Anzeige eines Verwalters der dem Erzbischof Theophilos unterstehenden Bischofskirche von Alexandrien gegen die Verwalter der dortigen Kirchengüter
Publications SB 6 9527
More in series SBMore in series SB, vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 202/203
Translations H. Gerstinger, AAWW 15, 1958, S. 192-193
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 385 - 412
More from the period between 385 CE and 412 CE
Commentary Zum Ort vgl. BL VII, S. 209. Vgl. Feissel - Gascou, La pétition à Byzance, S. 89f.
Subjects Schreiben; Aurelius Timotheos; Verwalter der Bischofskirche; an die riparii ...]sos; Paulos und Stephanos; Anzeige gegen die Verwalter der Kirchengüter wegen nicht vollzogener Abrechnung
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006264...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14251 [source]

Publications SB 6 9527 (Kiessling, Emil; 1963) = Anzeiger der Akademie der Wissenschaften in Wien 15 (1958), p. 192 (Gerstinger, Hans; 1958)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 25885
Date AD 385 - 412
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.6.9527 [xml]

AD 385-412 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

  ̣  ̣  ̣  ̣σ̣ῳ καὶ Παύλῳ καὶ Ὥρωνι καὶ Σ̣τ̣[εφάνῳ(?)]
  ̣  ̣  ̣  ̣ ῥιπαρίοις Ἀρσινόης
παρὰ Αὐρηλίου Τιμοθέου προνοουμενοῦ(*) τῶ[ν προσόδων]
τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας τῶν Ἀλεξανδρέ[ων ὑπὸ τὸν θεοσεβέ-]
5στατον Θεόφιλον ἀρχιεπίσκοπον γεουχούσης ἐ[ν Ἀρσινοίτῃ. διὰ]
τὴν τόλμην καὶ αὐθάδιαν Σαραπίωνος καὶ τοῦ [κολλήγα αὐτοῦ]
Τιμώρου, προνοητῶν κώμης Βου[β]άστου τῶν [γεουχι-]
κῶν πραγμάτων, παρατίθημι τῇ ὑμῶν εὐ[δοκιμήσει, ὅτι]
Σαραπίων καὶ Τίμωρος ἐν κολλ[ηγίῳ] γενό[μενοι προνοηταὶ]
10τῶν αὐτῶν πραγμάτων οὐδαμ[ῶς ἀνῆλθον ἐπὶ τῆς]
πόλεως συνάρασθαι λόγον τ[ῶν αὐτῶν γεουχικῶν]
πραγμάτων, καὶ πρῶτον καὶ δεύ[τερον ἤδη μετα-]
πεμψάμενος ὥστε τούτους ἀνελθῖν(*) [ἐπὶ τῆς πόλεως]
οἵδε φροντίδα οὐδεμίαν πεποίηντε(*). διὰ τοῦ[το ὑμῖν]
15ἐπιδίδωμι ἀξιῶν τοὺς προειρημένους [προνοητὰς]
κ[ατασχεῖν ὥστε ἀναγ]κασθῆναι αὐτοὺς τὸν λό[γον συνάρασθαι].
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χ]α̣ίρ̣ε̣[τε].
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ϛ̣ (?)
[Αὐρήλιος Τιμόθεος ὁ πρ]ο̣ε̣ι̣ρ̣η̣[μένος ἐπιδέδωκα].

Apparatus


^ 3. l. προνοητοῦ
^ 13. l. ἀνελθεῖν
^ 14. l. πεποίηνται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.