DDbDP transcription: p.oxy.54.3767 [xml]
AD 329/30 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.31.2562] POxy31,2562
[ -ca.?- ] Τῦβι δ, ἐν τῷ Ἁδριανίῳ. ἐπὶ παρόντων ⟦ ̣ ̣ ̣ ̣⟧
[Σερήνου καὶ Πετρ]ωνίου καὶ Χωοῦ καὶ Ὡρίωνος ἀπὸ εἰρηναρχῶν τῶν π̣ά̣ν̣τ̣ω̣ν̣
[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣ καὶ Τιθο̣ο̣ῦς καὶ Σαραπᾷ ὑ(*)πηρετῶν καὶ Εὐαγγέλου παρέδρου,
[Δίδυμος εἶ(πεν)· ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣\/ ἀνήνεγκα ἐπὶ τὸν κύριόν μου τὸν διασ(ημότατον) ἔπαρχον τῆς
5[Αἰγύπτου] Φ[λ]άουϊον Μαγνιλιανὸν περὶ ἡμετέρων πραγμάτων καὶ ἔ̣σ̣ω̣σ̣έ̣
[μοι τὰ δ̣ί̣κ̣α̣ι̣α̣] ἀ̣π̣έλαβον οὖν τὰ ἡμέτερα. / ὁ λογιστὴς εἶ(πεν)· ἀ̣ν̣[άγνω]θ̣ι̣ τί
[προσέταξεν ὁ κύ]ρ̣ιός μου ὁ διασ(ημότατος) ἔπαρχος̣ τῆς Αἰγύπτου Φλάου[ϊος Μαγνιλιανός.]
κ̣[αὶ ἀνεγν]ώ̣σ̣θ̣η̣ οὕτως· Φλά[ουϊο]ς Μαγνιλιανὸς λογιστῇ Ὀξυ̣ρ̣[υγχίτου]
χαίρειν. ἀφαίρεσιν ὑπομεμε[νηκ]έναι διαφ\ε/ρόντων(*) [ἑαυτῷ(?)]
10εἰδῶν ὑπό τ̣ινων Δίδυμος λί̣β̣[ε]λ̣λ̣ο̣ν̣ ἐ̣π̣ι̣δοὺς τῇ ἐμῇ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οὗ τὸ ἀντίγραφον τούτοις μου τοῖς γ̣[ράμμασιν] ὑποταγῆναι προ̣[σέταξα]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ι νῦν ηξ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣οστ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣σιν του ̣ο̣υ̣ ̣[ -5-10- ]
[ -2-3- ] ̣σιν φρό̣ν̣[τ]ι̣[σ]ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ω̣ π̣αρασχεῖν εἰ τὰς ἀποδείξις(*) τ̣ῆ̣ς̣
γ̣εγενημένης ὑπο ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ πρὸ̣ δ̣ί̣κ̣η̣ς̣ ἀφ̣αιρέσεως παράσχοι. ἔρρωσο.
15μ̣ε̣τ̣ὰ̣ [τὴ]ν̣ ἀν̣ά̣γνωσιν / ὁ λογιστὴς εἶ(πεν)· τί λέγουσι οἱ παρόντες ἄγροικοι
Σερῆνος καὶ Πετρώνιος(*) καὶ Χωο̣ῦ̣ς καὶ Ὡρίων̣; ἐπηκούσατε
[τῆ]ς προστάξε[ω]ς τοῦ κυρίου μ̣[ου διασ](ημοτάτου) ἐ̣π̣ά̣ρ̣χο[υ τῆ]ς̣ Αἰγ̣ύ̣π̣τ̣ο̣υ Φλαουΐου Μαγνιλιανοῦ
[καὶ] τ̣ῶν ὑπὸ Διδύμου κατατεθέντων ἐπὶ τῶν ὑπομνημάτων
ὡς̣ εἴη πληρωθεὶς τῶν εἰδῶν αὐτοῦ· κατάθεσθ\ε/(*) τοίνυν καὶ ὑ(*)μῖς(*)
20τί ἐπράξατε ἐπὶ τούτοις· ἢ πέρα ἀπῄτησεν ὑ(*)μᾶς ὁ Δίδυμο̣ς;
οἱ προειρημένοι ἀπ̣ε̣κ̣ρ(ίναντο)· εἴ τι ἐκρί[θ]ημεν ἐν τῷ κυριακῷ, δεδώκαμεν·
καὶ ἐπίσθημεν(*) πρὸς ἑαυτούς. / ὁ̣ λ̣ο̣[γι]σ̣[τὴ]ς̣ [εἶ](πεν)· καὶ ἡ̣ π̣ροφορὰ Διδύμου
καὶ ἡ τῶν ἀγρο̣ίκων ἐμφέρεται(*) τοῖς ὑπ[ο]μνήμασιν· τῆς γὰρ προστ[ά]ξ̣[εως]
τοῦ κυρίου μου διασ(ημοτάτου) ἐπάρχου προσταττούσης τὰ ταῖς ἀληθείαις χρεω[στού-]
25μενα ἀποκατασταθῆναι, τοῦτ̣ο γεγένηται κατὰ τὰ προσφωνηθ̣[έντα],
ὡς εἶπον(*), ⟦ἐπι ̣ ̣⟧ ὑ[πὸ ἀμ]φ̣ο̣τ̣έ̣ρ̣ω̣ν̣ τῶν μερῶν ἐπὶ ὑπομ̣[νημά-]
των.
[Σερήνου καὶ Πετρ]ωνίου καὶ Χωοῦ καὶ Ὡρίωνος ἀπὸ εἰρηναρχῶν τῶν π̣ά̣ν̣τ̣ω̣ν̣
[- ca.15 -] ̣ ̣ ̣ καὶ Τιθο̣ο̣ῦς καὶ Σαραπᾷ ὑ(*)πηρετῶν καὶ Εὐαγγέλου παρέδρου,
[Δίδυμος εἶ(πεν)· ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣\/ ἀνήνεγκα ἐπὶ τὸν κύριόν μου τὸν διασ(ημότατον) ἔπαρχον τῆς
5[Αἰγύπτου] Φ[λ]άουϊον Μαγνιλιανὸν περὶ ἡμετέρων πραγμάτων καὶ ἔ̣σ̣ω̣σ̣έ̣
[μοι τὰ δ̣ί̣κ̣α̣ι̣α̣] ἀ̣π̣έλαβον οὖν τὰ ἡμέτερα. / ὁ λογιστὴς εἶ(πεν)· ἀ̣ν̣[άγνω]θ̣ι̣ τί
[προσέταξεν ὁ κύ]ρ̣ιός μου ὁ διασ(ημότατος) ἔπαρχος̣ τῆς Αἰγύπτου Φλάου[ϊος Μαγνιλιανός.]
κ̣[αὶ ἀνεγν]ώ̣σ̣θ̣η̣ οὕτως· Φλά[ουϊο]ς Μαγνιλιανὸς λογιστῇ Ὀξυ̣ρ̣[υγχίτου]
χαίρειν. ἀφαίρεσιν ὑπομεμε[νηκ]έναι διαφ\ε/ρόντων(*) [ἑαυτῷ(?)]
10εἰδῶν ὑπό τ̣ινων Δίδυμος λί̣β̣[ε]λ̣λ̣ο̣ν̣ ἐ̣π̣ι̣δοὺς τῇ ἐμῇ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
οὗ τὸ ἀντίγραφον τούτοις μου τοῖς γ̣[ράμμασιν] ὑποταγῆναι προ̣[σέταξα]
[ ̣ ̣ ̣] ̣ι νῦν ηξ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣οστ ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣σιν του ̣ο̣υ̣ ̣[ -5-10- ]
[ -2-3- ] ̣σιν φρό̣ν̣[τ]ι̣[σ]ο̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ω̣ π̣αρασχεῖν εἰ τὰς ἀποδείξις(*) τ̣ῆ̣ς̣
γ̣εγενημένης ὑπο ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ πρὸ̣ δ̣ί̣κ̣η̣ς̣ ἀφ̣αιρέσεως παράσχοι. ἔρρωσο.
15μ̣ε̣τ̣ὰ̣ [τὴ]ν̣ ἀν̣ά̣γνωσιν / ὁ λογιστὴς εἶ(πεν)· τί λέγουσι οἱ παρόντες ἄγροικοι
Σερῆνος καὶ Πετρώνιος(*) καὶ Χωο̣ῦ̣ς καὶ Ὡρίων̣; ἐπηκούσατε
[τῆ]ς προστάξε[ω]ς τοῦ κυρίου μ̣[ου διασ](ημοτάτου) ἐ̣π̣ά̣ρ̣χο[υ τῆ]ς̣ Αἰγ̣ύ̣π̣τ̣ο̣υ Φλαουΐου Μαγνιλιανοῦ
[καὶ] τ̣ῶν ὑπὸ Διδύμου κατατεθέντων ἐπὶ τῶν ὑπομνημάτων
ὡς̣ εἴη πληρωθεὶς τῶν εἰδῶν αὐτοῦ· κατάθεσθ\ε/(*) τοίνυν καὶ ὑ(*)μῖς(*)
20τί ἐπράξατε ἐπὶ τούτοις· ἢ πέρα ἀπῄτησεν ὑ(*)μᾶς ὁ Δίδυμο̣ς;
οἱ προειρημένοι ἀπ̣ε̣κ̣ρ(ίναντο)· εἴ τι ἐκρί[θ]ημεν ἐν τῷ κυριακῷ, δεδώκαμεν·
καὶ ἐπίσθημεν(*) πρὸς ἑαυτούς. / ὁ̣ λ̣ο̣[γι]σ̣[τὴ]ς̣ [εἶ](πεν)· καὶ ἡ̣ π̣ροφορὰ Διδύμου
καὶ ἡ τῶν ἀγρο̣ίκων ἐμφέρεται(*) τοῖς ὑπ[ο]μνήμασιν· τῆς γὰρ προστ[ά]ξ̣[εως]
τοῦ κυρίου μου διασ(ημοτάτου) ἐπάρχου προσταττούσης τὰ ταῖς ἀληθείαις χρεω[στού-]
25μενα ἀποκατασταθῆναι, τοῦτ̣ο γεγένηται κατὰ τὰ προσφωνηθ̣[έντα],
ὡς εἶπον(*), ⟦ἐπι ̣ ̣⟧ ὑ[πὸ ἀμ]φ̣ο̣τ̣έ̣ρ̣ω̣ν̣ τῶν μερῶν ἐπὶ ὑπομ̣[νημά-]
των.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.