Papyri.info

sign in

zpe.191.237 = HGV ZPE 191 (2014) S. 237 = Trismegistos 14304 = sb.10.10218



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/zpe;191;237

HGV: ZPE 191 (2014) S. 237 [source] [xml]

Title Una petizione di epoca traianea
Publications ZPE 191 (2014) S. 237
More in series ZPEMore in series ZPE, vol. 191
SB 10 10218
Inv. Id P. Iand. 16
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 202
Origin Theadelphia ? (Arsinoites, Ägypten)
More from Theadelphia ? (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 104 - 105
More from the period between 104 CE and 105 CE
Commentary Zu Z. 14 und 16 vgl. AnalPap 21-22, 2009-2010, S. 137f.
Print Illustrations S. 238
Subjects Eingabe; Gewalt; Vergehen gegen den Petenten
Images https://papyri.uni-leipzig.de/receive/GiePapyri_schrift_0000...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14304 [source]

Publications ZPE 191 (2014), p. 235-248 (Mascellari, Roberto; 2014) = SB 10 10218 (Kiessling, Emil; 1971) = Aegyptus 45 (1965), p. 18-19 no. 9 (Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1965)
Inv. no. Giessen, Universitätsbibliothek P. Iand. 16
Date AD 104 Aug 29 - 105 Aug 28 (Traianus, year 08)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: zpe.191.237 [xml]

AD 98-117 Theadelphia
[Reprinted from: sb.10.10218] SB 10 10218

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[- ca.12 -]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μ̣  ̣[- ca.9 -] κ̣αὶ ἀδελφῷ μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] θεριν[ῶν] κα̣[ὶ χει]μ̣ερινῶν πε̣σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ανῆς οὐσία̣ς̣ α[  ̣  ̣]υ̣ρ- ca.9 -[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]πὸ τοῦ διεληλυθ̣ότος ἑ̣β̣[δό]μο̣[υ ἔτους]
[Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τρα]ι̣ανο̣ῦ̣ Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Γ̣[ερμα]ν̣ι̣κ̣ο̣ῦ̣ [Δα]κ̣ι̣[οῦ   ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]φ̣  ̣σ̣ια̣ ακυρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ου  ̣  ̣τα̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣υ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] εἰ μὴ μον  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣ς τ̣ο  ̣  ̣ν  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ ἑ̣ξήκ[ο]ν̣[τα   ̣]  ̣[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣σ̣  ̣  ̣ς̣ ἄλλω̣ν̣ δρα̣χμῶ̣(ν) ἑπτακοσίω̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ κώμης] Φ̣ιλαγρίδος̣ καὶ Ἐρωτᾶς(*) ἀπὸ̣ Θεαδελφείας
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.9 - νομὰς ἃς μέλλουσι ὠνεῖσθαι.
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]α  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τριάκοντα, παρό̣ν̣τος καὶ τοῦ τῆς
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ε̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐκάλυ̣ψαν(*) καὶ πληγαῖς πλείο̣σ̣[ι]
[⁦ -ca.?- ⁩ ᾐκί]σ̣α̣ν̣τ̣ο̣ ὥ̣σ̣τ̣ε κινδυνεῦσαί με τῶι ζῆν καὶ τοῦ-
[⁦ -ca.?- ⁩ δεομέ]ν̣ο̣υ̣ τ̣ῆς̣ σ̣ῆς̣ ἐγδικίας(*) τὴν ἐπὶ σὲ καταφυγὴν
[ποιούμενος ἀξιῶ (?) ⁦ -ca.?- ⁩]- ca.9 -[  ̣]  ̣  ̣  ̣ ἐ̣π̣ὶ(*) ἐνεμέ̣νιν(*) καὶ̣ τ̣α̣ύ̣τ̣ην̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ω̣[  ̣]  ̣ ταῦτ̣ά μοι παρέσχετο, ἐγ(*) δὲ τῶν
20[⁦ -ca.?- ⁩]ω εμ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣α Σ̣αμβᾶτι κτηνοτρόφῳ μέρος
[⁦ -ca.?- ⁩ προ]βάτω̣ν̣   ̣  ̣  ̣[  ̣] πάλι̣ν αὐθάδως ἀναστραφέντε̣ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩] π̣ρόβατ̣α̣ π̣έντ̣ε βαλεῖν εἰς ποταμὸν καὶ ἀνευ-
[⁦ -ca.?- ⁩ ἠ]ν̣άγκασ̣α̣ν̣ αὐτὸν διʼ ἑαυτῶν χειρογραφῆσαι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε̣π̣α̣[  ̣]α̣[  ̣  ̣  ̣]ο̣ ὡς μὴ ἐξῆν σοι εἰσέρχεσθαι εἰς
25[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣μ̣ου̣ ε̣ἴ̣σ̣χυσάν(*) με κατάκλειστον ποι-
[ῆσαι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣μ̣αι  ̣ ἀ̣ρχεφό̣δῳ ἐφʼ ἡμέρας ἓξ ἄχρι ἂν ἐμαυτὸν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἵνʼ ὦ ὑπὸ σοῦ π]ε̣φ̣ι̣λ̣ανθρωιπημένος(*).
[(ἔτους) ὀγδόου Αὐτοκράτ]ο̣ρ̣[ο]ς̣ Κ̣α̣ίσ̣α̣ρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
[Δακικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣

Apparatus


^ 12. corr. ex ερρτασ
^ 15. corr. ex εκαλι̣ψαν
^ 17. l. ἐκδικίας
^ 18. l. ἐπεὶ
^ 18. l. ἐμμένειν
^ 19. l. ἐκ
^ 25. l. ἴσχυσάν
^ 26. corr. ex εμαυτων
^ 27. l. [π]εφιλανθρωπημένος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.