Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.6.279 = HGV P.Mil. Vogl. 6 279 = Trismegistos 15190 = sb.6.9483



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;279

HGV: P.Mil. Vogl. 6 279 [source] [xml]

Title Lettera di Patron a Laches
Publications P.Mil. Vogl. 6 279
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 6
SB VI 9483
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 223; X 131
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Ende I
More from the period between 76 CE and 100 CE
Commentary Gehört zum Laches - Archiv. Zur Datierung vgl. BL X, S. 128 zu P. Mil. Vogl. II 50 - 51 und BL X, S. 130 zu P. Mil Vogl. IV 218.
Print Illustrations Tavola VI
Subjects Brief (privat, Patron an Laches); Bitte um Esel; Hirten; weitere Aufträge
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15190 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 6 279 (Vandoni, Mariangela; 1977) = SB 6 9483 (Kiessling, Emil; 1963) = Acme 12 (1959), p. 200 (Vandoni, Mariangela; 1959)
Inv. no. Milan, Università Statale 721
Date AD 108 - 150 (cf. the range of the archive; cf. AncSoc 24 (1993), p. 65 (BL 10, p. 128); HGV incorrectly 'Ende I')
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Polemonos Meris[written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.6.279 [xml]

I spc Tebtynis
[Reprinted from: sb.6.9483] SB 6 9483

Πάτρων Λάχηι τῶι
φιλτάτωι χαίρειν.
ὄνον εἰς κοίτην αὔριον
πέμψον καὶ ποιμένα
5καὶ χορτάρια, ἵνα [  ̣  ̣  ̣]δω-
ρος κατέλθῃ, ἐπεὶ πολ-
λά με διενόχλησεν
ἑνα(*) τῆς κριθῆς Ἀκκα-
τίωνος· εὐθέως οὖν μνησ-
10θήσῃ αὐτῷ ἵνα ἐνκατέλ-
θῃ(*)· μὴ αὐτόν \μοι/ κατέχῃς.
ὕλισον δὲ αὐτῷ ⟦κε-
ράμιν⟧ \ὑλιστάριν/(*) οἴν[ου] ἀπὸ Ταλεί
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. l. ἕν<εκ>α
^ 10-11. l. ἐγκατέλ|θῃ
^ 13. l. ἡλιαστήριον, BL 8.223 : \ὑλιστάριν/ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.