DDbDP transcription: p.muench.1.4_5v [xml]
AD 581 Syene
[Reprinted from: p.lond.5.1726] P.Lond. 5 1726; P.Monac. 4+5v
r,1
[χμγ]
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου καὶ μεγίστου]
[εὐεργέτου Φλαυίου Τιβερίου Νέου Κωνσταντίνου]
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ]ά̣τορος ἔτους ἑβδόμου
5[ὑπατείας τοῦ αὐτοῦ ε]ὐσεβεστ[άτου ἡμῶ]ν δεσπότου ἔτους τρίτου
[- ca.18 - ἰνδικτ]ί̣ο̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣[ν Συ]ή̣[ν]ῃ̣.
[☧ Φλ(αυίος) Πατερμούθιος ἐκ πατ]ρὸς Μηνᾶ το[ῦ] καὶ λεγο̣μένου Βῆννε̣
[μητρὸς -ca.?- (*) στρατιώτης τείρων ἀριθ]μο\ῦ/ Συ̣ήνης καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
[Συήνης ὁρμώμενος ὁ καὶ ἑξῆς ὑ]π̣ογραφέα παρέχω̣[ν] τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ
10[ὑπογράφοντα καὶ μάρτυρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣η̣[ ̣](*)
[ -ca.?- προσμαρτυροῦντας τῇδε τῇ ὠνιακῇ ἀσφ]α̣λείᾳ Αὐρηλίῳ Μήνᾳ υἱ(*)ῷ
[Παύλου μητρὸς Σουσάννας(*) ἀπὸ Ὄμβων ὁρμωμένῳ κ]α̣ὶ̣ τῇ τ̣ο̣ύ̣τοῦ(*) σ̣[υ]μ̣βίῳ
[ -ca.?- θυγατρὶ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣λ̣ ̣ι̣ο̣[\υ/] ἐκ̣ μ̣[ητ]ρ̣[ὸ]ς̣ Ῥ̣αχὴ̣λ ἀ̣π̣ὸ Ὄμβω̣ν(*)
[χαίρειν. ὁμολ]ογῶ ἐγὼ ὁ προγεγ̣ραμ̣[μ]έ̣ν̣ο̣ς̣ Πατερμούθιος
15[ἑκὼν καὶ πεπεισμένος ἄ]νευπα̣ν̣τὸ̣ς̣ δό̣λ̣[ο]\υ̣/ κ̣[αὶ] φ[ό]β̣ο̣\υ/ κ̣[αὶ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣σ̣υ̣[ναρπαγῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]γν ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.9 - κακο]η̣θ̣ε̣ί̣α̣ς̣ κ̣αὶ παντὸς ἐλλαττόματος(*) καὶ φαύλου διανοή-
ματος ἀλλὰ ὀρθῷ σκοπῷ ἐλαυνόμενος ἅμα δὲ ἐπομωσάμενος(*)
τὸν φρικτὸν καὶ σεβάσμιον ὅρκον κατὰ τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου
5τριάδος καὶ νίκης καὶ διαμονῆς τῶν γαληνοτάτων ἡμῶν
δεσποτῶν Φλαυί(*)ων Τιβερίου Κωνσταντίνου καὶ Αἰλίας Ἀναστασίας
τῶν αἰωνίων Αὐγούστων καὶ Αὐτοκρατόρων πεπρακέναι
ὑμῖν σήμερον καὶ καταγεγραφηκέναι νόμῳ πρ[άσ]εως καὶ
δεσποτικῷ δικαίῳ τὸ ὑπάρχο[ν μ]οι πλοῖον ἀγριοχηνοπρη-
10μνὴς(*) ἔχον ἀγωγὴν ἀρταβῶν πεντακοσίων πλεοέλαττον
ἑλληνικὸν φικοπήδαλον ἄσκηνον σεσα̣ν̣ιδωμέν[ο]ν
ἀπὸ πρώρας μέχρι πρύμνης σὺν ἱστῷ καὶ κέρατι καὶ ἀρμέν[ίῳ]
καὶ κώπαις καὶ ἀγκύρᾳ καὶ μολύβδων σιδηροῖ[ς] ὡσπερεὶ οὖσιν
σὺν σχοινίων τε καὶ μαγκάνοις καὶ ξυλίναι[ς μ]η̣χ[αναῖς] καὶ λοιποῖς
15εἴδεσσι(*) ἁπάσης ἐξαρτίας ἤτοι ὕ(*)λης ἀπὸ μεγάλου εἴδους μέχρι ἐλα-
χίστου καὶ εὐτελοῦς τινος ἐλθὸν εἰς ἐμὲ ἀπὸ ἀγορασιαστικοῦ δικαίου
παρὰ Κύρου Ἰ(*)σακίου ο(*) κυβερνητης(*) ἀπὸ Ἀπόλλονος \ἄνω/ πρὸς τὴν δύναμιν τῶν
δικαιωμάτων ἀκολούθως τῇ γεγενημ[έν]ῃ μ[οι] π̣ρ[ά]σει ἥνπερ ὑμῖν ἐξεδ[ό-]
μην εἰς πλειοτέραν ἀσφάλειαν, τιμῆς τῆς πρ[ὸς] ἀλλή[λους] συμπεφωημένης(*)
20καὶ συναρεσάσης χρυσοῦ νομίσματα(*) δ[έ]κ[α καὶ] ἐννέα διομοιρον(*)
ζυγῷ Συήνης γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) [Συήνη]ς, ἥνπερ τὴν τελείαν
τιμὴν αὐτόθι ἀπέσχον παρʼ ὑμῶν [τ]ῶν ὠνουμ[έν]ων ἐγὼ ὁ πεπρα-
κὼς ἐν τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ διὰ χειρὸς ὑμῶν εἰς χεῖρά μου ἀριθμῷ
καὶ σταθμῷ πλήρη τῆς αὐτῆς Συηνιτῶν πρὸς τῷ ὑμᾶς ἀπεντεῦθεν
25τοῦ προδεδηλουμένου(*) πλοίου ἤτοι ἀγριοχηνοπρυμνίδος(*) σὺν τῆς ἁπάσης
α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣[ξαρτίας ἤτοι ὕ]λης κυριε[ύειν καὶ δεσπόζειν καὶ διοικεῖν] κ[α]ὶ
οἰκονομεῖν καὶ χρηματίζειν καὶ με[τασχημ]ατίζ[ειν καὶ πωλεῖν] καὶ
μεταπωλεῖν καὶ ἀλλαγὰς ποιεῖν καὶ ἐ[κμι]σθοῦν καὶ φ̣ι̣[λ]ο[κα]λεῖν καὶ
πλέειν καὶ ναυτίλεσθαι(*) καὶ χαρίζεσθαι καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόνοις
30διατάσσιν(*) κτᾶσθαι χρᾶσθαι καὶ πάντα περὶ αὐτοῦ ποιεῖν καὶ(*)
πράττειν ἀκωλύτως(*) δὲ καὶ ἀνεμποδίστως. τὸν δὲ ἐπελευσόμενον
ὑμῖν ἢ καὶ ἀντιποιησόμενον ἐκστήσω καὶ καθαροποιήσω
ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι. εἰ δὲ ἀσθενήσαιμι περὶ τὴν τοῦτου καθαρο-
ποίησιν καὶ ἀποσώβησιν(*), ἐφʼ ᾧ ἐμὲ παρασχεῖν τὴν ἐγκειμένην
35τιμὴν ἐν διπλῷ ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτούμενα ἐκ τῆ[ς] ἐμῆς
ὑποστάσεως καὶ μηδὲν ἰ(*)σχύι(*)ν(*) κατὰ τῶν ἐγγεγραμμένων
ταύτῃ τῇ παρούσῃ πράσει, ἀλλὰ πρὸς τῷ ἄκοντα ἐμμένειν
αὐτῇ ὡς ἐν δ[ημ]οσίῳ ἀρ[χεί]ῳ γεγ[εν]ημένῃ διὰ τὸ ἐμὲ ἀνάγκης
ἢ βίας μὴ ἐπικειμένης ἢ ἀπ̣[ά]τ̣η̣[ς ἢ δόλ]ο[υ ἀλλὰ] διὰ τὸ ἐμοὶ [οὕ]τω
40δεδόχθαι πεπρακέναι σοι(*) τον(*) προγεγραμμένον π[λοῖ]ον καὶ
ἀπεσχηκέναι με παρʼ ὑμῶν τὴν τελεί[αν] τὴν ἐγκειμένην τ[ι]μ[ὴν]
ἐν χρυσοῦ νομίσματι(*) δέκα καὶ ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης.
καὶ βεβαιῶ ὑμῖν τὴν πρᾶσιν πάσῃ βεβαιώσει καὶ εἰς ἀσφά[λειαν]
ὑμῶν ἐθέμην ταύτην τὴν παροῦσαν(*) πρᾶσιν μεθʼ ὑπογραφῆς
45τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν ἑ[ξ]ῆς μαρτυρ[ούν]των
καὶ ἐπερωτηθεὶς κατὰ πρόσωπον ταῦθʼ [οὕτ]ως ἔχειν ποιεῖν ἐμμένειν
φυλάττειν ὡμόγησα(*) καὶ ἀπέλυσα †. (hand 2) † Φλ(αύιος) Πατερμοῦθις ἐκ πατρὸς Μηνᾶ
τοῦ καὶ Βῆννε στρ(ατιώτης) τείρων λεγ(εῶνος) Συή(νης) ὁ προκ(είμενος) πέπρ[α]κα τὸ ὑπάρχον μοι σκάφος ἀγωγῆς ἀρταβῶν
πεντακοσίων πλεοέλαττον καὶ ἀπέσχον παρʼ [ὑμῶν τὴν τελείαν τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσ]μασι
50δέκα ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης καὶ β[εβαιῶ ὑμῖν τὴν] πρ[ᾶσιν πάσῃ βεβαιώ]σει [καὶ στοιχεῖ μοι]
πάντα ὡς πρόκ(ειται) †. Φλ(αύιος) Μᾶρκος Ἄπα Δ[ίου] στρ(ατιώτης) [ἀρ(ιθμοῦ)] Σ̣υ̣ή̣[νης ἀξιωθ]εὶς ἔγρ[αψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα]
μὴ εἰδότος †. (hand 3) Φλ(αύιος) Ἁτρῆς Βίκτωρ στρa(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ τῇ πρ[άσει ἀκούσα]ς(*)
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Φλ(αύιος) Θεόδορος(*) Κόμες στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 5) † Φλ(αύιος) Ἰωάννης υἱ(*)ὸς Δίου στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
55(hand 6) † Φλ(αύιος) Παείων Δίου στρ(ατιώτης) ἀριθ(μοῦ) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 7) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωσὴφ Βίκτωρ στρα(τιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 8) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Πέτρου στρ(ατιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 9) † Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Μουσαίου ἐσωμάτι̣σ̣α̣ †. v
† π̣ρ̣ᾶ̣(σις) πλοίου ἤτοι σκάφους ἀγριοχη[ν]οπρυμνοῦς(*) πραθέντ(ος) π(αρὰ) αεΦλ(αυίου) Πατερμουθίου Μην[ᾶ]
60τιμ(ῇ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτων) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) Συήν[ης.]
^ r,1.10. cf. BL 1.310 : [τοὺς ἐξῆς κατʼ ἐπιτροπὴν αὐτοῦ] prev. ed.
^ r,1.11. υϊω papyrus
^ r,1.12. cf. BL 1.310 : α̣ὐ̣τοῦ prev. ed.
^ r,1.13. cf. BL 1.310 : [- ca.14 -]αχη ̣ ̣ ̣ ̣βων̣ prev. ed.
^ r,1.15. cf. BL 1.310 : [- ca.11 -] ̣ε ̣ ̣αι̣ ̣τ ̣ ̣δο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ο]υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r,2.2. l. ἐλαττώματος
^ r,2.3. l. ἐπομοσάμενος
^ r,2.6. φλαυϊων papyrus
^ r,2.9-10. l. ἀγριοχηνοπρυ |μνὲς
^ r,2.15. l. εἴδεσι
^ r,2.15. ϋλησ papyrus
^ r,2.17. ϊσακιου papyrus
^ r,2.17. l. τοῦ
^ r,2.17. l. κυβερνήτου
^ r,2.19. l. συμπεφω<ν>ημένης
^ r,2.20. l. νομισμάτων
^ r,2.20. l. δίμοιρον
^ r,2.25. l. προδεδηλωμένου
^ r,2.25. J. Diethart, Tyche 28 (2013) 208 (KorrTyche 748) : ἀγριοχηνοπρημνης (l. ἀγριοχηνοπρυμνοῦς) prev. ed.
^ r,2.29. l. ναυτίλλεσθαι
^ r,2.30. l. διατάσσ<ε>ιν
^ r,2.30. corr. ex οιαι
^ r,2.31. l. ἀκολούθως
^ r,2.33. ϊδιοισ papyrus
^ r,2.34. l. ἀποσόβησιν
^ r,2.36. l. ἰσχύ<ε>ιν : ϊσχυϊν papyrus
^ r,2.40. l. ὑμῖν
^ r,2.40. l. τὸ
^ r,2.42. l. νομίσμασι
^ r,2.44. corr. ex
^ r,2.47. corr. ex
^ r,2.47. l. ὡμο<λό>γησα
^ r,2.52. [αἰτηθεὶ]ς prev. ed.
^ r,2.53. l. Θεόδωρος
^ r,2.54. υϊοσ papyrus
^ r,2.56. ϊωσηφ papyrus
^ r,2.57. ϊωαννησ papyrus
^ v.59. J. Diethart, Tyche 28 (2013) 208 f. (KorrTyche 748) : ἀγριοχη[ν]οπρήμνης (l. ἀγριοχη[ν]οπρύμνες) prev. ed.
[χμγ]
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου καὶ μεγίστου]
[εὐεργέτου Φλαυίου Τιβερίου Νέου Κωνσταντίνου]
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ]ά̣τορος ἔτους ἑβδόμου
5[ὑπατείας τοῦ αὐτοῦ ε]ὐσεβεστ[άτου ἡμῶ]ν δεσπότου ἔτους τρίτου
[- ca.18 - ἰνδικτ]ί̣ο̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣[ν Συ]ή̣[ν]ῃ̣.
[☧ Φλ(αυίος) Πατερμούθιος ἐκ πατ]ρὸς Μηνᾶ το[ῦ] καὶ λεγο̣μένου Βῆννε̣
[μητρὸς -ca.?- (*) στρατιώτης τείρων ἀριθ]μο\ῦ/ Συ̣ήνης καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
[Συήνης ὁρμώμενος ὁ καὶ ἑξῆς ὑ]π̣ογραφέα παρέχω̣[ν] τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ
10[ὑπογράφοντα καὶ μάρτυρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣η̣[ ̣](*)
[ -ca.?- προσμαρτυροῦντας τῇδε τῇ ὠνιακῇ ἀσφ]α̣λείᾳ Αὐρηλίῳ Μήνᾳ υἱ(*)ῷ
[Παύλου μητρὸς Σουσάννας(*) ἀπὸ Ὄμβων ὁρμωμένῳ κ]α̣ὶ̣ τῇ τ̣ο̣ύ̣τοῦ(*) σ̣[υ]μ̣βίῳ
[ -ca.?- θυγατρὶ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣λ̣ ̣ι̣ο̣[\υ/] ἐκ̣ μ̣[ητ]ρ̣[ὸ]ς̣ Ῥ̣αχὴ̣λ ἀ̣π̣ὸ Ὄμβω̣ν(*)
[χαίρειν. ὁμολ]ογῶ ἐγὼ ὁ προγεγ̣ραμ̣[μ]έ̣ν̣ο̣ς̣ Πατερμούθιος
15[ἑκὼν καὶ πεπεισμένος ἄ]νευπα̣ν̣τὸ̣ς̣ δό̣λ̣[ο]\υ̣/ κ̣[αὶ] φ[ό]β̣ο̣\υ/ κ̣[αὶ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣σ̣υ̣[ναρπαγῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]γν ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.9 - κακο]η̣θ̣ε̣ί̣α̣ς̣ κ̣αὶ παντὸς ἐλλαττόματος(*) καὶ φαύλου διανοή-
ματος ἀλλὰ ὀρθῷ σκοπῷ ἐλαυνόμενος ἅμα δὲ ἐπομωσάμενος(*)
τὸν φρικτὸν καὶ σεβάσμιον ὅρκον κατὰ τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου
5τριάδος καὶ νίκης καὶ διαμονῆς τῶν γαληνοτάτων ἡμῶν
δεσποτῶν Φλαυί(*)ων Τιβερίου Κωνσταντίνου καὶ Αἰλίας Ἀναστασίας
τῶν αἰωνίων Αὐγούστων καὶ Αὐτοκρατόρων πεπρακέναι
ὑμῖν σήμερον καὶ καταγεγραφηκέναι νόμῳ πρ[άσ]εως καὶ
δεσποτικῷ δικαίῳ τὸ ὑπάρχο[ν μ]οι πλοῖον ἀγριοχηνοπρη-
10μνὴς(*) ἔχον ἀγωγὴν ἀρταβῶν πεντακοσίων πλεοέλαττον
ἑλληνικὸν φικοπήδαλον ἄσκηνον σεσα̣ν̣ιδωμέν[ο]ν
ἀπὸ πρώρας μέχρι πρύμνης σὺν ἱστῷ καὶ κέρατι καὶ ἀρμέν[ίῳ]
καὶ κώπαις καὶ ἀγκύρᾳ καὶ μολύβδων σιδηροῖ[ς] ὡσπερεὶ οὖσιν
σὺν σχοινίων τε καὶ μαγκάνοις καὶ ξυλίναι[ς μ]η̣χ[αναῖς] καὶ λοιποῖς
15εἴδεσσι(*) ἁπάσης ἐξαρτίας ἤτοι ὕ(*)λης ἀπὸ μεγάλου εἴδους μέχρι ἐλα-
χίστου καὶ εὐτελοῦς τινος ἐλθὸν εἰς ἐμὲ ἀπὸ ἀγορασιαστικοῦ δικαίου
παρὰ Κύρου Ἰ(*)σακίου ο(*) κυβερνητης(*) ἀπὸ Ἀπόλλονος \ἄνω/ πρὸς τὴν δύναμιν τῶν
δικαιωμάτων ἀκολούθως τῇ γεγενημ[έν]ῃ μ[οι] π̣ρ[ά]σει ἥνπερ ὑμῖν ἐξεδ[ό-]
μην εἰς πλειοτέραν ἀσφάλειαν, τιμῆς τῆς πρ[ὸς] ἀλλή[λους] συμπεφωημένης(*)
20καὶ συναρεσάσης χρυσοῦ νομίσματα(*) δ[έ]κ[α καὶ] ἐννέα διομοιρον(*)
ζυγῷ Συήνης γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) [Συήνη]ς, ἥνπερ τὴν τελείαν
τιμὴν αὐτόθι ἀπέσχον παρʼ ὑμῶν [τ]ῶν ὠνουμ[έν]ων ἐγὼ ὁ πεπρα-
κὼς ἐν τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ διὰ χειρὸς ὑμῶν εἰς χεῖρά μου ἀριθμῷ
καὶ σταθμῷ πλήρη τῆς αὐτῆς Συηνιτῶν πρὸς τῷ ὑμᾶς ἀπεντεῦθεν
25τοῦ προδεδηλουμένου(*) πλοίου ἤτοι ἀγριοχηνοπρυμνίδος(*) σὺν τῆς ἁπάσης
α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣[ξαρτίας ἤτοι ὕ]λης κυριε[ύειν καὶ δεσπόζειν καὶ διοικεῖν] κ[α]ὶ
οἰκονομεῖν καὶ χρηματίζειν καὶ με[τασχημ]ατίζ[ειν καὶ πωλεῖν] καὶ
μεταπωλεῖν καὶ ἀλλαγὰς ποιεῖν καὶ ἐ[κμι]σθοῦν καὶ φ̣ι̣[λ]ο[κα]λεῖν καὶ
πλέειν καὶ ναυτίλεσθαι(*) καὶ χαρίζεσθαι καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόνοις
30διατάσσιν(*) κτᾶσθαι χρᾶσθαι καὶ πάντα περὶ αὐτοῦ ποιεῖν καὶ(*)
πράττειν ἀκωλύτως(*) δὲ καὶ ἀνεμποδίστως. τὸν δὲ ἐπελευσόμενον
ὑμῖν ἢ καὶ ἀντιποιησόμενον ἐκστήσω καὶ καθαροποιήσω
ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι. εἰ δὲ ἀσθενήσαιμι περὶ τὴν τοῦτου καθαρο-
ποίησιν καὶ ἀποσώβησιν(*), ἐφʼ ᾧ ἐμὲ παρασχεῖν τὴν ἐγκειμένην
35τιμὴν ἐν διπλῷ ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτούμενα ἐκ τῆ[ς] ἐμῆς
ὑποστάσεως καὶ μηδὲν ἰ(*)σχύι(*)ν(*) κατὰ τῶν ἐγγεγραμμένων
ταύτῃ τῇ παρούσῃ πράσει, ἀλλὰ πρὸς τῷ ἄκοντα ἐμμένειν
αὐτῇ ὡς ἐν δ[ημ]οσίῳ ἀρ[χεί]ῳ γεγ[εν]ημένῃ διὰ τὸ ἐμὲ ἀνάγκης
ἢ βίας μὴ ἐπικειμένης ἢ ἀπ̣[ά]τ̣η̣[ς ἢ δόλ]ο[υ ἀλλὰ] διὰ τὸ ἐμοὶ [οὕ]τω
40δεδόχθαι πεπρακέναι σοι(*) τον(*) προγεγραμμένον π[λοῖ]ον καὶ
ἀπεσχηκέναι με παρʼ ὑμῶν τὴν τελεί[αν] τὴν ἐγκειμένην τ[ι]μ[ὴν]
ἐν χρυσοῦ νομίσματι(*) δέκα καὶ ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης.
καὶ βεβαιῶ ὑμῖν τὴν πρᾶσιν πάσῃ βεβαιώσει καὶ εἰς ἀσφά[λειαν]
ὑμῶν ἐθέμην ταύτην τὴν παροῦσαν(*) πρᾶσιν μεθʼ ὑπογραφῆς
45τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν ἑ[ξ]ῆς μαρτυρ[ούν]των
καὶ ἐπερωτηθεὶς κατὰ πρόσωπον ταῦθʼ [οὕτ]ως ἔχειν ποιεῖν ἐμμένειν
φυλάττειν ὡμόγησα(*) καὶ ἀπέλυσα †. (hand 2) † Φλ(αύιος) Πατερμοῦθις ἐκ πατρὸς Μηνᾶ
τοῦ καὶ Βῆννε στρ(ατιώτης) τείρων λεγ(εῶνος) Συή(νης) ὁ προκ(είμενος) πέπρ[α]κα τὸ ὑπάρχον μοι σκάφος ἀγωγῆς ἀρταβῶν
πεντακοσίων πλεοέλαττον καὶ ἀπέσχον παρʼ [ὑμῶν τὴν τελείαν τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσ]μασι
50δέκα ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης καὶ β[εβαιῶ ὑμῖν τὴν] πρ[ᾶσιν πάσῃ βεβαιώ]σει [καὶ στοιχεῖ μοι]
πάντα ὡς πρόκ(ειται) †. Φλ(αύιος) Μᾶρκος Ἄπα Δ[ίου] στρ(ατιώτης) [ἀρ(ιθμοῦ)] Σ̣υ̣ή̣[νης ἀξιωθ]εὶς ἔγρ[αψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα]
μὴ εἰδότος †. (hand 3) Φλ(αύιος) Ἁτρῆς Βίκτωρ στρa(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ τῇ πρ[άσει ἀκούσα]ς(*)
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Φλ(αύιος) Θεόδορος(*) Κόμες στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 5) † Φλ(αύιος) Ἰωάννης υἱ(*)ὸς Δίου στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
55(hand 6) † Φλ(αύιος) Παείων Δίου στρ(ατιώτης) ἀριθ(μοῦ) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 7) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωσὴφ Βίκτωρ στρα(τιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 8) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Πέτρου στρ(ατιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 9) † Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Μουσαίου ἐσωμάτι̣σ̣α̣ †. v
† π̣ρ̣ᾶ̣(σις) πλοίου ἤτοι σκάφους ἀγριοχη[ν]οπρυμνοῦς(*) πραθέντ(ος) π(αρὰ) αεΦλ(αυίου) Πατερμουθίου Μην[ᾶ]
60τιμ(ῇ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτων) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) Συήν[ης.]
Apparatus
^ r,1.10. cf. BL 1.310 : [τοὺς ἐξῆς κατʼ ἐπιτροπὴν αὐτοῦ] prev. ed.
^ r,1.11. υϊω papyrus
^ r,1.12. cf. BL 1.310 : α̣ὐ̣τοῦ prev. ed.
^ r,1.13. cf. BL 1.310 : [- ca.14 -]αχη ̣ ̣ ̣ ̣βων̣ prev. ed.
^ r,1.15. cf. BL 1.310 : [- ca.11 -] ̣ε ̣ ̣αι̣ ̣τ ̣ ̣δο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ο]υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r,2.2. l. ἐλαττώματος
^ r,2.3. l. ἐπομοσάμενος
^ r,2.6. φλαυϊων papyrus
^ r,2.9-10. l. ἀγριοχηνοπρυ |μνὲς
^ r,2.15. l. εἴδεσι
^ r,2.15. ϋλησ papyrus
^ r,2.17. ϊσακιου papyrus
^ r,2.17. l. τοῦ
^ r,2.17. l. κυβερνήτου
^ r,2.19. l. συμπεφω<ν>ημένης
^ r,2.20. l. νομισμάτων
^ r,2.20. l. δίμοιρον
^ r,2.25. l. προδεδηλωμένου
^ r,2.25. J. Diethart, Tyche 28 (2013) 208 (KorrTyche 748) : ἀγριοχηνοπρημνης (l. ἀγριοχηνοπρυμνοῦς) prev. ed.
^ r,2.29. l. ναυτίλλεσθαι
^ r,2.30. l. διατάσσ<ε>ιν
^ r,2.30. corr. ex οιαι
^ r,2.31. l. ἀκολούθως
^ r,2.33. ϊδιοισ papyrus
^ r,2.34. l. ἀποσόβησιν
^ r,2.36. l. ἰσχύ<ε>ιν : ϊσχυϊν papyrus
^ r,2.40. l. ὑμῖν
^ r,2.40. l. τὸ
^ r,2.42. l. νομίσμασι
^ r,2.44. corr. ex
^ r,2.47. corr. ex
^ r,2.47. l. ὡμο<λό>γησα
^ r,2.52. [αἰτηθεὶ]ς prev. ed.
^ r,2.53. l. Θεόδωρος
^ r,2.54. υϊοσ papyrus
^ r,2.56. ϊωσηφ papyrus
^ r,2.57. ϊωαννησ papyrus
^ v.59. J. Diethart, Tyche 28 (2013) 208 f. (KorrTyche 748) : ἀγριοχη[ν]οπρήμνης (l. ἀγριοχη[ν]οπρύμνες) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.muench.1.4+5v [xml]
AD 581 Syene
[Reprinted from: p.lond.5.1726] PLond5,1726‡7PMonac4‡7`5v
r,1
[χμγ]
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου καὶ μεγίστου]
[εὐεργέτου Φλαυίου Τιβερίου Νέου Κωνσταντίνου]
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ]ά̣τορος ἔτους ἑβδόμου
5[ὑπατείας τοῦ αὐτοῦ ε]ὐσεβεστ[άτου ἡμῶ]ν δεσπότου ἔτους τρίτου
[- ca.18 - ἰνδικτ]ί̣ο̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣[ν Συ]ή̣[ν]ῃ̣.
[☧ Φλ(αυίος) Πατερμούθιος ἐκ πατ]ρὸς Μηνᾶ το[ῦ] καὶ λεγο̣μένου Βῆννε̣
[μητρὸς -ca.?- (*) στρατιώτης τείρων ἀριθ]μο\ῦ/ Συ̣ήνης καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
[Συήνης ὁρμώμενος ὁ καὶ ἑξῆς ὑ]π̣ογραφέα παρέχω̣[ν] τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ
10[ὑπογράφοντα καὶ μάρτυρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣η̣[ ̣](*)
[ -ca.?- προσμαρτυροῦντας τῇδε τῇ ὠνιακῇ ἀσφ]α̣λείᾳ Αὐρηλίῳ Μήνᾳ υἱ(*)ῷ
[Παύλου μητρὸς Σουσάννας(*) ἀπὸ Ὄμβων ὁρμωμένῳ κ]α̣ὶ̣ τῇ τ̣ο̣ύ̣τοῦ(*) σ̣[υ]μ̣βίῳ
[ -ca.?- θυγατρὶ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣λ̣ ̣ι̣ο̣[\υ/] ἐκ̣ μ̣[ητ]ρ̣[ὸ]ς̣ Ῥ̣αχὴ̣λ ἀ̣π̣ὸ Ὄμβω̣ν(*)
[χαίρειν. ὁμολ]ογῶ ἐγὼ ὁ προγεγ̣ραμ̣[μ]έ̣ν̣ο̣ς̣ Πατερμούθιος
15[ἑκὼν καὶ πεπεισμένος ἄ]νευπα̣ν̣τὸ̣ς̣ δό̣λ̣[ο]\υ̣/ κ̣[αὶ] φ[ό]β̣ο̣\υ/ κ̣[αὶ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣σ̣υ̣[ναρπαγῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]γν ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.9 - κακο]η̣θ̣ε̣ί̣α̣ς̣ κ̣αὶ παντὸς ἐλλαττόματος(*) καὶ φαύλου διανοή-
ματος ἀλλὰ ὀρθῷ σκοπῷ ἐλαυνόμενος ἅμα δὲ ἐπομωσάμενος(*)
τὸν φρικτὸν καὶ σεβάσμιον ὅρκον κατὰ τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου
5τριάδος καὶ νίκης καὶ διαμονῆς τῶν γαληνοτάτων ἡμῶν
δεσποτῶν Φλαυί(*)ων Τιβερίου Κωνσταντίνου καὶ Αἰλίας Ἀναστασίας
τῶν αἰωνίων Αὐγούστων καὶ Αὐτοκρατόρων πεπρακέναι
ὑμῖν σήμερον καὶ καταγεγραφηκέναι νόμῳ πρ[άσ]εως καὶ
δεσποτικῷ δικαίῳ τὸ ὑπάρχο[ν μ]οι πλοῖον ἀγριοχηνοπρη-
10μνὴς(*) ἔχον ἀγωγὴν ἀρταβῶν πεντακοσίων πλεοέλαττον
ἑλληνικὸν φικοπήδαλον ἄσκηνον σεσα̣ν̣ιδωμέν[ο]ν
ἀπὸ πρώρας μέχρι πρύμνης σὺν ἱστῷ καὶ κέρατι καὶ ἀρμέν[ίῳ]
καὶ κώπαις καὶ ἀγκύρᾳ καὶ μολύβδων σιδηροῖ[ς] ὡσπερεὶ οὖσιν
σὺν σχοινίων τε καὶ μαγκάνοις καὶ ξυλίναι[ς μ]η̣χ[αναῖς] καὶ λοιποῖς
15εἴδεσσι(*) ἁπάσης ἐξαρτίας ἤτοι ὕ(*)λης ἀπὸ μεγάλου εἴδους μέχρι ἐλα-
χίστου καὶ εὐτελοῦς τινος ἐλθὸν εἰς ἐμὲ ἀπὸ ἀγορασιαστικοῦ δικαίου
παρὰ Κύρου Ἰ(*)σακίου ο(*) κυβερνητης(*) ἀπὸ Ἀπόλλονος \ἄνω/ πρὸς τὴν δύναμιν τῶν
δικαιωμάτων ἀκολούθως τῇ γεγενημ[έν]ῃ μ[οι] π̣ρ[ά]σει ἥνπερ ὑμῖν ἐξεδ[ό-]
μην εἰς πλειοτέραν ἀσφάλειαν, τιμῆς τῆς πρ[ὸς] ἀλλή[λους] συμπεφωημένης(*)
20καὶ συναρεσάσης χρυσοῦ νομίσματα(*) δ[έ]κ[α καὶ] ἐννέα διομοιρον(*)
ζυγῷ Συήνης γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) [Συήνη]ς, ἥνπερ τὴν τελείαν
τιμὴν αὐτόθι ἀπέσχον παρʼ ὑμῶν [τ]ῶν ὠνουμ[έν]ων ἐγὼ ὁ πεπρα-
κὼς ἐν τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ διὰ χειρὸς ὑμῶν εἰς χεῖρά μου ἀριθμῷ
καὶ σταθμῷ πλήρη τῆς αὐτῆς Συηνιτῶν πρὸς τῷ ὑμᾶς ἀπεντεῦθεν
25τοῦ προδεδηλουμένου(*) πλοίου ἤτοι ἀγριοχηνοπρημνης(*) σὺν τῆς ἁπάσης
α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣[ξαρτίας ἤτοι ὕ]λης κυριε[ύειν καὶ δεσπόζειν καὶ διοικεῖν] κ[α]ὶ
οἰκονομεῖν καὶ χρηματίζειν καὶ με[τασχημ]ατίζ[ειν καὶ πωλεῖν] καὶ
μεταπωλεῖν καὶ ἀλλαγὰς ποιεῖν καὶ ἐ[κμι]σθοῦν καὶ φ̣ι̣[λ]ο[κα]λεῖν καὶ
πλέειν καὶ ναυτίλεσθαι(*) καὶ χαρίζεσθαι καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόνοις
30διατάσσιν(*) κτᾶσθαι χρᾶσθαι καὶ πάντα περὶ αὐτοῦ ποιεῖν καὶ(*)
πράττειν ἀκωλύτως(*) δὲ καὶ ἀνεμποδίστως. τὸν δὲ ἐπελευσόμενον
ὑμῖν ἢ καὶ ἀντιποιησόμενον ἐκστήσω καὶ καθαροποιήσω
ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι. εἰ δὲ ἀσθενήσαιμι περὶ τὴν τοῦτου καθαρο-
ποίησιν καὶ ἀποσώβησιν(*), ἐφʼ ᾧ ἐμὲ παρασχεῖν τὴν ἐγκειμένην
35τιμὴν ἐν διπλῷ ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτούμενα ἐκ τῆ[ς] ἐμῆς
ὑποστάσεως καὶ μηδὲν ἰ(*)σχύι(*)ν(*) κατὰ τῶν ἐγγεγραμμένων
ταύτῃ τῇ παρούσῃ πράσει, ἀλλὰ πρὸς τῷ ἄκοντα ἐμμένειν
αὐτῇ ὡς ἐν δ[ημ]οσίῳ ἀρ[χεί]ῳ γεγ[εν]ημένῃ διὰ τὸ ἐμὲ ἀνάγκης
ἢ βίας μὴ ἐπικειμένης ἢ ἀπ̣[ά]τ̣η̣[ς ἢ δόλ]ο[υ ἀλλὰ] διὰ τὸ ἐμοὶ [οὕ]τω
40δεδόχθαι πεπρακέναι σοι(*) τον(*) προγεγραμμένον π[λοῖ]ον καὶ
ἀπεσχηκέναι με παρʼ ὑμῶν τὴν τελεί[αν] τὴν ἐγκειμένην τ[ι]μ[ὴν]
ἐν χρυσοῦ νομίσματι(*) δέκα καὶ ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης.
καὶ βεβαιῶ ὑμῖν τὴν πρᾶσιν πάσῃ βεβαιώσει καὶ εἰς ἀσφά[λειαν]
ὑμῶν ἐθέμην ταύτην τὴν παροῦσαν(*) πρᾶσιν μεθʼ ὑπογραφῆς
45τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν ἑ[ξ]ῆς μαρτυρ[ούν]των
καὶ ἐπερωτηθεὶς κατὰ πρόσωπον ταῦθʼ [οὕτ]ως ἔχειν ποιεῖν ἐμμένειν
φυλάττειν ὡμόγησα(*) καὶ ἀπέλυσα †. (hand 2) † Φλ(αύιος) Πατερμοῦθις ἐκ πατρὸς Μηνᾶ
τοῦ καὶ Βῆννε στρ(ατιώτης) τείρων λεγ(εῶνος) Συή(νης) ὁ προκ(είμενος) πέπρ[α]κα τὸ ὑπάρχον μοι σκάφος ἀγωγῆς ἀρταβῶν
πεντακοσίων πλεοέλαττον καὶ ἀπέσχον παρʼ [ὑμῶν τὴν τελείαν τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσ]μασι
50δέκα ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης καὶ β[εβαιῶ ὑμῖν τὴν] πρ[ᾶσιν πάσῃ βεβαιώ]σει [καὶ στοιχεῖ μοι]
πάντα ὡς πρόκ(ειται) †. Φλ(αύιος) Μᾶρκος Ἄπα Δ[ίου] στρ(ατιώτης) [ἀρ(ιθμοῦ)] Σ̣υ̣ή̣[νης ἀξιωθ]εὶς ἔγρ[αψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα]
μὴ εἰδότος †. (hand 3) Φλ(αύιος) Ἁτρῆς Βίκτωρ στρa(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ τῇ πρ[άσει ἀκούσα]ς(*)
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Φλ(αύιος) Θεόδορος(*) Κόμες στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 5) † Φλ(αύιος) Ἰωάννης υἱ(*)ὸς Δίου στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
55(hand 6) † Φλ(αύιος) Παείων Δίου στρ(ατιώτης) ἀριθ(μοῦ) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 7) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωσὴφ Βίκτωρ στρα(τιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 8) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Πέτρου στρ(ατιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 9) † Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Μουσαίου ἐσωμάτι̣σ̣α̣ †. v
† π̣ρ̣ᾶ̣(σις) πλοίου ἤτοι σκάφους ἀγριοχη[ν]οπρήμνης(*) πραθέντ(ος) π(αρὰ) αεΦλ(αυίου) Πατερμουθίου Μην[ᾶ]
60τιμ(ῇ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτων) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) Συήν[ης.]
^ r,1.10. cf. BL 1.310 : [τοὺς ἐξῆς κατʼ ἐπιτροπὴν αὐτοῦ] prev. ed.
^ r,1.11. υϊω papyrus
^ r,1.12. cf. BL 1.310 : α̣ὐ̣τοῦ prev. ed.
^ r,1.13. cf. BL 1.310 : [- ca.14 -]αχη ̣ ̣ ̣ ̣βων̣ prev. ed.
^ r,1.15. cf. BL 1.310 : [- ca.11 -] ̣ε ̣ ̣αι̣ ̣τ ̣ ̣δο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ο]υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r,2.2. l. ἐλαττώματος
^ r,2.3. l. ἐπομοσάμενος
^ r,2.6. φλαυϊων papyrus
^ r,2.9-10. l. ἀγριοχηνοπρυ |μνὲς
^ r,2.15. l. εἴδεσι
^ r,2.15. ϋλησ papyrus
^ r,2.17. ϊσακιου papyrus
^ r,2.17. l. τοῦ
^ r,2.17. l. κυβερνήτου
^ r,2.19. l. συμπεφω<ν>ημένης
^ r,2.20. l. νομισμάτων
^ r,2.20. l. δίμοιρον
^ r,2.25. l. προδεδηλωμένου
^ r,2.25. l. ἀγριοχηνοπρυμνοῦς
^ r,2.29. l. ναυτίλλεσθαι
^ r,2.30. l. διατάσσ<ε>ιν
^ r,2.30. corr. ex οιαι
^ r,2.31. l. ἀκολούθως
^ r,2.33. ϊδιοισ papyrus
^ r,2.34. l. ἀποσόβησιν
^ r,2.36. l. ἰσχύ<ε>ιν : ϊσχυϊν papyrus
^ r,2.40. l. ὑμῖν
^ r,2.40. l. τὸ
^ r,2.42. l. νομίσμασι
^ r,2.44. corr. ex
^ r,2.47. corr. ex
^ r,2.47. l. ὡμο<λό>γησα
^ r,2.52. [αἰτηθεὶ]ς prev. ed.
^ r,2.53. l. Θεόδωρος
^ r,2.54. υϊοσ papyrus
^ r,2.56. ϊωσηφ papyrus
^ r,2.57. ϊωαννησ papyrus
^ v.59. l. ἀγριοχη[ν]οπρύμνες
[χμγ]
[βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου καὶ μεγίστου]
[εὐεργέτου Φλαυίου Τιβερίου Νέου Κωνσταντίνου]
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ]ά̣τορος ἔτους ἑβδόμου
5[ὑπατείας τοῦ αὐτοῦ ε]ὐσεβεστ[άτου ἡμῶ]ν δεσπότου ἔτους τρίτου
[- ca.18 - ἰνδικτ]ί̣ο̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣[ν Συ]ή̣[ν]ῃ̣.
[☧ Φλ(αυίος) Πατερμούθιος ἐκ πατ]ρὸς Μηνᾶ το[ῦ] καὶ λεγο̣μένου Βῆννε̣
[μητρὸς -ca.?- (*) στρατιώτης τείρων ἀριθ]μο\ῦ/ Συ̣ήνης καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς
[Συήνης ὁρμώμενος ὁ καὶ ἑξῆς ὑ]π̣ογραφέα παρέχω̣[ν] τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ
10[ὑπογράφοντα καὶ μάρτυρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣η̣[ ̣](*)
[ -ca.?- προσμαρτυροῦντας τῇδε τῇ ὠνιακῇ ἀσφ]α̣λείᾳ Αὐρηλίῳ Μήνᾳ υἱ(*)ῷ
[Παύλου μητρὸς Σουσάννας(*) ἀπὸ Ὄμβων ὁρμωμένῳ κ]α̣ὶ̣ τῇ τ̣ο̣ύ̣τοῦ(*) σ̣[υ]μ̣βίῳ
[ -ca.?- θυγατρὶ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣λ̣ ̣ι̣ο̣[\υ/] ἐκ̣ μ̣[ητ]ρ̣[ὸ]ς̣ Ῥ̣αχὴ̣λ ἀ̣π̣ὸ Ὄμβω̣ν(*)
[χαίρειν. ὁμολ]ογῶ ἐγὼ ὁ προγεγ̣ραμ̣[μ]έ̣ν̣ο̣ς̣ Πατερμούθιος
15[ἑκὼν καὶ πεπεισμένος ἄ]νευπα̣ν̣τὸ̣ς̣ δό̣λ̣[ο]\υ̣/ κ̣[αὶ] φ[ό]β̣ο̣\υ/ κ̣[αὶ -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣ ̣ ̣ ̣σ̣υ̣[ναρπαγῆς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]γν ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.9 - κακο]η̣θ̣ε̣ί̣α̣ς̣ κ̣αὶ παντὸς ἐλλαττόματος(*) καὶ φαύλου διανοή-
ματος ἀλλὰ ὀρθῷ σκοπῷ ἐλαυνόμενος ἅμα δὲ ἐπομωσάμενος(*)
τὸν φρικτὸν καὶ σεβάσμιον ὅρκον κατὰ τῆς ἁγίας καὶ ὁμοουσίου
5τριάδος καὶ νίκης καὶ διαμονῆς τῶν γαληνοτάτων ἡμῶν
δεσποτῶν Φλαυί(*)ων Τιβερίου Κωνσταντίνου καὶ Αἰλίας Ἀναστασίας
τῶν αἰωνίων Αὐγούστων καὶ Αὐτοκρατόρων πεπρακέναι
ὑμῖν σήμερον καὶ καταγεγραφηκέναι νόμῳ πρ[άσ]εως καὶ
δεσποτικῷ δικαίῳ τὸ ὑπάρχο[ν μ]οι πλοῖον ἀγριοχηνοπρη-
10μνὴς(*) ἔχον ἀγωγὴν ἀρταβῶν πεντακοσίων πλεοέλαττον
ἑλληνικὸν φικοπήδαλον ἄσκηνον σεσα̣ν̣ιδωμέν[ο]ν
ἀπὸ πρώρας μέχρι πρύμνης σὺν ἱστῷ καὶ κέρατι καὶ ἀρμέν[ίῳ]
καὶ κώπαις καὶ ἀγκύρᾳ καὶ μολύβδων σιδηροῖ[ς] ὡσπερεὶ οὖσιν
σὺν σχοινίων τε καὶ μαγκάνοις καὶ ξυλίναι[ς μ]η̣χ[αναῖς] καὶ λοιποῖς
15εἴδεσσι(*) ἁπάσης ἐξαρτίας ἤτοι ὕ(*)λης ἀπὸ μεγάλου εἴδους μέχρι ἐλα-
χίστου καὶ εὐτελοῦς τινος ἐλθὸν εἰς ἐμὲ ἀπὸ ἀγορασιαστικοῦ δικαίου
παρὰ Κύρου Ἰ(*)σακίου ο(*) κυβερνητης(*) ἀπὸ Ἀπόλλονος \ἄνω/ πρὸς τὴν δύναμιν τῶν
δικαιωμάτων ἀκολούθως τῇ γεγενημ[έν]ῃ μ[οι] π̣ρ[ά]σει ἥνπερ ὑμῖν ἐξεδ[ό-]
μην εἰς πλειοτέραν ἀσφάλειαν, τιμῆς τῆς πρ[ὸς] ἀλλή[λους] συμπεφωημένης(*)
20καὶ συναρεσάσης χρυσοῦ νομίσματα(*) δ[έ]κ[α καὶ] ἐννέα διομοιρον(*)
ζυγῷ Συήνης γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μίσματα) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) [Συήνη]ς, ἥνπερ τὴν τελείαν
τιμὴν αὐτόθι ἀπέσχον παρʼ ὑμῶν [τ]ῶν ὠνουμ[έν]ων ἐγὼ ὁ πεπρα-
κὼς ἐν τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ διὰ χειρὸς ὑμῶν εἰς χεῖρά μου ἀριθμῷ
καὶ σταθμῷ πλήρη τῆς αὐτῆς Συηνιτῶν πρὸς τῷ ὑμᾶς ἀπεντεῦθεν
25τοῦ προδεδηλουμένου(*) πλοίου ἤτοι ἀγριοχηνοπρημνης(*) σὺν τῆς ἁπάσης
α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣[ξαρτίας ἤτοι ὕ]λης κυριε[ύειν καὶ δεσπόζειν καὶ διοικεῖν] κ[α]ὶ
οἰκονομεῖν καὶ χρηματίζειν καὶ με[τασχημ]ατίζ[ειν καὶ πωλεῖν] καὶ
μεταπωλεῖν καὶ ἀλλαγὰς ποιεῖν καὶ ἐ[κμι]σθοῦν καὶ φ̣ι̣[λ]ο[κα]λεῖν καὶ
πλέειν καὶ ναυτίλεσθαι(*) καὶ χαρίζεσθαι καὶ τέκνοις καὶ ἐγγόνοις
30διατάσσιν(*) κτᾶσθαι χρᾶσθαι καὶ πάντα περὶ αὐτοῦ ποιεῖν καὶ(*)
πράττειν ἀκωλύτως(*) δὲ καὶ ἀνεμποδίστως. τὸν δὲ ἐπελευσόμενον
ὑμῖν ἢ καὶ ἀντιποιησόμενον ἐκστήσω καὶ καθαροποιήσω
ἰ(*)δίοις μου ἀναλώμασι. εἰ δὲ ἀσθενήσαιμι περὶ τὴν τοῦτου καθαρο-
ποίησιν καὶ ἀποσώβησιν(*), ἐφʼ ᾧ ἐμὲ παρασχεῖν τὴν ἐγκειμένην
35τιμὴν ἐν διπλῷ ἔργῳ καὶ δυνάμει ἀπαιτούμενα ἐκ τῆ[ς] ἐμῆς
ὑποστάσεως καὶ μηδὲν ἰ(*)σχύι(*)ν(*) κατὰ τῶν ἐγγεγραμμένων
ταύτῃ τῇ παρούσῃ πράσει, ἀλλὰ πρὸς τῷ ἄκοντα ἐμμένειν
αὐτῇ ὡς ἐν δ[ημ]οσίῳ ἀρ[χεί]ῳ γεγ[εν]ημένῃ διὰ τὸ ἐμὲ ἀνάγκης
ἢ βίας μὴ ἐπικειμένης ἢ ἀπ̣[ά]τ̣η̣[ς ἢ δόλ]ο[υ ἀλλὰ] διὰ τὸ ἐμοὶ [οὕ]τω
40δεδόχθαι πεπρακέναι σοι(*) τον(*) προγεγραμμένον π[λοῖ]ον καὶ
ἀπεσχηκέναι με παρʼ ὑμῶν τὴν τελεί[αν] τὴν ἐγκειμένην τ[ι]μ[ὴν]
ἐν χρυσοῦ νομίσματι(*) δέκα καὶ ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης.
καὶ βεβαιῶ ὑμῖν τὴν πρᾶσιν πάσῃ βεβαιώσει καὶ εἰς ἀσφά[λειαν]
ὑμῶν ἐθέμην ταύτην τὴν παροῦσαν(*) πρᾶσιν μεθʼ ὑπογραφῆς
45τοῦ ὑπὲρ ἐμοῦ ὑπογράφοντος καὶ τῶν ἑ[ξ]ῆς μαρτυρ[ούν]των
καὶ ἐπερωτηθεὶς κατὰ πρόσωπον ταῦθʼ [οὕτ]ως ἔχειν ποιεῖν ἐμμένειν
φυλάττειν ὡμόγησα(*) καὶ ἀπέλυσα †. (hand 2) † Φλ(αύιος) Πατερμοῦθις ἐκ πατρὸς Μηνᾶ
τοῦ καὶ Βῆννε στρ(ατιώτης) τείρων λεγ(εῶνος) Συή(νης) ὁ προκ(είμενος) πέπρ[α]κα τὸ ὑπάρχον μοι σκάφος ἀγωγῆς ἀρταβῶν
πεντακοσίων πλεοέλαττον καὶ ἀπέσχον παρʼ [ὑμῶν τὴν τελείαν τιμὴν ἐν χρυσοῦ νομίσ]μασι
50δέκα ἐννέα δίμοιρον ζυγῷ Συήνης καὶ β[εβαιῶ ὑμῖν τὴν] πρ[ᾶσιν πάσῃ βεβαιώ]σει [καὶ στοιχεῖ μοι]
πάντα ὡς πρόκ(ειται) †. Φλ(αύιος) Μᾶρκος Ἄπα Δ[ίου] στρ(ατιώτης) [ἀρ(ιθμοῦ)] Σ̣υ̣ή̣[νης ἀξιωθ]εὶς ἔγρ[αψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα]
μὴ εἰδότος †. (hand 3) Φλ(αύιος) Ἁτρῆς Βίκτωρ στρa(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ τῇ πρ[άσει ἀκούσα]ς(*)
παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Φλ(αύιος) Θεόδορος(*) Κόμες στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 5) † Φλ(αύιος) Ἰωάννης υἱ(*)ὸς Δίου στρα(τιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
55(hand 6) † Φλ(αύιος) Παείων Δίου στρ(ατιώτης) ἀριθ(μοῦ) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 7) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωσὴφ Βίκτωρ στρα(τιώτης) λεγ(εῶνος) Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 8) † Φλ(αύιος) Ἰ(*)ωάννης Πέτρου στρ(ατιώτης) ἀριθμοῦ Συήνης μαρτυρῶ †.
(hand 9) † Φλ(αύιος) Ἀβραὰμ Μουσαίου ἐσωμάτι̣σ̣α̣ †. v
† π̣ρ̣ᾶ̣(σις) πλοίου ἤτοι σκάφους ἀγριοχη[ν]οπρήμνης(*) πραθέντ(ος) π(αρὰ) αεΦλ(αυίου) Πατερμουθίου Μην[ᾶ]
60τιμ(ῇ) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτων) ιθ 𐅷 ζ(υγῷ) Συήν[ης.]
Apparatus
^ r,1.10. cf. BL 1.310 : [τοὺς ἐξῆς κατʼ ἐπιτροπὴν αὐτοῦ] prev. ed.
^ r,1.11. υϊω papyrus
^ r,1.12. cf. BL 1.310 : α̣ὐ̣τοῦ prev. ed.
^ r,1.13. cf. BL 1.310 : [- ca.14 -]αχη ̣ ̣ ̣ ̣βων̣ prev. ed.
^ r,1.15. cf. BL 1.310 : [- ca.11 -] ̣ε ̣ ̣αι̣ ̣τ ̣ ̣δο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ο]υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ r,2.2. l. ἐλαττώματος
^ r,2.3. l. ἐπομοσάμενος
^ r,2.6. φλαυϊων papyrus
^ r,2.9-10. l. ἀγριοχηνοπρυ |μνὲς
^ r,2.15. l. εἴδεσι
^ r,2.15. ϋλησ papyrus
^ r,2.17. ϊσακιου papyrus
^ r,2.17. l. τοῦ
^ r,2.17. l. κυβερνήτου
^ r,2.19. l. συμπεφω<ν>ημένης
^ r,2.20. l. νομισμάτων
^ r,2.20. l. δίμοιρον
^ r,2.25. l. προδεδηλωμένου
^ r,2.25. l. ἀγριοχηνοπρυμνοῦς
^ r,2.29. l. ναυτίλλεσθαι
^ r,2.30. l. διατάσσ<ε>ιν
^ r,2.30. corr. ex οιαι
^ r,2.31. l. ἀκολούθως
^ r,2.33. ϊδιοισ papyrus
^ r,2.34. l. ἀποσόβησιν
^ r,2.36. l. ἰσχύ<ε>ιν : ϊσχυϊν papyrus
^ r,2.40. l. ὑμῖν
^ r,2.40. l. τὸ
^ r,2.42. l. νομίσμασι
^ r,2.44. corr. ex
^ r,2.47. corr. ex
^ r,2.47. l. ὡμο<λό>γησα
^ r,2.52. [αἰτηθεὶ]ς prev. ed.
^ r,2.53. l. Θεόδωρος
^ r,2.54. υϊοσ papyrus
^ r,2.56. ϊωσηφ papyrus
^ r,2.57. ϊωαννησ papyrus
^ v.59. l. ἀγριοχη[ν]οπρύμνες
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.lond.5.1726 [xml]
AD 578-82 Syene
[Reprinted in: p.muench.1.4+5v] PMuench 1,4‡75v
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.