Papyri.info

sign in

sb.20.14152 = HGV SB 20 14152 = Trismegistos 14832 = berkeley.apis.201 = p.tebt.2.627



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14152

HGV: SB 20 14152 [source] [xml]

Title Abgabenquittung (für λαογραφία)
Publications SB 20 14152
More in series SBMore in series SB, vol. 20
P.Tebt. II 627 descr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 180 - 181
More from the period between 180 CE and 181 CE
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=201&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14832 [source]

Publications SB 20 14152 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Tebt. 2 627 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1907) = Aegyptus 71 (1991), p. 34 no. 20 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1991)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 627
Date AD 180 Aug 29 - 181 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.201 [xml]

Title Tax receipt
Author collectors of money taxes
Summary Receipt for poll tax paid to the collectors of money taxes by Herodes (son of AK[)
Citations P.Tebt., II.627; SB, XX, no. 14152 [Sijpesteijn, P.J. Aegyptus 71 (1991), p.34]
SB:20:14152
Inv. Id P.Tebt.0627
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 5.9 x 12 cm.
Lines 5 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty
Hands Small regular cursive
Language Greek
Date 180/181 A.D.
More from the period between 180 CE and 181 CE
Note (general) Margins: top, 2.4 cm.; left, 3.8 cm.; bottom, 0.9 cm.; in top left margin, in red ink "627", in black ink: T 560.
Note (general) 21st year of the Emperor Commodus
Note (local/note) 1483
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Poll tax; Receipts, Roman period
Associated Names Herodes
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.20.14152 [xml]

AD 180/1 Tebtynis
[Reprinted from: p.tebt.2.627] PTebt 2,627

ἔτους πρώτου καί [εἰ]κοστο[ῦ Μάρκου Αὐρηλίου]
Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩ . δι(έγραψε) τῷ δεῖνι]
καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) ἀργ(υρικῶν) Ἡρώδης Ἀκ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
λαογρ(αφίας) τοῦ α(ὐτοῦ) (ἔτους) Τεπ(τύνεως) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ι̣β̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5(δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Twenty-first year of Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus (month, day). Herodes son of N.N. [paid to N.N.] and his colleagues, collectors of money taxes, for the poll-tax of the same year at Tebtunis twelve silver drachmas, that is, 12; [Month, Day?] eight [silver] drachmas, that is, 8.