DDbDP transcription: stud.pal.22.90 [xml]
AD 144 Soknopaiou Nesos
Σαρα̣π̣[ίω]ν̣ι̣ β̣ασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσ̣ι̣(νοίτου) Ἡ̣ρ̣α̣κ̣(λείδου)(*)
μερίδο[ς]
παρὰ Στοτοήτ[ιος τ]ῆς Σ[ -ca.?- ]
[ἀ]πὸ κώμης Σοκνο[παίου Νήσου]
5μετὰ κυρίου τοῦ ἀ[δελφοῦ Στ]οτοήτ[ιος]
ἱερέως θεῶ[ν τῆς κώμης. ἀφʼ ὧν ἀπε-]
γραψάμην τῷ [δ]ιεληλυθότι ϛ (ἔτει)
Ἀντωνείνου(*) [Καί]σαρ[ο]ς τοῦ κ̣υ̣ρίο[υ]
καμήλους η [κ]α̣ὶ̣ πώλους β
10πέπρακα τῷ διεληλυθότι μη̣[νὶ]
Τῦβι Στοτοῆτι (τρίτῳ) Ἁρπαγάθο[υ]
ἀπὸ τῆ[ς] κώμης [κα]μήλ(ους) ε
πώλους β κ[αὶ] Σ̣τοτοήτι(*) πρεσβ(υτέρῳ)
Στοτοήτιος \ἄ̣λ̣[λῳ] ἀπὸ τῆ[ς] αὐτῆς(*)/ τοὺς λοιποὺς κα-
15μήλους γ. ἐπεὶ οὖν οὐκ ἔχω
ἑτ[έρ]ους κα[μ]ήλου[ς] ἐπιδίδω-
μι τὸν ἀπολ[ογισμὸ]ν. (ἔτους) ζ
Ἀντωνείν[ου Καίσ]α̣ρ̣ο̣ς̣ τοῦ
[κυρίου -ca.?- ]
20(hand 2) και̣[ ̣] ̣ ̣ ̣(*)[ -ca.?- ]
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : Σ[αραπίωνι β]ασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρ[σι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου)] prev. ed.
^ 8. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : [Ἀ]ντωνείνου prev. ed.
^ 13. BL 9.352 : [Σ]τοτοῆτι prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : ἄ̣λ[λῳ] ἀπὸ τῆς κώμης(?) BL 9.352 : ε[ ̣ ̣]αποτ[ ̣ ̣] ̣σις prev. ed.
^ 20. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : κάμ̣[ηλ(ος) οὐδείς ] prev. ed.
μερίδο[ς]
παρὰ Στοτοήτ[ιος τ]ῆς Σ[ -ca.?- ]
[ἀ]πὸ κώμης Σοκνο[παίου Νήσου]
5μετὰ κυρίου τοῦ ἀ[δελφοῦ Στ]οτοήτ[ιος]
ἱερέως θεῶ[ν τῆς κώμης. ἀφʼ ὧν ἀπε-]
γραψάμην τῷ [δ]ιεληλυθότι ϛ (ἔτει)
Ἀντωνείνου(*) [Καί]σαρ[ο]ς τοῦ κ̣υ̣ρίο[υ]
καμήλους η [κ]α̣ὶ̣ πώλους β
10πέπρακα τῷ διεληλυθότι μη̣[νὶ]
Τῦβι Στοτοῆτι (τρίτῳ) Ἁρπαγάθο[υ]
ἀπὸ τῆ[ς] κώμης [κα]μήλ(ους) ε
πώλους β κ[αὶ] Σ̣τοτοήτι(*) πρεσβ(υτέρῳ)
Στοτοήτιος \ἄ̣λ̣[λῳ] ἀπὸ τῆ[ς] αὐτῆς(*)/ τοὺς λοιποὺς κα-
15μήλους γ. ἐπεὶ οὖν οὐκ ἔχω
ἑτ[έρ]ους κα[μ]ήλου[ς] ἐπιδίδω-
μι τὸν ἀπολ[ογισμὸ]ν. (ἔτους) ζ
Ἀντωνείν[ου Καίσ]α̣ρ̣ο̣ς̣ τοῦ
[κυρίου -ca.?- ]
20(hand 2) και̣[ ̣] ̣ ̣ ̣(*)[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : Σ[αραπίωνι β]ασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρ[σι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου)] prev. ed.
^ 8. D. Hagedorn (digital image) (via PN) : [Ἀ]ντωνείνου prev. ed.
^ 13. BL 9.352 : [Σ]τοτοῆτι prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : ἄ̣λ[λῳ] ἀπὸ τῆς κώμης(?) BL 9.352 : ε[ ̣ ̣]αποτ[ ̣ ̣] ̣σις prev. ed.
^ 20. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 163 : κάμ̣[ηλ(ος) οὐδείς ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.