DDbDP transcription: p.rain.cent.86 [xml]
AD 381 Herakleopolite
[Reprinted from: stud.pal.20.103] StudPal20,103
r
ὑπατείας Φλαυ̣ι(*)ω(*) Εὐχαιργίου(*) κα̣ὶ Συαγρίου \τ̣οῦ/ λαμπρο-
τάτου ἐπάρχου τοῦ εἱεροῦ(*) πρετωρίου(*) / / Φαμενὼ̣θ̣ α.
Αὐρύλιος(*) Κεφάλων Θεοδώρου μυ(τρὸς)(*) Σοφία(*) διάκον(ος)
καθωλικῆς(*) ἐκ[κλ]ησια(*)ἀπὸ κώμης Ταμωρῶ τοῦ Ὑρακλε-
5ουπολίτου(*) νομοῦ Αὐρήλιος(*) Λεωντίου(*) κεκωστα̣ρ̣η̣π̣α-
των τὴν τεχυνυν(*) ἀπφ(*) Ὑρακλέους(*) πόλεως χαίρειν.
7ὁμωλογῶ(*) ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀ̣ α̣ννανκεαν(*) χρίαν(*) διὰ χιρὸς(*) ἐκξ(*) οἴκω(*) σου χρυσοῦ
δισῴτια(*) ἁπλ̣ᾶ / νομισμάτια πέντε, (γίνεται) νο(μισμάτια) ε
10κεφαλέου(*) καὶ ἐφʼ ᾧτε μαὶ(*) παρασχῖν(*) σοι ἀντὶ λό-
γου ἐπικερδίας κατὰ μοιναν(*) ἕκαστων(*) σιππί-
ου πενταμνιεα(*) δεσμ[ίδι]α̣ π̣έν̣τ̣ε κ̣α̣ὶ̣
ἀπὸ τοῦ ὄντος μοινὸς(*) Φαμ̣[ε]ν̣ὼθ τοῦ ἐνεστῶτους(*)
ἔτους ἰ(*)νδικτίωνος ὑ[πο]τ̣ίθυμί(*) σοι ἐνέχυ̣ρ̣ο̣ν̣
15ἀσύμου(*) καυ̣κ̣ιν(*) καὶ ξ̣εσ̣[τ ̣ ̣] ̣ ̣ς λίτρας [ ̣]
ἅπερ ἀπο̣[δώσω σοι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
17Traces [ -ca.?- ]
παντοίω̣[ν π]α̣ντὸς ἴδους(*). κ̣[ύρ]ι̣ο̣ν χιρόγρα̣φ̣ον(*)
ἁππλοῦν(*) γρα̣φὲν καὶ ἐπεροτηθεὶς(*) ὡμολόγησα.
——
20Αὐρήλιος Κεφάλων ὡ(*) προκίμενος ἔσχον
παρὰ σοῦ ἐν χρυ(σῷ) δι(ζῳδίῳ) τὰ τοῦ χρυσοῦ νομίσματα
πέντε, νο(μίσματα) ε, κὲ(*) ἐφʼ ᾧτε μαὶ(*) παρασχῖν(*) σ̣οι
ἀντὶ λόγου ἐπικερδίας κατὰ μοιναν(*) ἕκαστον
σιππίου πενταμνιεα(*) δεσμίδια πέντε
25κ(αὶ) ὑποτί̣[θημ]ι̣ [ν]ῦν σου ἀσσήμ̣[ου](*) κ̣[αυ]κ̣[ι]ν̣(*) καὶ Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- Κεφάλω]ν Θεοδώρου Ταμμωρῶ χρυσοῦ νο(μίσματα) ε.
^ r.1. l. Φλαουίω<ν> : φλαυ̣ϊω papyrus
^ r.1. l. Εὐχαιρίου
^ r.2. l. ἱεροῦ
^ r.2. l. πραιτωρίου
^ r.3. l. Αὐρήλιος
^ r.3. l. μη(τρὸς)
^ r.3. l. Σοφία<ς>
^ r.4. l. καθολικῆς
^ r.4. l. ἐκ[κλ]ησία<ς>
^ r.4-5. l. Ἡρακλε|οπολίτου
^ r.5. l. Αὐρηλίῳ
^ r.5. l. Λεοντίῳ
^ r.6. l. τέχνην
^ r.6. l. ἀφʼ
^ r.6. l. Ἡρακλέους
^ r.7. l. ὁμολογῶ
^ r.7-8. l. ν|αγκαίαν
^ r.8. l. χρείαν
^ r.8. l. χειρὸς
^ r.8. l. ἐξ
^ r.8. l. οἴκου
^ r.9. l. διζῴδια
^ r.10. l. κεφαλαίου
^ r.10. l. μὲ
^ r.10. l. παρασχεῖν
^ r.11. l. μῆνα
^ r.11. l. ἕκαστον
^ r.12. l. πενταμναῖα
^ r.13. l. μηνὸς
^ r.13. l. ἐνεστῶτος
^ r.14. ϊνδικτιωνοσ papyrus
^ r.14. l. ὑ[πο]τίθημί
^ r.15. l. ἀσήμου
^ r.15. l. καύκιον
^ r.18. l. εἴδους
^ r.18. l. χειρόγραφον
^ r.19. l. ἁπλοῦν
^ r.19. l. ἐπερωτηθεὶς
^ r.20. l. ὁ
^ r.22. l. καὶ
^ r.22. l. μὲ
^ r.22. l. παρασχεῖν
^ r.23. l. μῆνα
^ r.24. l. πενταμναῖα
^ r.25. l. ἀσήμ[ου]
^ r.25. l. κ[αύ]κ[ιο]ν
ὑπατείας Φλαυ̣ι(*)ω(*) Εὐχαιργίου(*) κα̣ὶ Συαγρίου \τ̣οῦ/ λαμπρο-
τάτου ἐπάρχου τοῦ εἱεροῦ(*) πρετωρίου(*) / / Φαμενὼ̣θ̣ α.
Αὐρύλιος(*) Κεφάλων Θεοδώρου μυ(τρὸς)(*) Σοφία(*) διάκον(ος)
καθωλικῆς(*) ἐκ[κλ]ησια(*)ἀπὸ κώμης Ταμωρῶ τοῦ Ὑρακλε-
5ουπολίτου(*) νομοῦ Αὐρήλιος(*) Λεωντίου(*) κεκωστα̣ρ̣η̣π̣α-
των τὴν τεχυνυν(*) ἀπφ(*) Ὑρακλέους(*) πόλεως χαίρειν.
7ὁμωλογῶ(*) ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν μου καὶ ἀ̣ α̣ννανκεαν(*) χρίαν(*) διὰ χιρὸς(*) ἐκξ(*) οἴκω(*) σου χρυσοῦ
δισῴτια(*) ἁπλ̣ᾶ / νομισμάτια πέντε, (γίνεται) νο(μισμάτια) ε
10κεφαλέου(*) καὶ ἐφʼ ᾧτε μαὶ(*) παρασχῖν(*) σοι ἀντὶ λό-
γου ἐπικερδίας κατὰ μοιναν(*) ἕκαστων(*) σιππί-
ου πενταμνιεα(*) δεσμ[ίδι]α̣ π̣έν̣τ̣ε κ̣α̣ὶ̣
ἀπὸ τοῦ ὄντος μοινὸς(*) Φαμ̣[ε]ν̣ὼθ τοῦ ἐνεστῶτους(*)
ἔτους ἰ(*)νδικτίωνος ὑ[πο]τ̣ίθυμί(*) σοι ἐνέχυ̣ρ̣ο̣ν̣
15ἀσύμου(*) καυ̣κ̣ιν(*) καὶ ξ̣εσ̣[τ ̣ ̣] ̣ ̣ς λίτρας [ ̣]
ἅπερ ἀπο̣[δώσω σοι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
17Traces [ -ca.?- ]
παντοίω̣[ν π]α̣ντὸς ἴδους(*). κ̣[ύρ]ι̣ο̣ν χιρόγρα̣φ̣ον(*)
ἁππλοῦν(*) γρα̣φὲν καὶ ἐπεροτηθεὶς(*) ὡμολόγησα.
——
20Αὐρήλιος Κεφάλων ὡ(*) προκίμενος ἔσχον
παρὰ σοῦ ἐν χρυ(σῷ) δι(ζῳδίῳ) τὰ τοῦ χρυσοῦ νομίσματα
πέντε, νο(μίσματα) ε, κὲ(*) ἐφʼ ᾧτε μαὶ(*) παρασχῖν(*) σ̣οι
ἀντὶ λόγου ἐπικερδίας κατὰ μοιναν(*) ἕκαστον
σιππίου πενταμνιεα(*) δεσμίδια πέντε
25κ(αὶ) ὑποτί̣[θημ]ι̣ [ν]ῦν σου ἀσσήμ̣[ου](*) κ̣[αυ]κ̣[ι]ν̣(*) καὶ Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[ -ca.?- Κεφάλω]ν Θεοδώρου Ταμμωρῶ χρυσοῦ νο(μίσματα) ε.
Apparatus
^ r.1. l. Φλαουίω<ν> : φλαυ̣ϊω papyrus
^ r.1. l. Εὐχαιρίου
^ r.2. l. ἱεροῦ
^ r.2. l. πραιτωρίου
^ r.3. l. Αὐρήλιος
^ r.3. l. μη(τρὸς)
^ r.3. l. Σοφία<ς>
^ r.4. l. καθολικῆς
^ r.4. l. ἐκ[κλ]ησία<ς>
^ r.4-5. l. Ἡρακλε|οπολίτου
^ r.5. l. Αὐρηλίῳ
^ r.5. l. Λεοντίῳ
^ r.6. l. τέχνην
^ r.6. l. ἀφʼ
^ r.6. l. Ἡρακλέους
^ r.7. l. ὁμολογῶ
^ r.7-8. l. ν|αγκαίαν
^ r.8. l. χρείαν
^ r.8. l. χειρὸς
^ r.8. l. ἐξ
^ r.8. l. οἴκου
^ r.9. l. διζῴδια
^ r.10. l. κεφαλαίου
^ r.10. l. μὲ
^ r.10. l. παρασχεῖν
^ r.11. l. μῆνα
^ r.11. l. ἕκαστον
^ r.12. l. πενταμναῖα
^ r.13. l. μηνὸς
^ r.13. l. ἐνεστῶτος
^ r.14. ϊνδικτιωνοσ papyrus
^ r.14. l. ὑ[πο]τίθημί
^ r.15. l. ἀσήμου
^ r.15. l. καύκιον
^ r.18. l. εἴδους
^ r.18. l. χειρόγραφον
^ r.19. l. ἁπλοῦν
^ r.19. l. ἐπερωτηθεὶς
^ r.20. l. ὁ
^ r.22. l. καὶ
^ r.22. l. μὲ
^ r.22. l. παρασχεῖν
^ r.23. l. μῆνα
^ r.24. l. πενταμναῖα
^ r.25. l. ἀσήμ[ου]
^ r.25. l. κ[αύ]κ[ιο]ν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.