DDbDP transcription: sb.16.12689 [xml]
AD 162- Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: stud.pal.22.28] StudPal22,28
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣υ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀπ̣[εγραψάμην τῷ διελη-]
[λυ]θότι α (ἔτει) [Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου(*)]
[κ]άμηλον τέλιο[ν](*) [ἕνα καὶ πῶλον]
5ἕνα . ἐπεὶ δὲ(*) π̣[έπρακα τῷ]
διεληλυθότι μηνὶ Τ̣[ῦβι Θέωνι](*)
Σουχᾶ ἀπὸ ἀμφόδου [Φρεμεὶ(*)]
τὸν κάμηλον καὶ δι̣[εφθά]ρ̣η(*)
ὁ πῶλος καὶ οὐκέτι ὑ[πάρχ]ει
10μοι κάμηλος, ἐπιδίδ[ω]μ̣ι
τὸν ἀπολογισμόν.
Σ[τοτο]ῆ[τ]ις ὡς (ἐτῶν) λε ἄση(μος)(*).
(ἔτους) β Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου
[τῶν] κυρίω[ν] Σεβαστ[ῶν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 4. l. τέλειο[ν]
^ 5. SPP 22.28 (cf. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8) : ἐπεὶ SB 16.12689
^ 6. M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305f. : Τ̣[ῦβι -ca.?- ] prev. ed.
^ 8. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8 : λ[είπ]ε̣ι SPP 22.28 : δι̣[αμέ]ν̣ει SB 16.12689
^ 12. SPP 22.28 (cf. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8) : ἄσημος SB 16.12689
1[ -ca.?- ] ̣υ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀπ̣[εγραψάμην τῷ διελη-]
[λυ]θότι α (ἔτει) [Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου(*)]
[κ]άμηλον τέλιο[ν](*) [ἕνα καὶ πῶλον]
5ἕνα . ἐπεὶ δὲ(*) π̣[έπρακα τῷ]
διεληλυθότι μηνὶ Τ̣[ῦβι Θέωνι](*)
Σουχᾶ ἀπὸ ἀμφόδου [Φρεμεὶ(*)]
τὸν κάμηλον καὶ δι̣[εφθά]ρ̣η(*)
ὁ πῶλος καὶ οὐκέτι ὑ[πάρχ]ει
10μοι κάμηλος, ἐπιδίδ[ω]μ̣ι
τὸν ἀπολογισμόν.
Σ[τοτο]ῆ[τ]ις ὡς (ἐτῶν) λε ἄση(μος)(*).
(ἔτους) β Ἀντωνείνου καὶ Οὐήρου
[τῶν] κυρίω[ν] Σεβαστ[ῶν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 4. l. τέλειο[ν]
^ 5. SPP 22.28 (cf. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8) : ἐπεὶ SB 16.12689
^ 6. M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305f. : Τ̣[ῦβι -ca.?- ] prev. ed.
^ 8. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8 : λ[είπ]ε̣ι SPP 22.28 : δι̣[αμέ]ν̣ει SB 16.12689
^ 12. SPP 22.28 (cf. B. Palme at M. G. Elmaghrabi, BASP 49 (2012) 305 n. 8) : ἄσημος SB 16.12689
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.