Papyri.info

sign in

p.prag.1.16dupl = HGV P.Prag. 1 16 = Trismegistos 15298



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;1;16dupl

HGV: P.Prag. 1 16 [source] [xml]

Title Proposta di liturghi per la sitologia
Publications P.Prag. 1 16
More in series P.Prag.More in series P.Prag., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 212
Origin Pompano (Kynopolites superior)
More from Pompano (Kynopolites superior)
Material Papyrus
Date 11. Juli 353
More from the period between 353 CE and 354 CE
Commentary Duplikat: P.Prag. I 15.
Print Illustrations Tav. XXI - XXII
Subjects Liturgen; Vorschlag; Sitologen; Namen; Komarchen; Praepositus Pagi
Images http://www.psi-online.it/documents/pprag;1;16...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15298 [source]

Publications P. Prag 1 16 (Pintaudi, Rosario; 1988)
Inv. no. Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. II 128; Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. II 43; Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. III 741
Date AD 353 Jul 11
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Pompano[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchites[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.prag.1.16dupl [xml]

AD 353 Pompano
[Reprinted from: .] dupl=PPrag1,15

r
[Αὐρηλίῳ   ̣  ̣  ̣ πραιποσίτῳ   ̣  ̣ πάγου]
[παρὰ Αὐρηλίων] Νααρω[οῦτος Ναα]ρ̣ῶτος
[καὶ Ἰσὰκ Εὐδ]έ̣μων(ος) ἀ[μφοτέ]ρ̣ων
[κωμα]ρ̣χ̣[ῶν κ]ώμης Πομπα̣[ν]ὼ̣ τοῦ Ἄνω
5Κυνοπολείτου νομοῦ.
δίδομεν καὶ [ε]ἰσανγέλλομεν τῷ ἰ(*)δί-
ῳ ἡμῶν κινδ̣ύνου(*)εὐπόρους καὶ ἐπει-
δησίους(*) ὄντος(*) εἰς σιτολογίαν ιβ ἰνδ(ικτίονος).
ἔστι δέ·
10Κάτορ Ἱ(*)έρακος
Παπνούθεις(*) Ὥρου
Νααρωοῦς Π[αρ]είτ(ιος)
Ὧρος Ἁρυώ[του].
ὑπατίας(*) τῶν δεσ̣π̣οτῶν ἡμῶν
15Κωνσ̣τ̣αντίνου τὸ ϛ καὶ Κώσταντος
τοῦ ἐπειφανεστάτου(*) Κέσαρος(*) τὸ β
τῶν αἰωνίων Ἀγούστου(*) Ἐπεὶφ ιζ.
Αὐρήλιοι Νααρωοῦς καὶ Ἰ(*)σὰκ ἐπειδε-
δώκαμεν(*). Αὐρήλιος Πασοεῖς Παγώνι(ος)
20ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν γρά(μματα) μὴ εἰδότων. v
β

Apparatus


^ r.6. ϊδι papyrus
^ r.7. l. κινδύνῳ
^ r.7-8. l. ἐπι|τηδείους
^ r.8. l. ὄντας
^ r.10. ϊερακοσ papyrus
^ r.11. l. Παπνούθις
^ r.14. l. ὑπατείας
^ r.16. l. ἐπιφανεστάτου
^ r.16. l. Καίσαρος
^ r.17. l. Αὐγούστου
^ r.18. ϊσακ papyrus
^ r.18-19. l. ἐπιδε|δώκαμεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.