Papyri.info

sign in

sb.20.14165 = HGV SB 20 14165 = Trismegistos 14837 = berkeley.apis.70 = p.tebt.2.504



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14165

HGV: SB 20 14165 [source] [xml]

Title Zensusdeklaration (κατ᾿οἰκίαν ἀπογραφή)
Publications SB 20 14165
More in series SBMore in series SB, vol. 20
P.Tebt. II 504 descr.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 24. Aug. 189
More from the period between 189 CE and 190 CE
Mentioned Dates
  • Z. 11:187 - 188
Print Illustrations Aegyptus 72, 1992, Tav. 4 (S. 72)
Subjects Deklaration; Zensus; Abschrift (?)
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=70&item...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14837 [source]

Publications SB 20 14165 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Tebt. 2 504 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1907) = Aegyptus 72 (1992), p. 73-74 no. 4 (Bagnall, Roger S. / ; 1992)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 504
Date AD 189 Aug 24
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.70 [xml]

Title Census declaration
Author Heliodoros
Summary Heliodoros registers his property and the household therein
Citations P.Tebt., II.504; SB, XX, no. 14165 [Bagnall, R.S. Aegyptus v. 72 (1992), p. 71-74 with photo (Tav. 4)]
SB:20:1465
Inv. Id P.Tebt.0504
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 23.5 x 16.4 cm.
Lines 33 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso In bottom margin, upside down, two lines of unrelated writing; verso empty
Hands Regular cursive
Language Greek
Date 24 Aug. 189 A.D.
More from the period between 189 CE and 190 CE
Note (general) Text in bottom margin unpublished
Note (general) Margins: top, 1.8 cm.; left, 1.6 cm.; bottom, 2 cm.; in top left corner, in red ink "504"; on verso, in black ink: T 562 (four times).
Note (general) 29th year of the Emperor Commodus, 1st of the Egyptian intercalary days
Note (local/note) 1447
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Census -- 189 A.D.; Real property; Arsinoe; Declarations, Roman Period; Census records, Roman Period
Associated Names Heron
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.20.14165 [xml]

AD 189 Tebtunis
[Reprinted from: p.tebt.2.504] PTebt 2,504

Ἥρωνι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) [Θεμ(ίστου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδ(ος)]
παρὰ Ἡλιωδώρ̣[ου](*)[⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ ⁦ -ca.?- ⁩ μητρὸς]
Ταε  ̣  ̣  ̣έως ἀπὸ κ[ώμης - ca.36 -]
καὶ τῆς τούτ̣[ου γυναικὸς οὔσης αὐτοῦ ὁμοπατ(ρίου) καὶ ὁμομητ(ρίου)]
5[ἀ]δελφῆς Ἀρη̣[τίνας - ca.24 - ὑπάρχει ἡμῖν]
πατρικὰ μέρ̣[η - ca.40 -]
κ̣[α]ὶ̣ ἐν ἄλλῳ τ̣[όπῳ - ca.38 -]
[πε]ρὶ ὧν ἀπε̣[γ]ρ̣[αψ- - ca.40 -]
[τὸ] ἐπιβάλων(*) [- ca.40 -]
10τ̣ῇ̣ Ἀρητίνᾳ [- ca.40 -]
[δι]εληλυθότ[ος κη (ἔτους) Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνίνου]
Κ̣α̣ί̣σ̣αρος τοῦ κ[υρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν· καί εἰμι Ἡλιό-]
[δ]ω̣ρ̣ος ὁ π[ροκείμενος (ἐτῶν) - ca.25 - καὶ]
[τ]ὴ̣ν τούτο[υ γυναῖκα Ἀρητίναν (ἐτῶν) - ca.12 - καὶ ἐξ ἀμφοτ(έρων)]
15[υἱο]ὺ̣ς Ἀρητίων̣[α (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν) ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐ̣π̣ʼ ἀμφόδ(ου) Τε  ̣[- ca.40 -]
  ̣[  ̣]  ̣ Ἀρτε{τ}μιδ  ̣[- ca.40 -]
[  ̣  ̣]των περὶ [- ca.40 -]
[  ̣]α κατα  ̣[- ca.40 -]
20[(ἐτῶν)] κ καὶ Σαρα[- ca.40 -]
[  ̣]εντα τω ε̣  ̣[- ca.40 -]
[  ̣]ελατ[  ̣]ς  ̣[- ca.37 - Σαρ-]
[α]πιάδα (ἐτῶν) λδ   ̣[- ca.31 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]άμμωνα (ἐτῶν(?)) [- ca.30 -]  ̣  ̣ην[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
25ὁμοίως ἐν τ[ῇ αὐτῇ κώμ]ῃ μητρικὰ τρίτον μέρος
οἰκίας καὶ αἰθρ[ίου κ]αὶ αὐ̣λῆς κ[αὶ] ἐν ἄλλῳ τόπ̣ῳ τέταρτο(ν)
μέρος [ο]ἰκίας [κα]ὶ αἰθρίου καὶ αὐ̣λῆς καὶ ἐν ἄλ̣λ̣ῳ τόπῳ
β̣ μέρος οἰκία[ς] καὶ αὐλῆς κα̣ὶ ἐν ἄλλῳ τόπ̣ῳ ὅ̣λην οἰκίαν
κ̣αὶ αὐλὴν καὶ ἐ̣[ν] Ἀρσινόῃ τρί̣τον μέρος οἰκίας καὶ κα-
30μάρας καὶ ἐν [ἄλ]λῳ τοπο(*) τρίτο̣ν μέρος οἰκί̣α̣ς καὶ ἐν ἄλλ(ῳ)
τόπ(ῳ) γ μέρος οἰκίας καὶ χρηστηρίων. Ἡλιώδωρος(*) ⟦ἐπιδέ-⟧
⟦δωκα⟧ καὶ Ἀρητιανὴ ἐπιδεδωκα(*). (ἔτους) κθ Μεσορὴ ἐπαγομένον(*) α

Apparatus


^ 2. l. Ἡλιοδώρ[ου]
^ 9. l. ἐπιβάλλον
^ 30. l. τόπῳ
^ 31. l. Ἡλιόδωρος
^ 32. l. ἐπιδεδώκαμεν
^ 32. l. ἐπαγομένων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.