Papyri.info

sign in

sb.16.12345 = HGV SB 16 12345 = Trismegistos 14595 = p.mil.vogl.4.210



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12345

HGV: SB 16 12345 [source] [xml]

Title Abschrift der Anzeige eines Grundbesitzerwerbs
Publications SB 16 12345
More in series SBMore in series SB, vol. 16
P.Mil. Vogl. IV 210
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 281
Translations G. Flore, BIDR 82, 1979, S. 4
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 127 - 128
More from the period between 127 CE and 128 CE
Mentioned Dates
  • Z. 10:109 - 110
Subjects Anzeige; Beamte; Grundbesitz; Katökenland; Abtretung; Archidikastes; Abschrift; Sendung; Vertrag; Hinterlegung; Kauf; Preis; Anlieger
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14595 [source]

Publications SB 16 12345 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = P. Mil. Vogl. 4 210 (Vandoni, Mariangela / ; 1967) = Bolletino dell'Istituto di Diritto Romano 82 (1979), p. 2- (Flore, Giuseppe / ; 1979)
Inv. no. Milan, Università Statale 159
Date AD 127 Aug 30 - 128 Aug 28 (Hadrianus, year 13)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: sb.16.12345 [xml]

AD 127/8 Tebtynis
[Reprinted from: p.mil.vogl.4.210] PMilVogl4,210

Σαραπίων σεση(μείωμαι) (ἔτους) ιγ Ἁδριαν[οῦ]   ̣  ̣  ̣
[Διονυσίωι καὶ Θέωνι κεκοσμη(τευκόσι) καὶ γεγυμν(ασιαρχηκόσι) βιβλ(ιοφύλαξι) τῶν] ἐγκτήσεων Ἀρσινοίτου
[παρὰ Σεραλλίου Πτολλᾶ μητρὸς Ἑρμιόνης ἀ]πὸ κώμης Ὀξυρύγχων τῆς Πολέμ[ωνος μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.]
[ἀπογράφομαι τὰς περὶ Θεογονίδα (κώμην) τῆς αὐτῆς] μερίδος κλήρου κατοικικοῦ ἀρούρας [τριάκοντα ὀκτὼ ἥμισυ τέταρτον κατὰ]
5[συγχώρησιν ἧς ἀντίγραφον ἀνέπεμψε ⁦ -ca.?- ⁩] ὁ ἱερεῦς ἀρχιδικαστὴς τοῖς τῶν [ἐγκτήσεων βιβλιοφύλαξι ἵνʼ εἰδῶεν, σὺν]
[τῶι χρηματισμῶι διʼ οὗ ἐπέστειλε ⁦ -ca.?- ⁩ γε]νόμενος στρατηγὸς τῆς πόλεως ἱε[ρεῦς ἀρχιδικαστὴς τὴν παράθεσιν ποιήσασθαι]
[ἃς ἠγόρασα διὰ Πτολλαρίωνος Παυλίνου τῶν ἐξ ἀρι]θμοῦ τῶν ἐν τῶι Ἀρσινοίτῃ ἀνδρῶν Ἑ[λλήνων, παρὰ Διοσκόρου τοῦ Νεμεσί-]
[ωνος τοῦ Ἀρείου Σωσικοσμίου τοῦ καὶ Ζηνείου, τιμῆς ἀ]ργυρίου σεβαστοῦ ταλά[(ντων) ε διὰ τῆς Λουκίου Καρφίου κολλυβ(ιστικῆς)]
[τραπέζης ἐπὶ ταῖς οὔσαις τῶν ἀρουρῶν γειτνίαις κ]αὶ ὁρίοις καὶ ἰσόδοις(*) καὶ ἐξόδοις κ[α]ὶ π[οτίστραις καὶ ἐκχύσεσι καὶ ἄλ(λαις)]
10[χρήσεσι, ἃς παρεχώρησε τῶι Διοσκόρωι Πατύνις τ]οῦ Πατύνιος τῷ τρισκαιδεκάτωι(*) ἔτει θεοῦ [Τραιανοῦ, Παῦνι ιγ ὡς τὸ ἥμισυ]
[διʼ ὁμολογίας τετελειωμένης διὰ τοῦ ἐν Πτολεμαίδι Εὐεργετίδι γραφείου, καὶ ὡς τὸ λοιπὸν ἥμισυ Πρωτοῦς καὶ Πρωταροῦς]
[αἱ](*)[ Πατύνιος τῶι διεληλυθότι ἑνδεκάτωι ἔτει Ἁδριανοῦ Καίσαρος Σεβαστοῦ τοῦ κυρίου μηνὶ Καισαρείωι διʼ ἑτέρας ὁμο-]
[λογίας τετελειωμένης διʼ αὐτοῦ γραφείου. διὸ ἐπιδίδωμι τὴν ἀπογραφήν.]

Apparatus


^ 9. l. εἰσόδοις
^ 10. l. τρεισκαιδεκάτωι
^ 12. τοῦ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.