DDbDP transcription: sb.16.12624 [xml]
AD 211/2 Theadelphia
Θεαδελφ(είας) λη(μμάτων) κ (ἔτους) (δραχμαὶ) ψ ὧν τὸ κ(αθʼ ἕν)·
Αὐρηλ(ία) Δημητρία θυγ(άτηρ) Ποσιδωνίου (δραχμαὶ) ρπ
Ἀμμώνιος γυ(μνασιαρχήσας) διὰ τῆς θυγ(ατρὸς) (δραχμαὶ) νβ
5 ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣]ω̣ν̣ ἐξηγ(ητεύσας) (δραχμαὶ) μη
[ -ca.?- ]ιος γυ(μνασιαρχήσας) (δραχμαὶ) μη
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
"Amounts received at Theadelphia from citizens (?) in the 20th year 700 dr.;Of these the itemized list follows:;Aurelia Demetria, daughter of Posidonios, 180 dr.;Ammonios, through his daughter 52 dr.;. . . .on, former exegetes 48 dr.;. . . . ios, former gymnasiarch 48 dr.; ] .. dr."