DDbDP transcription: p.oxy.54.3770 [xml]
AD 334 Oxyrhynchus
Αὐρη[λίῳ] Ἰουλιανῷ συνδίκῳ τῆς Ὀ̣[ξ]υ̣ρ̣υγχ[ιτ]ῶ̣ν̣ π̣[όλεως]
vac. ?
παρὰ Αὐρηλί[α]ς Πτολέμας Διονυσίου ἀπὸ [τῆς] α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ π̣[όλεως. τὴν]
ἡμετέρ[αν θ]υγατέραν(*) Ἄριλλαν Διογ̣έ̣ν̣ου̣[ς](*)[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣μη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ἐκδέδωκα ἀνδρὶ Θέωνί τινι πρὸς γ̣ά̣[μο]ν̣ [ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
5τουτ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρων ἐξ ἧς καὶ υἱὸν̣ ἔσχε̣ν̣ ἄρρ[ε]να ὃν ἐγ[α]λα-
κτοτρόφησεν ἐπὶ ἕναἥμισυ ἐνιαυτὸν [κ]αὶ οὔτε τῷ παιδὶ
τὰς τροφὰ̣ς̣ οὔτε τῇ γυναικὶ ἑαυτοῦ ἐ[π]ε̣κ̣ο̣ύρησεν ἀλλʼ ἤδη
καὶ ἐν ἀ̣[λλο]δ̣α̣π̣ῇ̣ γενόμενος πολλῷ χρόνῳ τὰ μὲν στρώμ̣α̣τα αὐτοῦ
λαβὼν α ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]σ̣ε̣ν καὶ ἐν̣ χ̣ηρε̣ίᾳ τὴν ἐμὴν θυγ[ατ]έρα καταλείψας
10πιρᾶται(*) καὶ τὰ ἕ̣δ̣ν̣α ἅ̣περ τότε παρέσχεν ἀπα[ιτ]εῖν μ̣ε̣ τῆς ἐμῆς
ἀσθενίας(*) καταφ̣ρονήσ̣α̣ς· ὅθεν οὐ φέρουσα τὴν τοῦ ἀνδρὸς
ἀσυνειδησίαν ἐπιδίδωμι τὰ βιβλία ἀξιοῦ[σα] ε̣ἰ τῇ αὐτῇ̣ [αὐθ]α̣-
δίᾳ ἐπ̣ι̣μ̣ε̣ν̣ο̣ι̣ε̣ν̣(*) καὶ τοὺς νόμους παρεκ̣τ̣ ̣[ -3-4- ] ̣τους[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣] ̣ ̣ν̣ δικαι[ ̣ ̣] γάμων ὡρισμένους α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣α ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
15[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ τ̣ρ̣ο̣φὰς τοῦ τε υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τῆς γαμετ[ῆς] ὑ̣πο
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ μηδ̣[ὲ] βουλόμενον διδόναι μηδὲ βιοτιν(*) αὐτὸ(ν)
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ἀλ]λ̣ο̣τριοῦσθαι αὐτὴν τ̣[ο]ῦ ἀνδρὸς. ―
[ὑ]πατ̣ε̣ί̣α̣[ς] Φ̣λ̣(αουίου) Ὀ̣π̣τάτου πατρικίου καὶ Ἀνικίου Παυλίνου
τῶ̣ν̣ λ̣[αμπροτάτ]ω̣ν, Φαμενὼ̣θ̣ λ.
20 vac. ?
(hand 2) [Αὐρ]ηλία Πτολέμα̣ ἐ̣π̣ι̣δέδωκα.
vac. ?
παρὰ Αὐρηλί[α]ς Πτολέμας Διονυσίου ἀπὸ [τῆς] α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ π̣[όλεως. τὴν]
ἡμετέρ[αν θ]υγατέραν(*) Ἄριλλαν Διογ̣έ̣ν̣ου̣[ς](*)[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣μη[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ἐκδέδωκα ἀνδρὶ Θέωνί τινι πρὸς γ̣ά̣[μο]ν̣ [ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
5τουτ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ρων ἐξ ἧς καὶ υἱὸν̣ ἔσχε̣ν̣ ἄρρ[ε]να ὃν ἐγ[α]λα-
κτοτρόφησεν ἐπὶ ἕναἥμισυ ἐνιαυτὸν [κ]αὶ οὔτε τῷ παιδὶ
τὰς τροφὰ̣ς̣ οὔτε τῇ γυναικὶ ἑαυτοῦ ἐ[π]ε̣κ̣ο̣ύρησεν ἀλλʼ ἤδη
καὶ ἐν ἀ̣[λλο]δ̣α̣π̣ῇ̣ γενόμενος πολλῷ χρόνῳ τὰ μὲν στρώμ̣α̣τα αὐτοῦ
λαβὼν α ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣]σ̣ε̣ν καὶ ἐν̣ χ̣ηρε̣ίᾳ τὴν ἐμὴν θυγ[ατ]έρα καταλείψας
10πιρᾶται(*) καὶ τὰ ἕ̣δ̣ν̣α ἅ̣περ τότε παρέσχεν ἀπα[ιτ]εῖν μ̣ε̣ τῆς ἐμῆς
ἀσθενίας(*) καταφ̣ρονήσ̣α̣ς· ὅθεν οὐ φέρουσα τὴν τοῦ ἀνδρὸς
ἀσυνειδησίαν ἐπιδίδωμι τὰ βιβλία ἀξιοῦ[σα] ε̣ἰ τῇ αὐτῇ̣ [αὐθ]α̣-
δίᾳ ἐπ̣ι̣μ̣ε̣ν̣ο̣ι̣ε̣ν̣(*) καὶ τοὺς νόμους παρεκ̣τ̣ ̣[ -3-4- ] ̣τους[ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣] ̣ ̣ν̣ δικαι[ ̣ ̣] γάμων ὡρισμένους α ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣α ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
15[ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ τ̣ρ̣ο̣φὰς τοῦ τε υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τῆς γαμετ[ῆς] ὑ̣πο
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ μηδ̣[ὲ] βουλόμενον διδόναι μηδὲ βιοτιν(*) αὐτὸ(ν)
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ἀλ]λ̣ο̣τριοῦσθαι αὐτὴν τ̣[ο]ῦ ἀνδρὸς. ―
[ὑ]πατ̣ε̣ί̣α̣[ς] Φ̣λ̣(αουίου) Ὀ̣π̣τάτου πατρικίου καὶ Ἀνικίου Παυλίνου
τῶ̣ν̣ λ̣[αμπροτάτ]ω̣ν, Φαμενὼ̣θ̣ λ.
20 vac. ?
(hand 2) [Αὐρ]ηλία Πτολέμα̣ ἐ̣π̣ι̣δέδωκα.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.