sb.16.12861 = HGV SB 16 12861 = Trismegistos 14681 = bgu.7.1597

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12861

HGV: SB 16 12861 [source] [xml]

Title	Penthemeros-Quittung
Publications	SB 16 12861 More in series SB More in series SB, vol. 16
Publications	BGU VII 1597
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	P.J. Sijpesteijn, CE 58, 1983, S. 210
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	93 - 94 More from the period between 93 CE and 94 CE
Commentary	Zu Z. 9 vgl. BASP 50, 2013, S. 58, zu Z. 6.
Subjects	Quittung; Arbeit; Kanal; fünf Tage; Namen; Unterschriften
Images	http://berlpap.smb.museum/03111/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14681 [source]

Publications	SB 16 12861 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1988) = BGU 7 1597 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926) = Chronique d‘Égypte (CdE) 58 (1983), p. 209- no. 2 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1983)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 11569
Date	AD 93 Aug 29 - 94 Aug 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.16.12861 [xml]

AD 93/4 Philadelphia
[Reprinted from: bgu.7.1597] BGU7,1597

ἔτους τρισκαιδεκάτου(*) Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ. εἴρ(γασται) ἐν τῇ Ψεννώ(φρεως) διώ(ρυγι) ἐφʼ ἡ(μέρας) πέντε ὑπ(ὲρ)
χω(ματικῶν) το(ῦ) αὐτοῦ τρισκαιδεκάτου(*) (ἔτους). (hand 2) Φιλαδελφεί(ας)
(hand 3) Πετεσοῦχο(ς) Ψενεθώ(του) το(ῦ) Πετεσούχο(υ) μη(τρὸς) Ἀφροδ( ).
5(hand 4) Λυσίμαχος σεση(μείωμαι).
(hand 5) Ἡφα(ιστίων) σεση(μείωμαι) Πετεσοῦχ(ον).
(hand 6) Ἀπίων σεση(μείωμαι)
(hand 7) Ἱερα(κίων) σεση(μείωμαι) Πετεσοῦχ(ον).

Papyri.info