DDbDP transcription: stud.pal.22.85 [xml]
AD 119 Soknopaiou Nesos
(hand 2) Σα[ρ]α[πίων] σεση(μείωμαι). (ἔτους) ιγ Ἁδ[ρ(ιανοῦ)] Καίσαρος
[τοῦ] κυρίου, Ἁθὺρ ε.
(hand 1) Διονυ[σίῳ] κ̣α̣ὶ̣ [Θέω]νι γεγ(υμνασιαρχηκόσι)
β̣ι̣β̣λ̣ι[οφύλ(αξι) ἐγκτ]ή̣(σεων) Ἀρσι(νοΐτου)
5παρὰ Τ[εσενού]φεως τοῦ Πεθέ-
ως τοῦ Αὐ̣λαί[ο]υ ἀπ[ὸ κ]ώμη̣[ς]
[Ἀλ]αβ̣αν̣θί[δο]ς τῆ[ς Ἡ]ρακλείδ̣(ου)
[μερίδο]ς. ὃ ἀπ[εγρα]ψ̣ά[μη]ν
[διʼ ὑμῶν τῇ] ἐ[νε]στώση ἡ[μ]έρᾳ
10τρίτο̣ν̣ μέρος κοινὸν καὶ
ἀδι[αίρε]τ̣ο̣ν κ̣α̣ὶ̣ περιτετει[χ]ισ-
μέν̣[ον](*) ἐμβαδοῦ β̣ε̣ί̣κ̣ω[ν](*)
τεσσ[άρων] ἐν τῇ προκιμέ-
νῃ [κώμῃ Ἀλ]αβαν[θ]ίδι ―
15βούλομ[αι ἐξο]ικονομῆσαι ―
Διδύμῳ Ὡ[ρί]ωνος τοῦ Χαιρή-
μονος̣(*) Ἀ̣ρ[χ]ι̣στρατείῳ(*) τῷ
καὶ Ἀλθαιε[ῖ](*) [ἀπο]γεγραμμένο(ν)
διʼ ὑμῶν καθ[αρὸ]ν ἀπὸ ὀφειλῆς
20ὑποθήκης [παν]τὸς δ[ιεγγ]υή-
ματος τιμῆ̣[ς ἀργυρίου δραχ]μῶ[ν]
διακοσίων. δι[ὸ ἐπιδ]ίδωμι ὅπως
[ἐ]πισταλῇ ὡς [καθή]κει.
[τοῦ] κυρίου, Ἁθὺρ ε.
(hand 1) Διονυ[σίῳ] κ̣α̣ὶ̣ [Θέω]νι γεγ(υμνασιαρχηκόσι)
β̣ι̣β̣λ̣ι[οφύλ(αξι) ἐγκτ]ή̣(σεων) Ἀρσι(νοΐτου)
5παρὰ Τ[εσενού]φεως τοῦ Πεθέ-
ως τοῦ Αὐ̣λαί[ο]υ ἀπ[ὸ κ]ώμη̣[ς]
[Ἀλ]αβ̣αν̣θί[δο]ς τῆ[ς Ἡ]ρακλείδ̣(ου)
[μερίδο]ς. ὃ ἀπ[εγρα]ψ̣ά[μη]ν
[διʼ ὑμῶν τῇ] ἐ[νε]στώση ἡ[μ]έρᾳ
10τρίτο̣ν̣ μέρος κοινὸν καὶ
ἀδι[αίρε]τ̣ο̣ν κ̣α̣ὶ̣ περιτετει[χ]ισ-
μέν̣[ον](*) ἐμβαδοῦ β̣ε̣ί̣κ̣ω[ν](*)
τεσσ[άρων] ἐν τῇ προκιμέ-
νῃ [κώμῃ Ἀλ]αβαν[θ]ίδι ―
15βούλομ[αι ἐξο]ικονομῆσαι ―
Διδύμῳ Ὡ[ρί]ωνος τοῦ Χαιρή-
μονος̣(*) Ἀ̣ρ[χ]ι̣στρατείῳ(*) τῷ
καὶ Ἀλθαιε[ῖ](*) [ἀπο]γεγραμμένο(ν)
διʼ ὑμῶν καθ[αρὸ]ν ἀπὸ ὀφειλῆς
20ὑποθήκης [παν]τὸς δ[ιεγγ]υή-
ματος τιμῆ̣[ς ἀργυρίου δραχ]μῶ[ν]
διακοσίων. δι[ὸ ἐπιδ]ίδωμι ὅπως
[ἐ]πισταλῇ ὡς [καθή]κει.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.