sb.16.12860 = HGV SB 16 12860 = Trismegistos 14680 = bgu.7.1596

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12860

HGV: SB 16 12860 [source] [xml]

Title	Penthemeros-Quittung
Publications	SB 16 12860 More in series SB More in series SB, vol. 16
Publications	BGU VII 1596
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	P.J. Sijpesteijn, CE 58, 1983, S. 14
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	87 - 88 More from the period between 87 CE and 88 CE
Subjects	Quittung; Arbeit; Kanal; fünf Tage; Namen; Unterschriften
Images	http://berlpap.smb.museum/03112/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14680 [source]

Publications	SB 16 12860 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = BGU 7 1596 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926) = Chronique d‘Égypte (CdE) 58 (1983), p. 208- no. 1 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1983)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11570
Date	AD 87 Aug 30 - 88 Aug 28 (Domitianus, year 07)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.12860 [xml]

AD 87/8 Philadelphia
[Reprinted from: bgu.7.1596] BGU7,1596

ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ. εἴρ(γασται) ἐν ὀρινῇ(*) Πατσώ(ντεως) ἐφʼ ἡ(μέρας) πέντε ὑπ(ὲρ)
χω(ματικῶν) το(ῦ) αὐτοῦ ἑβδόμου (ἔτους) (hand 2) Φιλαδελ(φείας)
(hand 3) Πετεσοῦχο(ς) Ψενεθώ(του) το(ῦ) Πετεσούχ(ου) μη(τρὸς) Ἀφροδ( )
5(hand 4) Traces σεση(μείωμαι).
(hand 5) Ἡφα(ιστίων) σεση(μείωμαι) Πετεσοῦχ(ον) Ψενεθ(ώτου).
(hand 6) Ἰσίδ(ωρος) σεση(μείωμαι) Πετεσο(ῦχον).

Papyri.info