Papyri.info

sign in

p.cair.zen.5.59820 = HGV P.Cair. Zen. 5 59820 = Trismegistos 1444



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;5;59820

HGV: P.Cair. Zen. 5 59820 [source] [xml]

Title Letter to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 5 59820
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 57
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 20. Febr. - 19. März 253 v.Chr.
More from the period between 253 BCE and 252 BCE
Subjects Brief; N.N. an Zenon; Transport; Zoll
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1444 [source]

Publications P. Cairo Zen. 5 59820 (Edgar, Campbell Cowan; 1940)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59820
Date BC 253 Feb 20 - Mar 19 (P02, year 32, Audnaios)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

DDbDP transcription: p.cair.zen.5.59820 [xml]

253 BC Philadelphia

r
[Μητρόδωρος(?)] Ζ[ή]νωνι χ[αίρ]ειν.   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἀπολλω]νίου ὥστε τῶ[ι βα]σιλεῖ εἴς τε τὴν [⁦ -ca.?- ⁩]
[πανήγ]υ̣ριν τῶν θεῶν [Ἀ]δελφῶν ἄγοντα [τὸν δεῖνα]
[γίνωσ]κε παρακεκ[ο]μισμένα καὶ πρ̣[οσενηνεγμένα],
5[ἃ καὶ(?)] ὑ̣πογέγραφά σοι. ἵνα δὲ καὶ εἰς τ[ὸ λοιπὸν κατά(?)-]
[γηται] κατὰ τὸ εἰωθὸς ἀτελῆ, εἰς τὰ τελ̣[ώνια γράφε.(?)]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔρρωσο. (ἔτους) λβ, Αὐδνα[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
[λαγοὺς] β, ὄρνεα ἄγρια β, λευκομετ[ώπους ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩], καὶ τετελευτηκότα ἃ ε  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] λαγοὺς κβ, ὄρνεα ἄγρια θ, λευκομετ[ώπους ⁦ -ca.?- ⁩] v
[Ζ]ήνωνι.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.