DDbDP transcription: sb.26.16717 [xml]
ca. AD 265 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: cpr.6.78] CPR 6 78
[Φ]λαυίῳ Πα̣ν̣ί̣σκ̣ῳ τῷ κα̣ὶ Λόγγῳ στρα(τηγῷ) Ἑρμοπολ(ίτου)
π̣α̣ρὰ [Α]ὐρη[λ]ί̣[α]ς Ποσιδωνίας(*) τῆς καὶ Τινο̣ύ̣τ̣ιος Ἑρμοπολίτιδος ἀπολυθεί[σης τῆς πατρικῆς χειρὸς - ca.30 -]
[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]μωνος ἀναγρα(φομένης) ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβός. ἐπεὶ ἡ μήτηρ μο[υ Αὐρηλία Διοσκοροῦς ἀπελευθέρα Δημητρίου - ca.10 -]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ αὐτῆς̣ ὑ̣πεστήσατο̣ ἐ̣μέ τε καὶ ἕτερόν μου ὁμομήτ̣ριον ἀδ̣ε̣λφ[ὸν Αὐρήλιον Νεῖλον κληρονόμους αὐτῆς - ca.18 -]
5[ ̣ ̣] ̣ ̣σ̣ης τῆς πατρικῆς ἐξο̣υ̣σ̣ί̣α̣ς ἢ εἰ μὴ τοῦτο γείνοιτο(*), τὸ μέρος μου τ[ῆς κληρονομίας εἰς τὸν προκείμενον ἀδελφόν μου καταντῆσαι - ca.3 -]-
[με]ν̣ης μου κατὰ δὲ τὸ βούλημα ἐντὸς τῆς προθεσμία[ς] ἀ̣πολυθῆν[αι τῆς πατρικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ πατρός μου διὰ τῶν γραμμάτων, ὧν]
[τ]ὸ̣ ἀντίγραφον ὑπο̣τ̣άξασα ἐπιδίδωμί σοι ἀξιοῦσα ἐπισταλῆν[αι - ca.50 -]-
μ̣ον καὶ π̣ροκείμενον Αὐρή̣λιον Νεῖλον ἀπελεύθε̣ρον, ἵνʼ εἰδ[ῇ - ca.50 -]
ἔστι δὲ· vac. ? ἑρμηνεία ἀπολύσεως πατρικῆς χειρός. Μάρκ̣[ος Αὐρήλιος - ca.30 - ἀπὸ Ἑρμοῦ πό-]
10[λ]εως τῆς μεγάλης ἀρχαίας κ̣αὶ λαμπρᾶς καὶ σεμνοτάτ̣ης ἀναγρα(φόμενος) [ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβὸς ἀπολύω τῆς ἐμῆς χειρὸς Αὐρηλίαν Ποσειδωνί-]
α̣ν̣(*) τὴν καὶ Τινοῦτιν ἐκ̣ μητ̣[ρ]ὸς Δ̣ιοσκοροῦτος Δη̣μ̣η̣τρίου ἀπ̣[ελευθέρας - ca.40 -]
[ ̣] ̣συστάτας(*) Λ̣ουκ̣ίου τη ̣[- ca.12 -] ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ασ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣θ ̣ ̣δ[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]κ̣α̣τ̣α̣γ̣[ρ]αφη κ[- ca.12 -] Α̣ὐρηλίῳ Σερή[νῳ τῷ] καὶ Στρα ̣[ -ca.?- ]
[- ca.12 -] ̣ Σαραπ[ι - ca.16 -]ολουντε̣[ ̣ ̣ ̣ τ]ου Σαραπίω̣ν̣ο̣ς̣ [ -ca.?- ]
15[- ca.34 -] ̣ Ἑρμίνῳ Ἑρ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου[ ̣ ̣]ρ̣μ̣ιου[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ Ποσιδωνι [ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.31 - σφρ]αγ̣ιστῶν(*)[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ ̣του ε̣π̣[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ς Αὐρηλ̣[ι -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 2. l. Ποσειδωνίας, Cf. R. Coles, Classical Review 37 (1987), 284 : Ἀ̣πολ̣λ̣ωνίας prev. ed.
^ 5. l. γένοιτο
^ 10-11. l. [Ποσειδωνί]|ας, Cf. R. Coles, Classical Review 37 (1987) 284 : [Ἀπολλωνί]|α̣ν̣ prev. ed.
^ 12. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ς ὑστάτας prev. ed.
^ 17. BL 9.67 : [- ca.34 -]αγ̣ιστων prev. ed.
π̣α̣ρὰ [Α]ὐρη[λ]ί̣[α]ς Ποσιδωνίας(*) τῆς καὶ Τινο̣ύ̣τ̣ιος Ἑρμοπολίτιδος ἀπολυθεί[σης τῆς πατρικῆς χειρὸς - ca.30 -]
[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]μωνος ἀναγρα(φομένης) ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβός. ἐπεὶ ἡ μήτηρ μο[υ Αὐρηλία Διοσκοροῦς ἀπελευθέρα Δημητρίου - ca.10 -]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ αὐτῆς̣ ὑ̣πεστήσατο̣ ἐ̣μέ τε καὶ ἕτερόν μου ὁμομήτ̣ριον ἀδ̣ε̣λφ[ὸν Αὐρήλιον Νεῖλον κληρονόμους αὐτῆς - ca.18 -]
5[ ̣ ̣] ̣ ̣σ̣ης τῆς πατρικῆς ἐξο̣υ̣σ̣ί̣α̣ς ἢ εἰ μὴ τοῦτο γείνοιτο(*), τὸ μέρος μου τ[ῆς κληρονομίας εἰς τὸν προκείμενον ἀδελφόν μου καταντῆσαι - ca.3 -]-
[με]ν̣ης μου κατὰ δὲ τὸ βούλημα ἐντὸς τῆς προθεσμία[ς] ἀ̣πολυθῆν[αι τῆς πατρικῆς ἐξουσίας ὑπὸ τοῦ πατρός μου διὰ τῶν γραμμάτων, ὧν]
[τ]ὸ̣ ἀντίγραφον ὑπο̣τ̣άξασα ἐπιδίδωμί σοι ἀξιοῦσα ἐπισταλῆν[αι - ca.50 -]-
μ̣ον καὶ π̣ροκείμενον Αὐρή̣λιον Νεῖλον ἀπελεύθε̣ρον, ἵνʼ εἰδ[ῇ - ca.50 -]
ἔστι δὲ· vac. ? ἑρμηνεία ἀπολύσεως πατρικῆς χειρός. Μάρκ̣[ος Αὐρήλιος - ca.30 - ἀπὸ Ἑρμοῦ πό-]
10[λ]εως τῆς μεγάλης ἀρχαίας κ̣αὶ λαμπρᾶς καὶ σεμνοτάτ̣ης ἀναγρα(φόμενος) [ἐπʼ ἀμφόδου Φρουρίου Λιβὸς ἀπολύω τῆς ἐμῆς χειρὸς Αὐρηλίαν Ποσειδωνί-]
α̣ν̣(*) τὴν καὶ Τινοῦτιν ἐκ̣ μητ̣[ρ]ὸς Δ̣ιοσκοροῦτος Δη̣μ̣η̣τρίου ἀπ̣[ελευθέρας - ca.40 -]
[ ̣] ̣συστάτας(*) Λ̣ουκ̣ίου τη ̣[- ca.12 -] ̣ο ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ασ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣θ ̣ ̣δ[ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]κ̣α̣τ̣α̣γ̣[ρ]αφη κ[- ca.12 -] Α̣ὐρηλίῳ Σερή[νῳ τῷ] καὶ Στρα ̣[ -ca.?- ]
[- ca.12 -] ̣ Σαραπ[ι - ca.16 -]ολουντε̣[ ̣ ̣ ̣ τ]ου Σαραπίω̣ν̣ο̣ς̣ [ -ca.?- ]
15[- ca.34 -] ̣ Ἑρμίνῳ Ἑρ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ου[ ̣ ̣]ρ̣μ̣ιου[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ Ποσιδωνι [ ̣ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.31 - σφρ]αγ̣ιστῶν(*)[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ ̣του ε̣π̣[ -ca.?- ]
[- ca.34 -] ̣ς Αὐρηλ̣[ι -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2. l. Ποσειδωνίας, Cf. R. Coles, Classical Review 37 (1987), 284 : Ἀ̣πολ̣λ̣ωνίας prev. ed.
^ 5. l. γένοιτο
^ 10-11. l. [Ποσειδωνί]|ας, Cf. R. Coles, Classical Review 37 (1987) 284 : [Ἀπολλωνί]|α̣ν̣ prev. ed.
^ 12. C. Balamoshev (from image) (via PN) : ς ὑστάτας prev. ed.
^ 17. BL 9.67 : [- ca.34 -]αγ̣ιστων prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.