Papyri.info

sign in

p.cair.zen.5.59852 = HGV P.Cair. Zen. 5 59852 = Trismegistos 1476 = oxford-ipap.apis.926 = p.cair.zen.3.59447



DDbDP transcription: p.cair.zen.5.59852 [xml]

III sac Philadelphia
[Reprinted from: p.cair.zen.3.59447] PSI6,680;PCairZen3,59447

Ζήνωνι χαίρειν Θέων [ὁ συσ]ταθεὶ[ς] ὑ̣π̣ʼ(*) Ἐφαρμό̣στου τοῦ μακα-
ρίτου. τὰ μὲν ἄλλα χάριν ἔχω πάσης πολυωρίας παρὰ σοῦ τυγ-
χάνων, ἀξιῶ δέ σε, εἰ καί σοι φαίνομαι μέτρια λέγειν, τάξαι μ̣ε̣
ἐπί τινος, ὅπως ἄν σοι χρείας παρέχωμαι ὑπουργῶν ἀμέμπτως
5τὸ προστασσόμενον, ἵνα ἐγώ τε τὰ̣ παρὰ σοῦ διδόμενα λαμ-
βάνω δικαιότερον, σύ τε ἥδιον διδῶις ποιοῦντός τι ἐμοῦ πλέον σοι.
εἰ δʼ ἐπὶ τοῦ παρόντος ἡσυχίαν ἄγειν κελεύεις, τὸμ(*) μὲν καιρὸν αὐτὸς
εἰδήσεις, ἐμοὶ δὲ καλῶς(*) ἂν ποιήσαις συντάξας ὅπως ἂν παρα-
δειχθῆι μεθʼ ὧν οἰκίαν τε ἕξω καὶ τὰ λοιπὰ δέοντα, ἵνα μὴ πρεσ-
10βύτερος ὢν ῥέμβωμαι. πρὸς ἕτερον γὰ⟦ν⟧ρ(*) οὐθένα καταφυ-
γεῖν ἐστί μοι καλῶς ἐχον, ἐξ ἀρχῆς σοι \μου/ συν⟦απο⟧συσταθεντος(*).

Apparatus


^ 1. P. Reinard, CdE 97 (2022) 295 (Papyrologica 135) : [ὑπʼ] prev. ed.
^ 7. l. τὸν
^ 8. corr. ex κα⟦ι⟧
^ 10. P. Reinard, CdE 97 (2022) 295 (Papyrologica 135) : γὰρ prev. ed.
^ 11. P. Reinard, CdE 97 (2022) 295 (Papyrologica 135) : συν⟦⟧  ̣⟦⟧ prev. ed. l. συσταθέντος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: psi.6.680 [xml]

III sac Philadelphia
[Reprinted in: p.cair.zen.5.59852] PCairZen 5,59852

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.