DDbDP transcription: sb.20.14379 [xml]
AD 320 Karanis
[ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίνου Σεβαστοῦ τὸ ϛ καὶ Κωνστ]α̣ντίνου τοῦ ἐπιφανεστάτο[υ Καίσαρος τὸ α Φαμενὼθ ιη. Οὐαλέριος Ἀειῶν ἑκατόνταρχος]
[οὐιξιλατίωνος ἱππέων προμώτων λεγιώνος β Τραιανῆς τῶν ὑπὸ Δ]η̣κ̣έντιον πραιπόσιτον δια[κειμένων ἐν κώμῃ Ἀσφύνει τοῦ Λατοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίοις Ἡρᾶτι]
[καὶ Ἀβουθίῳ καὶ Ἁτρῆτι καὶ Θαῆσι καὶ Ἑρωίτι τοῖς πέντε ἀδελφοῖς μου] τῶ̣ν αὐτῶν γονέων ἐκ [πατρὸς Ἀττιτίου μητρὸς Τιμαρέτης ἀπὸ κώμης ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ικου τοῦ]
[Ἀρσινοίτου νομοῦ ὑπὲρ μερῶν πέντε καὶ Αὐρηλίαις Σενπαχούμει Βήκι]ος Λαμήειος πρεσβυτέρου̣ [μητρὸς Τᾶ νεωτέρας γυναικί μου καὶ ̣ ̣ ̣αῆρι θυγατρί μου]
5[μητρὸς τῆς προκειμένης Σενπαχούμιος ταῖς δυσὶ ὑπὲρ μερῶν δύο ἀπὸ τῆς α]ὐτῆς καὶ προκειμένη[ς κώμης Ἀσφύνεως τοῦ αὐτοῦ Λατοπολίτου νομοῦ εισσυνπιπροκ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ ἑπτὰ νοῶν καὶ φρονῶν καὶ ἐπακολουθούντωνοἷς λέγω δὴ] κ̣α̣ὶ̣ φράσσω(*) εἴη εἰμ[ὶ ζῆν καὶ ὑγιαίνειν ἔχω τὴν δεσποτείαν τῶν ὑπογεγραμμένων]
[μου πραγμάτων, εἰ δὲ ἀνθρώπινόν τί μοι συμβαίη ἐν τῇ καταλαβούσῃ] μ̣ε̣ δινοτάτῃ(*) νόσῳ [ὑμᾶς τοὺς προκειμένους ἑπτὰ κληρονόμους κληρονομεῖν]
[πάντα τὰ καταλειφθησόμενα ὑπʼ ἐμοῦ - ca.10 - εἴδη ἐνδομενικά. ἔστι δ]ὲ τὸ κατʼ εἴδος· ἐν [μέν χρυσῷ· χρυσοῦ ὁλοκοττίνους τοὺς μέν ἐν ἀποθέτῳ δύο ]
[καὶ παρὰ Σκεύακι διὰ χειρογράφου δύο καὶ παρὰ Κεφάλωνι ὁμοίως διὰ χ]ε̣ιρογρά(φου) δύο καὶ παρὰ Ἀμμ[ωνίῳ βιάρχῳ ἓν καὶ παρὰ Πμουεῖτι Ἱέρακος ἁλιεῦτι διὰ]
10[χειρογρά(φου) ἕν , γίνονται τοὺς προκειμένους ὁλοκοττίνους η ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν χρυσοῦ α καὶ ς̣[- ca.15 - α κοβαθρον ἡμουλίτρινον α ἀργυρίου]
[τάλαντα ἑκατὸν ἐνενήκοντα ἐννέα ἥμισυ ἐν ἀποθέτῳ καὶ παρὰ Σκεύακι] τάλαντα τ[έσ]σερα κ[αὶ - ca.45 -]
[καὶ παρὰ Ἰσιδώρῳ Τιθοῆς διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα τέσσαρα κ]αὶ παρὰ Παχοῦμι Ἀρσάκου [ὁμοίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα - ca.12 -]
[ἀπὸ Λεμαίως ὁμοίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα δεκαοκτὼ ] καὶ παρὰ Πλῆνι ποιμένι [ἀπὸ Λεμαίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἑπτὰ ἥμισυ - ca.10 - καὶ παρὰ Πετεροτμούθῃ ἀπὸ Λεμαίως δ]ι̣ὰ̣ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλ[αντα ἑπτὰ ἥμισυ καὶ παρὰ τῷ αὐτῷ Πετεροτμούθῃ κεφαλαίου]
15[τάλαντα - ca.27 -φίου ἀργυρίου κεφαλαίου] τάλαντα πέντε καὶ \παρὰ/ Παντβε[ῦτι Ἠλίας (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) ̣ ̣ διὰ χειρογρά(φου) ἀργυρίου τάλαντα τέσσερα ]
[- ca.21 - διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα δύο καὶ] παρὰ Πεειαῦνε Παοῦτος [διὰ χειρογρά(φου) ἀπὸ (ταλάντων) γ ἀφʼ ὧν ἔσχον παρʼ αὐτοῦ τάλαντον ἓν λοιπὰ]
[τάλαντα δύο - ca.30 - ἀργυρίου κεφαλαί]ου τάλαντα τρία τῆς ἀποδόσ[εως ἐν φοινικίων π. γ(ίνονται) ἀργυρίου τὰ προκείμενα τάλαντα ροθ (ἥμισυ)]
[ἱππο- ca.45 -] α̣ μ̣ο̣σχίον πυροῦν α ὅ̣[πλον α κοντὸς α ἀλαβαντικὸν α θωράκιον α πελύκιον α]
[ἱμάτιον α ἄλλο πελύκιον α - ca.36 - ἱ]μ̣ά̣τιον α πηλ[ύκιον α σάκκους τριχίνους β θαλλίον ὁμοίως τρίχινον α]
20[δισάκκιον μικρὸν τρίχινον α δισάκκιον δερματικὸν α - ca.9 -] ̣ ̣α[ ̣ ̣] βωσία μεγάλα β [- ca.34 - β βάλτιον]
[ὁμοίως α τράπεζ(α) χαλκ(ῆ) α ματίδιον ὁμοίως χαλκοῦν α - ca.14 -] ̣β σκόπαλον α [- ca.34 - α καὶ αρ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[γενομέναις ̣α β καὶ παρὰ τῷ αὐτῷ Ἁτρῆτι ἀπὸ Τάνεως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρτάβας ὀκτὼ ἥμισυ ̣ ̣ ̣ (?)]τῷ καὶ τῷ κυ̣ν̣[- ca.40 - παρὰ]
[Ἀπίωνι ἀργυρίου τάλαντα ζ καὶ εἰς τὴν αν ̣ην μου ἀργυ(ρίου) τάλαντα ̣ καὶ παρὰ] τ̣ῷ̣ α̣ὐ̣τῷ Ἀπίωνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) ἀργυ[ρίου τάλαντα - ca.34 -]
[- ca.10 - εἰς τὰς ἑκατοστάς μου ἀργυ(ρίου) τάλαντα δεκαπέντε , τῶν δὲ ὑπαρ]χ̣όντων μοι ἐν τῇ ἡμετέρᾳ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπόκληρος νομι- ca.30 -]
25[- ca.20 - καὶ τὰ προκείμενα εἴδη εἶναι παρὰ τῷ] π̣ρ̣ο̣κ̣ε̣ιμένῳ Ἀπίωνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) καὶ ἐ̣[ξουσίαν ἔχειν ̣ ̣ ̣ ̣ων διαιρήσασθαι εἰς τοὺς κληρονόμους μου (?)]
[καὶ μὴ ἐξεῖναι αὐτοὺς μηδὲ μηδένα ἄλλον μετὰ θάνατόν μου ἐγκαλεῖν μητὲ ἐγκα]λέσιν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι [ἐν μηδενὶ καιρῷ καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον περὶ τῶν ἐγγεγραμμένων]
[- ca.31 -ο ̣ ̣ καὶ ἐπὶ τοῖς δηλουμένοις] πᾶσι πεπεῖσθαι καὶ συν[τεθεῖσθαι ὡς πρόκειται. τὸ δὲ βούλημα τοῦτο διπλῶς γραφὲν ἔστω κύριον]
[μετὰ τὴν τελευτήν μου ̣ ̣ ̣ ̣ν πανταχῇ ἐπιφερόμενον ὡς ἐν δημοσίῳ κατακεχω(ρισμένον) καὶ ἐπε]ρωτηθεὶς \ ̣ ̣ ̣/ ὡμολόγησα. [Αὐρήλιος Ἰσιδωρίδου ε- ca.10 -]
[(hand 2) Οὐαλέριος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας - ca.12 -]ων τῷ προκ̣[ειμένῳ Ἀειῶνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) τὸ προκ(είμενον) βούλημα]
30[ἐφʼ αἷς περιέχει διαστολαῖς ἁπάσαις ὡς π]ρόκιται(*) (hand 3) Οὐαλέ[ριος - ca.10 - τῷ προκειμένῳ]
[Ἀειῶνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) τὸ προκείμενον βούλη]μ̣α̣ καθὼ[ς] π̣[ρόκειται. Οὐαλέριος Ἆπις (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας]
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. (hand 4) Οὐ]αλέριος Ἰσίδωρο[ς (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας συνέστηκα καὶ μαρτυρῶ.]
[Οὐαλέριος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ιος (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγ]ας σ[υ]νέστηκ[α καὶ μαρτυρῶ. Οὐαλέριος Ἰσίδωρος]
[(ἑκατόνταρ)χ(ος) ὁ προκείμενος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμ]ματα μὴ ε̣[ἰδότος. (hand 5) Οὐαλέριος Σαραπίων (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας]
35[συνέστηκα καὶ μαρτυρῶ. (hand 6) Οὐαλέριος Ἱέραξ (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγα]ς συνέ̣σ̣[τηκα καὶ μαρτυρῶ. (hand 7) Οὐαλέριος Παλήμων (ἑκατόνταρ)χ(ος)]
Traces 1 line
36-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[οὐιξιλατίωνος ἱππέων προμώτων λεγιώνος β Τραιανῆς τῶν ὑπὸ Δ]η̣κ̣έντιον πραιπόσιτον δια[κειμένων ἐν κώμῃ Ἀσφύνει τοῦ Λατοπολίτου νομοῦ Αὐρηλίοις Ἡρᾶτι]
[καὶ Ἀβουθίῳ καὶ Ἁτρῆτι καὶ Θαῆσι καὶ Ἑρωίτι τοῖς πέντε ἀδελφοῖς μου] τῶ̣ν αὐτῶν γονέων ἐκ [πατρὸς Ἀττιτίου μητρὸς Τιμαρέτης ἀπὸ κώμης ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ικου τοῦ]
[Ἀρσινοίτου νομοῦ ὑπὲρ μερῶν πέντε καὶ Αὐρηλίαις Σενπαχούμει Βήκι]ος Λαμήειος πρεσβυτέρου̣ [μητρὸς Τᾶ νεωτέρας γυναικί μου καὶ ̣ ̣ ̣αῆρι θυγατρί μου]
5[μητρὸς τῆς προκειμένης Σενπαχούμιος ταῖς δυσὶ ὑπὲρ μερῶν δύο ἀπὸ τῆς α]ὐτῆς καὶ προκειμένη[ς κώμης Ἀσφύνεως τοῦ αὐτοῦ Λατοπολίτου νομοῦ εισσυνπιπροκ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ϛ ἑπτὰ νοῶν καὶ φρονῶν καὶ ἐπακολουθούντωνοἷς λέγω δὴ] κ̣α̣ὶ̣ φράσσω(*) εἴη εἰμ[ὶ ζῆν καὶ ὑγιαίνειν ἔχω τὴν δεσποτείαν τῶν ὑπογεγραμμένων]
[μου πραγμάτων, εἰ δὲ ἀνθρώπινόν τί μοι συμβαίη ἐν τῇ καταλαβούσῃ] μ̣ε̣ δινοτάτῃ(*) νόσῳ [ὑμᾶς τοὺς προκειμένους ἑπτὰ κληρονόμους κληρονομεῖν]
[πάντα τὰ καταλειφθησόμενα ὑπʼ ἐμοῦ - ca.10 - εἴδη ἐνδομενικά. ἔστι δ]ὲ τὸ κατʼ εἴδος· ἐν [μέν χρυσῷ· χρυσοῦ ὁλοκοττίνους τοὺς μέν ἐν ἀποθέτῳ δύο ]
[καὶ παρὰ Σκεύακι διὰ χειρογράφου δύο καὶ παρὰ Κεφάλωνι ὁμοίως διὰ χ]ε̣ιρογρά(φου) δύο καὶ παρὰ Ἀμμ[ωνίῳ βιάρχῳ ἓν καὶ παρὰ Πμουεῖτι Ἱέρακος ἁλιεῦτι διὰ]
10[χειρογρά(φου) ἕν , γίνονται τοὺς προκειμένους ὁλοκοττίνους η ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν χρυσοῦ α καὶ ς̣[- ca.15 - α κοβαθρον ἡμουλίτρινον α ἀργυρίου]
[τάλαντα ἑκατὸν ἐνενήκοντα ἐννέα ἥμισυ ἐν ἀποθέτῳ καὶ παρὰ Σκεύακι] τάλαντα τ[έσ]σερα κ[αὶ - ca.45 -]
[καὶ παρὰ Ἰσιδώρῳ Τιθοῆς διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα τέσσαρα κ]αὶ παρὰ Παχοῦμι Ἀρσάκου [ὁμοίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα - ca.12 -]
[ἀπὸ Λεμαίως ὁμοίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα δεκαοκτὼ ] καὶ παρὰ Πλῆνι ποιμένι [ἀπὸ Λεμαίως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἑπτὰ ἥμισυ - ca.10 - καὶ παρὰ Πετεροτμούθῃ ἀπὸ Λεμαίως δ]ι̣ὰ̣ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλ[αντα ἑπτὰ ἥμισυ καὶ παρὰ τῷ αὐτῷ Πετεροτμούθῃ κεφαλαίου]
15[τάλαντα - ca.27 -φίου ἀργυρίου κεφαλαίου] τάλαντα πέντε καὶ \παρὰ/ Παντβε[ῦτι Ἠλίας (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) ̣ ̣ διὰ χειρογρά(φου) ἀργυρίου τάλαντα τέσσερα ]
[- ca.21 - διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου τάλαντα δύο καὶ] παρὰ Πεειαῦνε Παοῦτος [διὰ χειρογρά(φου) ἀπὸ (ταλάντων) γ ἀφʼ ὧν ἔσχον παρʼ αὐτοῦ τάλαντον ἓν λοιπὰ]
[τάλαντα δύο - ca.30 - ἀργυρίου κεφαλαί]ου τάλαντα τρία τῆς ἀποδόσ[εως ἐν φοινικίων π. γ(ίνονται) ἀργυρίου τὰ προκείμενα τάλαντα ροθ (ἥμισυ)]
[ἱππο- ca.45 -] α̣ μ̣ο̣σχίον πυροῦν α ὅ̣[πλον α κοντὸς α ἀλαβαντικὸν α θωράκιον α πελύκιον α]
[ἱμάτιον α ἄλλο πελύκιον α - ca.36 - ἱ]μ̣ά̣τιον α πηλ[ύκιον α σάκκους τριχίνους β θαλλίον ὁμοίως τρίχινον α]
20[δισάκκιον μικρὸν τρίχινον α δισάκκιον δερματικὸν α - ca.9 -] ̣ ̣α[ ̣ ̣] βωσία μεγάλα β [- ca.34 - β βάλτιον]
[ὁμοίως α τράπεζ(α) χαλκ(ῆ) α ματίδιον ὁμοίως χαλκοῦν α - ca.14 -] ̣β σκόπαλον α [- ca.34 - α καὶ αρ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[γενομέναις ̣α β καὶ παρὰ τῷ αὐτῷ Ἁτρῆτι ἀπὸ Τάνεως διὰ χειρογρά(φου) κεφαλαίου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀρτάβας ὀκτὼ ἥμισυ ̣ ̣ ̣ (?)]τῷ καὶ τῷ κυ̣ν̣[- ca.40 - παρὰ]
[Ἀπίωνι ἀργυρίου τάλαντα ζ καὶ εἰς τὴν αν ̣ην μου ἀργυ(ρίου) τάλαντα ̣ καὶ παρὰ] τ̣ῷ̣ α̣ὐ̣τῷ Ἀπίωνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) ἀργυ[ρίου τάλαντα - ca.34 -]
[- ca.10 - εἰς τὰς ἑκατοστάς μου ἀργυ(ρίου) τάλαντα δεκαπέντε , τῶν δὲ ὑπαρ]χ̣όντων μοι ἐν τῇ ἡμετέρᾳ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπόκληρος νομι- ca.30 -]
25[- ca.20 - καὶ τὰ προκείμενα εἴδη εἶναι παρὰ τῷ] π̣ρ̣ο̣κ̣ε̣ιμένῳ Ἀπίωνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) καὶ ἐ̣[ξουσίαν ἔχειν ̣ ̣ ̣ ̣ων διαιρήσασθαι εἰς τοὺς κληρονόμους μου (?)]
[καὶ μὴ ἐξεῖναι αὐτοὺς μηδὲ μηδένα ἄλλον μετὰ θάνατόν μου ἐγκαλεῖν μητὲ ἐγκα]λέσιν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι [ἐν μηδενὶ καιρῷ καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον περὶ τῶν ἐγγεγραμμένων]
[- ca.31 -ο ̣ ̣ καὶ ἐπὶ τοῖς δηλουμένοις] πᾶσι πεπεῖσθαι καὶ συν[τεθεῖσθαι ὡς πρόκειται. τὸ δὲ βούλημα τοῦτο διπλῶς γραφὲν ἔστω κύριον]
[μετὰ τὴν τελευτήν μου ̣ ̣ ̣ ̣ν πανταχῇ ἐπιφερόμενον ὡς ἐν δημοσίῳ κατακεχω(ρισμένον) καὶ ἐπε]ρωτηθεὶς \ ̣ ̣ ̣/ ὡμολόγησα. [Αὐρήλιος Ἰσιδωρίδου ε- ca.10 -]
[(hand 2) Οὐαλέριος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας - ca.12 -]ων τῷ προκ̣[ειμένῳ Ἀειῶνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) τὸ προκ(είμενον) βούλημα]
30[ἐφʼ αἷς περιέχει διαστολαῖς ἁπάσαις ὡς π]ρόκιται(*) (hand 3) Οὐαλέ[ριος - ca.10 - τῷ προκειμένῳ]
[Ἀειῶνι (ἑκατοντάρ)χ(ῳ) τὸ προκείμενον βούλη]μ̣α̣ καθὼ[ς] π̣[ρόκειται. Οὐαλέριος Ἆπις (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας]
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μὴ εἰδότος. (hand 4) Οὐ]αλέριος Ἰσίδωρο[ς (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας συνέστηκα καὶ μαρτυρῶ.]
[Οὐαλέριος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ιος (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγ]ας σ[υ]νέστηκ[α καὶ μαρτυρῶ. Οὐαλέριος Ἰσίδωρος]
[(ἑκατόνταρ)χ(ος) ὁ προκείμενος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμ]ματα μὴ ε̣[ἰδότος. (hand 5) Οὐαλέριος Σαραπίων (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγας]
35[συνέστηκα καὶ μαρτυρῶ. (hand 6) Οὐαλέριος Ἱέραξ (ἑκατόνταρ)χ(ος) συγκολλήγα]ς συνέ̣σ̣[τηκα καὶ μαρτυρῶ. (hand 7) Οὐαλέριος Παλήμων (ἑκατόνταρ)χ(ος)]
Traces 1 line
36-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Image [open in new window]
Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.