Papyri.info

sign in

p.rain.cent.97 = HGV P.Rainer Cent. 97 R = P.Rainer Cent. 97 V = Trismegistos 15430 = Trismegistos 15431



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.cent;;97

HGV: P.Rainer Cent. 97 R [source] [xml]

Title Neue Wiener Papyri zur byzantinischen Chronologie
Publications P.Rainer Cent. 97 R
More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 165
Origin Theodosiopolites
More from Theodosiopolites
Material Papyrus
Date 3. Dez. 447
More from the period between 447 CE and 448 CE
Print Illustrations Tafel 88
Subjects Teilung (?); Datierung
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002371...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Rainer Cent. 97 V [source] [xml]

Title Neue Wiener Papyri zur byzantinischen Chronologie
Publications P.Rainer Cent. 97 V
More in series P.Rainer Cent.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 165
Origin Theodosiopolites
More from Theodosiopolites
Material Papyrus
Date nach 3. Dez. 447
More from the period after 447 CE
Print Illustrations Tafel 89
Subjects unbestimmbar
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00002372...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15430 [source]

Publications P. Rainer Cent. 97 Ro (Worp, Klaas Anthony; 1983)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 17813 Ro
Reuse Type blank side reused by: 15431
Date AD 447 Dec 3
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Theodosioupolites[written]; Egypt[found]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 15431 [source]

Publications P. Rainer Cent. 97 Vo (Worp, Klaas Anthony; 1983)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 17813 Vo
Reuse Type reuse of blank side of: 15430
Date AD 447 Dec 3 after
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Theodosioupolites[written]; Egypt[found]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.rain.cent.97 [xml]

AD 447 Theodosiopolite

r
μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) Φλ(αουίων) Ἀετίου τὸ γ καὶ Συμμάχου
τ̣ῶν λα̣μπρο(τάτων) Χ[ο]ιὰκ ϛ τῆς α ἰνδικ(τίωνος)
Αὐ̣ρ̣ήλιο̣ς   ̣[  ̣]  ̣κρουλ υἱὸ̣ς̣ Αἰῶτ[(ος)] ἀπὸ̣ ἐπ[ο]ι̣κ̣ίου
  ̣  ̣π̣ιο̣λο̣υλα̣  ̣α̣βι τοῦ Θεωδωσο[υ]πείτο̣υ̣(*) ν̣ο̣μοῦ
5Αὐ̣ρ̣η̣[λί]ῳ Μακα̣ρ̣ίῳ ἀδε̣λ̣φῷ υἱῷ Αἰ(*)ῶτος̣
ἀπὸ της(*) αὐτης(*) ἐποικίου χ̣(αίρειν). δι̣ερήσαμεν
ὁ̣μολ̣ο̣γῶ τοῦ̣(*) ἀδελφοῦ̣(*) Μακαρίῳ τω(*)
μέρος ἑαυτοῦ το(*) ἔλα̣χ̣εν̣ ἐν̣[α]τω(*) μέρος
ἑαυ[το]ῦ̣   ̣[  ̣  ̣  ̣]ε̣λ̣λαν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣α[  ̣]  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ὁμολογῶ Αὐρήλι[ο]ς̣ Πα̣μο̣υ̣[ν]ι̣α̣κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
υἱὸς Ἡρ̣ακλάμ̣ω(νος) κατο̣ικῶν̣ ἐ̣ν̣ ἐποικ̣ί̣ῳ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
της(*) Θ̣ε̣ο̣δο̣σ̣ουπολ(*)(ίτου) π̣αρ̣ὰ Α̣ὐ̣ρηλ̣ί̣ῳ̣
Μακά̣ριος(*) υἱος(*) Αἰῶτ̣ο̣ς̣ κ̣α̣το̣ικῶ̣ν̣ ἐν [τῷ]
5αὐτῷ ἐποικί̣ῳ̣ της(*) αὐτης(*) Θε̣ο̣[δοσιουπολ(ίτου) ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπιδὲ(*) γὰρ γραμάτιον(*) εικω  ̣  ̣  ̣  ̣
μ̣α̣τος Μακα̣ρ̣ίου περι̣ο  ̣  ̣  ̣  ̣ος
κλήρου καλουμέν[ο]υ̣ δ̣ιο̣ικ  ̣  ̣  ̣  ̣
καὶ   ̣  ̣  ̣λ̣ε̣[  ̣] ἐκ μὲν̣ γὰρ [  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10Traces [⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν
^ r.4. l. Θεοδοσιουπ<ολ>ίτου
^ r.5. αϊωτοσ̣ papyrus
^ r.6. l. τοῦ
^ r.6. l. αὐτοῦ
^ r.7. l. τῷ
^ r.7. l. ἀδελφῷ
^ r.7. l. τὸ
^ r.8. l. ὃ
^ r.8. l. ἔν[α]τον
^ v.3. l. τοῦ
^ v.3. l. Θεοδοσ<ι>ουπολ
^ v.4. l. Μακαρίῳ
^ v.4. l. υἱῷ
^ v.5. l. τοῦ
^ v.5. l. αὐτοῦ
^ v.6. l. ἐπειδὴ
^ v.6. l. γραμμάτιον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.