sb.20.14970 = HGV SB 20 14970 = Trismegistos 14911 = oxford-ipap.apis.1407 = p.fay.212

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;20;14970

HGV: SB 20 14970 [source] [xml]

Title	Darlehensvertrag
Publications	SB 20 14970 More in series SB More in series SB, vol. 20
Publications	P.Fay. 212 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	17. - 26. Okt. 149 More from the period between 149 CE and 150 CE
Print Illustrations	ZPE 73, 1988, Tafel I c
Subjects	Vertrag; Darlehen; Geld
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14911 [source]

Publications	SB 20 14970 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Fay. 212 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1900) = P. Cairo Cat. 10815 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = ZPE 73 (1988), p. 44 (Daris, Sergio / ; 1988)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 10815
Date	AD 149 Oct 17 - 26 (Antoninus Pius, year 13)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1407 [xml]

Title	Contract of a Loan
Summary	Contract between Maron and Ninnas for the loan of 40 drachmae.
Citations	P.Fay. 212
Citations	P.Fay.:212
Inv. Id	uninventoried
Support/Dimensions	1 papyrus ; 11.6 x 7.4
Origin	Kasr el Banât More from Kasr el Banât
Date	A.D. 149 More from the period between 149 CE and 150 CE
Note (local/note)	CG10815
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.20.14970 [xml]

AD 149 Euhemeria
[Reprinted from: p.fay.212] P.Fay. 1,212

ἔτους τρισκαιδεκάτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ
[Ἀ]ντων[ί]νου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς
5[Φα]ῶ̣φι κ[  ̣] ἐν Εὐη̣μερείᾳ τῆς Θεμ[ί-]
[στο]υ μερί[δ]ος το[ῦ] Ἀρσ[ι]νοί[το]υ. ὁμ[ο-]
[λ]ογεῖ Μά̣[ρ]ω̣ν Σαταβοῦτ̣ος [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ[πὸ] κώμης Διονυσιάδος
[Πέρσης τ]ῆς ἐπιγο̣νῆς ὡς (ἐτῶν) ξ οὐλὴ
10[ἀντικνη]μίῳ ἀριστερῷ Νιννά-
[ρῳ   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ω̣νος τοῦ Ἀρείου Σωσι-
[κοσμίῳ] τῷ καὶ Ἀλθαιεῖ ἔχιν(*)
[παρʼ αὐτο]ῦ τὸν ὁμολογοῦντα πα-
[ραχρῆμ]α διὰ χειρὸς χρῆσιν
15[ἔντοκον] ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) τεσσαράκοντα
[(γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) μ ἃ]ς καὶ ἀποδώσε[ι] ἐν μηνὶ Πα-
[ῦνι το]ῦ ἐνεστῶτος ἔτους ἀν-
[υπερθέ]τ̣ως, τῆς πράξε̣ω̣ς οὔσης
[τῷ Νιν]νάρῳ ἔκ τε τοῦ ὁμολ(ογοῦντος) καὶ
20[ἐκ τῶν] ὑπαρχόντων αὐτ(ῷ)
[πάντω]ν̣ κα[θ]άπ̣ε̣ρ̣ ἐκ δ[ίκ]ης
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info