DDbDP transcription: p.genova.2.62 [xml]
AD 98 Oxyrhynchus
r
(hand 1) Ἐπαφρόδειτος ἀπελεύθερος Ἀριστοκλέους τοῦ Ἀλεξάνδ(ρου)
τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Πέρσης τῆς ἐπιγον(ῆς)
Θέωνι Ἁρπαήσιος τοῦ Ἁρπαήσιος μητρὸς Τατρείφιος
τῆς Θέωνος τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν· ὁμολογ(ῶ)
5ἔχειν π[α]ρὰ σοῦ δ[ι]ὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου σεβ(αστοῦ) νομίσμα(τος)
δραχμὰς τριακοσίας πεντήκοντα ἓξ (γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) τνϛ
κεφαλαίου, αἷς οὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται, τόκου δραχμιαίου
ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς
Νέου Σεβαστοῦ, ὅνπερ εὐτάκτως χορηγήσω σοὶ κατὰ μῆνα·
10πρὸς δὲ τὴν πούτων ἀσφάλειαν ὑποτιθέναι σοὶ ἃς ἔχω τοῦ
νίτρου ἑλληνικοῦ ἀρτάβας εἴκοσι τέσσαρας καὶ ἄλλου
νίτρου ὁλκῆς τάλαντα τέσσαρα ἀποκείμενα ἐν οἴκῳ
ἐπὶ ἀπηλιω(τικῷ) πυλῶνι τῆς Τααρπαήσιος οἰκίας ἐπʼ ἀμφόδ(ου)
Νότου Κρηπεῖδος ὧν τῷ ἀριθμῷ ̣ ̣ ̣ ̣ κωλυθε ̣ ̣ ̣ ̣
15οὗ οἴκου [Τααρ]παήσιος ̣ ̣ ̣ ̣ ἐπισφραγισθέντος τοῦ αὐτοῦ
οἴκου ὑπʼ ἐμοῦ καὶ σοῦ· τὸ δὲ κεφάλαιον ἀποδώσω σοὶ τῇ
τριακά[δ]ι τοῦ Γερμανικείου μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος δευτέρου
ἔτους Αὐτοκράτ(ορος) Καίσ(αρος) Νεροῦα Τραιανοῦ Σεβ(αστοῦ) Γερμαν(ικοῦ)
χωρὶς πάσης ὑπερθέσεως· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶ καθὰ γέγρ(απται)
20ἐξεῖναι σοὶ διὰ σεαυτοῦ ἀνοῖξαι τὸν οἶκον καὶ πωλεῖν
τὸ νίτρον κατὰ τὴν πολιτευομένην τούτου τιμ[ὴν καὶ]
μεταλαβ̣ε̣ῖ̣σ̣θ̣αι̣ τὸ προκείμενον κεφάλαιον, τῆς πίστεως
περὶ σὲ οὔσης τοῦ δε ̣ ̣ ̣ ̣ περὶ τὸ νίτρον
κινδύνου ὄντος πρός τε τὸν ̣ ̣ ̣ ̣ τὸ
25λοιπὸν ἀποδώσω σοὶ χωρὶς ὑπερθέσεως ἢ εὑρησιλογ(ίας),
μεθʼ ἡμιολίας σὺν τοῖς τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκοις,
τῆς πράξεω[ς σ]οὶ οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ τῶν ὑπαρχόντων μοι
πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, μὴ ἐλαττουμένου ἐν τῇ πράξει
ὧν ἄλλων ὀφείλω σοὶ καθʼ ἕτερα χειρόγραφα δύο ἐφʼ ὑποθήκῃ
30ἁλμυρίδος μηδὲ ὧν ἄλλων ὀφείλω σοὶ ἐν ἐνεχύροι[ς -ca.?- ]
κυρία ἡ χεὶρ πανταχῇ ἐπιφερομένη καὶ παντὶ τῷ ἐπιφέρ[οντι]·
(ἔτους) β Αὐτοκράτ(ορος) Καίσ(αρος) Νεροῦα Τραιανοῦ Σεβ(αστοῦ) Γερμαν(ικοῦ)
μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ) β (hand 2) Ἐπαφρόδιτος ἀπελεύθε-
ρος Ἀριστοκλεύους(*) ἔχω διὰ χιρὸς(*) τὰς
35τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας
πεντήκοντα ἓξ ἐφʼ ὑποθηκην(*) ν[ί-]
τρου ἑλληνικοῦ ἀρτάβας εἴκοσ[ι] τέ-
σαρος(*) καὶ ὁλκῆς ταλαντον(*) τεσαρον(*)
καὶ ἀποδόσω(*) τῇ τρι[α]κάδι τοῦ μη-
40νὸς [Γερ]μανικείου τοῦ ἐνοστῶτος(*)
[ἔτους β] εὐτακτησω(*) τοῖς κατὰ μῆ-
[να] τό[κ]οις μὴ ἀλατουμένου(*)τοῦ Θῶ-
[νος](*) ἐν τῇ πράξι(*) τον(*) ἄλον(*) ὁ͂ν(*) ὀφίλω(*) αὐ-
[τῷ] κα(*) ἕτερα χιρόγραφα(*) δύο ἐμφʼ(*) ὑ-
45[πο]θήκῃ ἁρμυρίδος(*) μηδεν(*) ὑς(*) ἀλοις(*)
[ὀφ]ιλο(*) ἐν ἐνεχύροις ὁς(*) πρόκειται·
[ἐτ]ου(*) δευτέρου Ἀτοκράτορος(*) Καίσαρος
[Νεροῦα] Τριαλιανοῦ(*) Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Ἁθὺρ β v
β (ἔτους) Ἁθὺρ β γρ(αμματεῖον) Ἐπαφροδείτου
^ r.34. l. Ἀριστοκλέους
^ r.34. l. χειρὸς
^ r.36. l. ὑποθήκῃ
^ r.37-38. l. τέ|σσαρας
^ r.38. l. τάλαντα
^ r.38. l. τέσσαρα
^ r.39. l. ἀποδώσω
^ r.40. l. ἐνεστῶτος
^ r.41. l. εὐτάκτως
^ r.42. l. ἐλαττουμένου
^ r.42-43. l. Θέω|[νος]
^ r.43. l. πράξει
^ r.43. l. τῶν
^ r.43. l. ἄλλων
^ r.43. l. ὧν
^ r.43. l. ὀφείλω
^ r.44. l. κα<θ>ʼ
^ r.44. l. χειρόγραφα
^ r.44. l. ἐφʼ
^ r.45. l. ἁλμυρίδος
^ r.45. l. μηδὲ
^ r.45. l. ὧν
^ r.45. l. ἄλλων
^ r.46. l. [ὀφ]είλω
^ r.46. l. ὡς
^ r.47. l. [ἔτ]ους
^ r.47. l. Αὐτοκράτορος
^ r.48. l. Τραιανοῦ
(hand 1) Ἐπαφρόδειτος ἀπελεύθερος Ἀριστοκλέους τοῦ Ἀλεξάνδ(ρου)
τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Πέρσης τῆς ἐπιγον(ῆς)
Θέωνι Ἁρπαήσιος τοῦ Ἁρπαήσιος μητρὸς Τατρείφιος
τῆς Θέωνος τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν· ὁμολογ(ῶ)
5ἔχειν π[α]ρὰ σοῦ δ[ι]ὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου σεβ(αστοῦ) νομίσμα(τος)
δραχμὰς τριακοσίας πεντήκοντα ἓξ (γίνονται) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) τνϛ
κεφαλαίου, αἷς οὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται, τόκου δραχμιαίου
ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς
Νέου Σεβαστοῦ, ὅνπερ εὐτάκτως χορηγήσω σοὶ κατὰ μῆνα·
10πρὸς δὲ τὴν πούτων ἀσφάλειαν ὑποτιθέναι σοὶ ἃς ἔχω τοῦ
νίτρου ἑλληνικοῦ ἀρτάβας εἴκοσι τέσσαρας καὶ ἄλλου
νίτρου ὁλκῆς τάλαντα τέσσαρα ἀποκείμενα ἐν οἴκῳ
ἐπὶ ἀπηλιω(τικῷ) πυλῶνι τῆς Τααρπαήσιος οἰκίας ἐπʼ ἀμφόδ(ου)
Νότου Κρηπεῖδος ὧν τῷ ἀριθμῷ ̣ ̣ ̣ ̣ κωλυθε ̣ ̣ ̣ ̣
15οὗ οἴκου [Τααρ]παήσιος ̣ ̣ ̣ ̣ ἐπισφραγισθέντος τοῦ αὐτοῦ
οἴκου ὑπʼ ἐμοῦ καὶ σοῦ· τὸ δὲ κεφάλαιον ἀποδώσω σοὶ τῇ
τριακά[δ]ι τοῦ Γερμανικείου μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος δευτέρου
ἔτους Αὐτοκράτ(ορος) Καίσ(αρος) Νεροῦα Τραιανοῦ Σεβ(αστοῦ) Γερμαν(ικοῦ)
χωρὶς πάσης ὑπερθέσεως· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶ καθὰ γέγρ(απται)
20ἐξεῖναι σοὶ διὰ σεαυτοῦ ἀνοῖξαι τὸν οἶκον καὶ πωλεῖν
τὸ νίτρον κατὰ τὴν πολιτευομένην τούτου τιμ[ὴν καὶ]
μεταλαβ̣ε̣ῖ̣σ̣θ̣αι̣ τὸ προκείμενον κεφάλαιον, τῆς πίστεως
περὶ σὲ οὔσης τοῦ δε ̣ ̣ ̣ ̣ περὶ τὸ νίτρον
κινδύνου ὄντος πρός τε τὸν ̣ ̣ ̣ ̣ τὸ
25λοιπὸν ἀποδώσω σοὶ χωρὶς ὑπερθέσεως ἢ εὑρησιλογ(ίας),
μεθʼ ἡμιολίας σὺν τοῖς τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκοις,
τῆς πράξεω[ς σ]οὶ οὔσης ἔκ τε ἐμοῦ καὶ τῶν ὑπαρχόντων μοι
πάντων καθάπερ ἐκ δίκης, μὴ ἐλαττουμένου ἐν τῇ πράξει
ὧν ἄλλων ὀφείλω σοὶ καθʼ ἕτερα χειρόγραφα δύο ἐφʼ ὑποθήκῃ
30ἁλμυρίδος μηδὲ ὧν ἄλλων ὀφείλω σοὶ ἐν ἐνεχύροι[ς -ca.?- ]
κυρία ἡ χεὶρ πανταχῇ ἐπιφερομένη καὶ παντὶ τῷ ἐπιφέρ[οντι]·
(ἔτους) β Αὐτοκράτ(ορος) Καίσ(αρος) Νεροῦα Τραιανοῦ Σεβ(αστοῦ) Γερμαν(ικοῦ)
μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ) β (hand 2) Ἐπαφρόδιτος ἀπελεύθε-
ρος Ἀριστοκλεύους(*) ἔχω διὰ χιρὸς(*) τὰς
35τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας
πεντήκοντα ἓξ ἐφʼ ὑποθηκην(*) ν[ί-]
τρου ἑλληνικοῦ ἀρτάβας εἴκοσ[ι] τέ-
σαρος(*) καὶ ὁλκῆς ταλαντον(*) τεσαρον(*)
καὶ ἀποδόσω(*) τῇ τρι[α]κάδι τοῦ μη-
40νὸς [Γερ]μανικείου τοῦ ἐνοστῶτος(*)
[ἔτους β] εὐτακτησω(*) τοῖς κατὰ μῆ-
[να] τό[κ]οις μὴ ἀλατουμένου(*)τοῦ Θῶ-
[νος](*) ἐν τῇ πράξι(*) τον(*) ἄλον(*) ὁ͂ν(*) ὀφίλω(*) αὐ-
[τῷ] κα(*) ἕτερα χιρόγραφα(*) δύο ἐμφʼ(*) ὑ-
45[πο]θήκῃ ἁρμυρίδος(*) μηδεν(*) ὑς(*) ἀλοις(*)
[ὀφ]ιλο(*) ἐν ἐνεχύροις ὁς(*) πρόκειται·
[ἐτ]ου(*) δευτέρου Ἀτοκράτορος(*) Καίσαρος
[Νεροῦα] Τριαλιανοῦ(*) Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Ἁθὺρ β v
β (ἔτους) Ἁθὺρ β γρ(αμματεῖον) Ἐπαφροδείτου
Apparatus
^ r.34. l. Ἀριστοκλέους
^ r.34. l. χειρὸς
^ r.36. l. ὑποθήκῃ
^ r.37-38. l. τέ|σσαρας
^ r.38. l. τάλαντα
^ r.38. l. τέσσαρα
^ r.39. l. ἀποδώσω
^ r.40. l. ἐνεστῶτος
^ r.41. l. εὐτάκτως
^ r.42. l. ἐλαττουμένου
^ r.42-43. l. Θέω|[νος]
^ r.43. l. πράξει
^ r.43. l. τῶν
^ r.43. l. ἄλλων
^ r.43. l. ὧν
^ r.43. l. ὀφείλω
^ r.44. l. κα<θ>ʼ
^ r.44. l. χειρόγραφα
^ r.44. l. ἐφʼ
^ r.45. l. ἁλμυρίδος
^ r.45. l. μηδὲ
^ r.45. l. ὧν
^ r.45. l. ἄλλων
^ r.46. l. [ὀφ]είλω
^ r.46. l. ὡς
^ r.47. l. [ἔτ]ους
^ r.47. l. Αὐτοκράτορος
^ r.48. l. Τραιανοῦ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.