DDbDP transcription: sb.16.12317 [xml]
AD 134 Theadelphia
[Reprinted from: p.fay.365] PFay365
[ἔτους ὀ]κ̣τωκαιδεκ(άτου) Αὐτοκ(ράτορος)
[Καίσαρος] Τραιανοῦ Ἁδριαν(οῦ) Σεβα(στοῦ).
[εἴργ(ασται) ὑ]π̣(ὲρ) χω(ματικῶν) ἔργω(ν) τοῦ α(ὐτοῦ) ιη (ἔτους)
[ἀπὸ ζ ἕω]ς̣ ια τοῦ Πα[ῦνι] μην(ὸς)
5[ἐν τῇ πα]λ̣αιᾷ ἑξαθ(ύρῳ) Θεαδελ(φίας)
[ -ca.?- ]τῶτο(ς) το(ῦ) Ἁτρῆ̣το̣ς (μητρὸς) Ἡρακλοῦττος(*).
[(hand 2) -ca.?- ] ̣ης( ) σεσημ(είωμαι).
Apparatus
^ 6.
l. Ἡρακλοῦτος
- 2015-02-19T06:25:32.392-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready. Checked the image and added an overstroke on the alpha in ια (line
4).
- 2015-02-19T06:25:32.385-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2015-02-19T05:41:55.77-05:00 [nikos]: ἀπὸ<#ζ=7#>ἕω]ς̣ -> ἀπὸ <#ζ=7#> ἕω]ς̣ spaces between words
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notice: Each library participating in APIS has its own policy
concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact
the owning institution
if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.