Papyri.info

sign in

p.rain.cent.123 = HGV P.Rainer Cent. 123 = CPR 5 14 = Trismegistos 15453 = Trismegistos 16035 = cpr.5.15



DDbDP transcription: p.rain.cent.123 [xml]

AD 478 Herakleopolis
[Reprinted from: cpr.5.15] CPR5,15

r
† μετὰ τὴν ὑπατ[είαν] τ̣ο̣ῦ τῆς μ̣[ακα]ρ̣ί̣ας μνήμης
Ἀρμάτου, Παῦν[ι] β̣. τῆς εὐ[τυ]χ̣ο̣[ῦ]ς̣ πρώτης ἰνδικ(τίωνος)
ἐν̣ κώμης Φεβίχεως μεγάλη[ς] τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ.
Φλαουίῳ Ὀλυμπίῳ τῷ περιβλέπτῳ κόμετι τοῦ
5θείου κονσιστωρίου γεουχοῦν̣τ̣ι ἐν τῷ Ἡρακλεοπολίτῃ
Αὐρήλιος Ἁτρῆς Ἀπόλλωνος μητρὸς Ἀβό̣κης μετʼ ἐγ(γυητοῦ)
τ̣[ῆς] ἀποδώσεως(*) τοῦ δηλουμένου χρέους ἐμοῦ
[Αὐρ]η̣λ̣ί̣ου Ἀνοῦπ Παμουθίου Ἀμμωνιανοῦ πρωτοκ(ωμήτου)
[τῶν(?)] ἀ̣πὸ κώμης Φεβίχεως χαίρειν.
10[ὁμολ]ο̣γοῦμεν διὰ ταύτης ἡμῶν τῆς ἐγγράφου
[ἀσφ]α̣λ̣ε̣ίας ἐσχηκέναι παρὰ τῆς σῆς λαμπρότητος
[τὴ]ν̣ μεταξὺ συμφωνηθεῖσαν πρὸς ἀλλήλους τιμὴν
[κεραμί]ω̣ν̣ ἐλαίο̣υ̣ ν̣[έ]ου ἐκκλεκτοῦ(*) ὀκτακισχιλείων(*) ὀκτα-
[κοσί]ων, (γίνεται) κ̣ε̣ρ(άμια) Ηω̣ [μόνα], ὅ̣περ ἐπ̣[ά]ν̣αγκες ἀποδώσωμεν(*)
15[τῇ σῇ] λαμ[πρότητι τῷ] ἐ̣π̣ι̣[όν]τ̣ι μην[ὶ] Μεχεὶρ τῆς εὐτυχούσης
[δευτέρας ἰνδι]κ̣(τίωνος), γ̣ε̣ωργίας τρίτης ἰνδικ(τίωνος) ἀνυπερθέτως καὶ
[ἄνευ πάσης ἀντιλογ]ί̣α̣ς ὑποκιμένων(*) εἰς τοῦτο πάντων
[τῶν ἡμῖν ὑπαρχόν]τ̣ων καὶ ὑπαρξόντων ἐνεχύρου λόγῳ καὶ
[ὑποθήκης δικαίῳ] ἐ̣ν παντὶ ἴ̣[δ]ι̣(*) καὶ γένι(*). τὸ γραμματῖον(*) κύριο̣ν̣ καὶ
20[ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολ(ογήσαμεν). (hand 2) Αὐρήλιος] Ἁτρῆς Ἀπό[λλ]ωνος ὁ προκίμενος ἔσχον
[τὴν τιμὴν κεραμίων ἐλα]ι̣ος(*) ὀκτακ̣[ισχι]λ̣ίον(*) ὀκτακουσίων(*) καὶ ἀπο-
[δώσω ἐν τῷ καιρῷ] ὡς πρόκιται. (hand 3) Αὐρήλιος Ἀνοῦπ Ἀμμωνιανοῦ
[ὁ προκείμενος ἐ]ντηγὴς(*) ἐ̣καιομεν(*) τὴν ἀποδισιν(*)
[- ca.12 -] ⁦ vac. ? ⁩
25(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ι̣ʼ ἐμοῦ Σαμβᾶ ἐγράφ(η). †
v
χ(ει)ρ(όγραφον) Ἁτρῆτος Ἀπόλλων[ο]ς̣ μ̣η̣[τρὸς Ἀβόκης   ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ν̣ου ⁦ vac. ? ⁩

Apparatus


^ r.7. l. ἀποδόσεως
^ r.13. l. ἐκλεκτοῦ
^ r.13. l. ὀκτακισχιλίων
^ r.14. l. ἀποδώσομεν
^ r.17. l. ὑποκειμένων
^ r.19. l. εἴδει
^ r.19. l. γένει
^ r.19. l. γραμματεῖον
^ r.21. l. [ἐλα]ίου
^ r.21. l. ὀκτακισχιλίων
^ r.21. l. ὀκτακοσίων
^ r.23. l. [ἐ]γγυητὴς
^ r.23. l. ἐγγυῶμαι
^ r.23. l. ἀπόδοσιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: cpr.5.14 [xml]

AD 475 Herakleopolis
[Reprinted from: sb.1.5161] SB1,5161

r
[†] μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δεσπότου ἡμῶ̣ν̣ Φλ(αουίου) Νέου
[Λέο]ντος τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ α Τῦβι λ τῆς εὐτυ-
[χοῦ]ς τρισκαιδεκά̣τ̣η̣ς̣(*) ἰνδικ(τίονος) ἐν Ἡρακλέους πόλει. Φλ(αουίῳ)
Ὀλυμπίῳ τῳ λαμπροτάτῳ καὶ περιβλέπτῳ κόμετι
5[το]ῦ θείου κονσ[ιστ]ω̣ρίου γεουχοῦντι ἐν τῷ Ἡρακλεοπολίτῃ
[διὰ] Ἰ̣ουλίου Ἀνου[β]ίωνος ὑμετέρου οἰνοπράτου Αὐρήλιος
[Ἰω]νᾶς Σκὶμ υἱ̣ὸ̣ς Ἰωάννο̣υ̣  ̣  ̣  ̣ιαβῆνις ἀπὸ τῆς αὐτῆς πό-
[λ]εως ἁλιεὺς μεγάλων  ̣λ  ̣  ̣ων χαίρειν. ⁦ vac. ? ⁩
[ὁμολογῶ] δ̣ιὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφου ἀσφα-
10[λείας ἔχειν π]α̣ρʼ ἐμαυτῷ καὶ ἐποφίλειν(*) σοι ὑπὲρ τιμῆς
[οὗ ἐώνημαι παρ]ὰ̣ σοῦ οἴνου δοκιμασθέντος παρʼ ἐμοὶ
[- ca.10 - ὃ]ν καὶ ἀπηνεγκάμην εἰς̣ [τ]ὸ̣ ἴδιόν μ̣[ου]
[χρυσοῦ νόμισμα] δόκιμον ἁπλουν ἓν παρὰ κεράτια τρία
[κεφαλαίου δη]μοσίῳ ζυγῷ, (γίνεται) χρυ(σοῦ) ν(όμισμα) α π(αρὰ) κερ(άτια) γ κεφαλαίου
15[ὅπερ καὶ ἀποδώ]σω σοι καλῇ πίστει τῷ ἐπιόντι
[μηνὶ Μεχεὶρ τ]ῆ̣ς αὐτῆς τρισκαιδεκάτης(*) ἰνδικτίονος
[χωρὶς ὑπερθέσ]εως καὶ ἀντιλογίας καὶ οὐκ ἔξεσται κοι-
[λαίνειν τὴν] π̣ροθεσμίαν περὶ τὴν ἀπόδοσιν
[ὑποκειμένων εἰς] τοῦτο πάντων μου τῶν ὑπαρχόντων.
20[ -10-15- ] κ̣[αὶ] ἐ̣π̣ερ(ωτηθεὶς) ὡ̣μ̣(ολόγησα). Αὐρήλιος Ἰωνᾶς Σκίμ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
† φι(λικὸν) Ἰωνᾶ Σκὶμ ἁλ[ιέως ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.3. l. τρεισκαιδεκάτης
^ r.10. l. ἐποφείλειν
^ r.16. l. τρεισκαιδεκάτης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.