DDbDP transcription: zpe.194.218 [xml]
AD 161 ?
[Reprinted from: sb.8.9887] SB 8 9887
[Reprinted from: p.genova.1.13] P.Genova 1 13
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [- ca.12 -]θε[- ca.12 -]
[- ca.6 - κα]ὶ αὐ[λ]ὴ καὶ κέλλ[α - ca.9 -]
[- ca.5 - ἐν οἷς] οὐδεὶς̣ ἀπ̣[ογ]ρ̣(άφεται) [εἰς τὴν]
[τοῦ διελ(ηλυθότος)] κ̣γ (ἔτους) θε̣ο̣ῦ Αἰλίο̣[υ]
5[Ἀντω]νίνο[υ] κατʼ οἰκ(ίαν) [ἀπογρ(αφήν).]
[διὸ] ἐ̣πιδ̣ί[δωμ]ι̣ (hand 2) Ἰ̣σ̣ιδω̣ρ̣( ) [- ca.8 -]
[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣χ ̣[- ca.8 -]
[ἐπιδ]έδωκ[α καθὼς πρ]όκι̣τ̣αι
10(hand 1) (ἔτους) α Αὐτ̣ο̣κ[ρά]τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Καίσαρ[ο]ς Μάρ̣κου
Αὐρηλίου Ἀ̣ν̣τ̣ω̣νίνου Σ̣εβαστοῦ κα̣ὶ̣
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου
Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Μεσορή
1(hand 1) [- ca.12 -]θε[- ca.12 -]
[- ca.6 - κα]ὶ αὐ[λ]ὴ καὶ κέλλ[α - ca.9 -]
[- ca.5 - ἐν οἷς] οὐδεὶς̣ ἀπ̣[ογ]ρ̣(άφεται) [εἰς τὴν]
[τοῦ διελ(ηλυθότος)] κ̣γ (ἔτους) θε̣ο̣ῦ Αἰλίο̣[υ]
5[Ἀντω]νίνο[υ] κατʼ οἰκ(ίαν) [ἀπογρ(αφήν).]
[διὸ] ἐ̣πιδ̣ί[δωμ]ι̣ (hand 2) Ἰ̣σ̣ιδω̣ρ̣( ) [- ca.8 -]
[- ca.4 -] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣χ ̣[- ca.8 -]
[ἐπιδ]έδωκ[α καθὼς πρ]όκι̣τ̣αι
10(hand 1) (ἔτους) α Αὐτ̣ο̣κ[ρά]τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ Καίσαρ[ο]ς Μάρ̣κου
Αὐρηλίου Ἀ̣ν̣τ̣ω̣νίνου Σ̣εβαστοῦ κα̣ὶ̣
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου
Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ Μεσορή
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.8.9887 [xml]
III spc ?
[Reprinted in: p.genova.1.13] PGenova 1,13
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.