Papyri.info

sign in

sb.12.11082 = HGV SB 12 11082 = Trismegistos 14404



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;12;11082

HGV: SB 12 11082 [source] [xml]

Title Zwei Briefe des Procurator von Neapolis an den Strategen von Herakleidou meris, den Korntransport betreffend
Publications SB 12 11082
More in series SBMore in series SB, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 208
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 138 - 160
More from the period between 138 CE and 160 CE
Commentary Tag: 3. (4.) Dez.
Print Illustrations Eos 58, 1969/70, nach S. 64
Subjects Briefe (amtlich); Transport; Korn
Images http://berlpap.smb.museum/00842/...
Images http://berlpap.smb.museum/16338/...
Images http://berlpap.smb.museum/16339/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14404 [source]

Publications SB 12 11082 (Rupprecht, Hans-Albert; 1977) = Eos 58 (1969-1970), p. 64- (Swiderek, Anna; 1969-1970)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 1419
Date AD 138 - 160
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.12.11082 [xml]

AD 138-161 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ἐξέ]βη ἐλάσσω ἑκατοσταῖς δυσί .
[τοὺς οὖν τὸν πυρὸν] ἐμβαλομένους σειτολόγους(*)
[πράξον εἰς τὸν κυριακὸ]ν̣ λόγον τῷ σῷ κινδύνῳ
[τὰς (πυροῦ) (ἀρτάβας)   ̣] καὶ τὰς ἄλλας δαπάνας καὶ
5[προσθέμενος τῷ] λ̣όγῳ τοῦ χειρισμοῦ τῆς Νέας
[πόλεως δήλωσόν μοι.] ἐρρῶσθαί σε εὔχομ(αι).
[(ἔτους)   ̣ Αὐτοκράτορο]ς Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
[Ἀντωνείνου Σε]βα̣σ̣τ̣οῦ Εὐσεβοῦς Ἁδριανοῦ ζ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ τ̣οῖς ἐμβαλομένοις σειτολ(όγοις)(*) ἀναλ(  )
10[τοῦ χειρισμοῦ] τῆς Νέας πόλεως (πυροῦ) (ἀρτάβαι) χλη
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣δ  ̣  ̣α ἀποχ(  ) τῆς μερίδος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣(γίνονται) (πυροῦ) (ἀρτάβαι) ψμβ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ις Ἥρωνος πίστει Βησαρίωνος
[⁦ -ca.?- ⁩]σας γόμον ἐκ τῆς ὑπὸ σοὶ μερίδος
15[⁦ -ca.?- ⁩] (ἀρταβῶν) Ζτκ ἐξ ἐδε̣ί̣ας(*) ἐν (ἀρτάβαις) η
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ους ἐπιπλόους Ἀφροδείσιον Ποτά(μμωνος(?))
[καὶ τοῖς σ]ὺν αὐτῷ πρᾶξον εἰς τὸν κυριακὸν λόγον
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς ἐγδείας σὺν διαφόρῳ (ἀρτάβας) η η´ καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ χειρισμοῦ τῆς Νέας πόλεως καὶ̣   ̣  ̣ει
20[⁦ -ca.?- ⁩ τῇ γε]ν̣ο̣μένῃ παρʼ ἐμοῖ τοῦ γόμου παραδό[σ]ει
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε  ̣  ̣  ̣ Ἀνοῦφ̣ις ὁ διὰ λογ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἕκαστον τὸ ὑ[π ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]θ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2. l. σιτολόγους
^ 9. l. σιτολ(όγοις)
^ 15. l. ἐ<γ>δείας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.