DDbDP transcription: p.oxy.hels.41 [xml]
AD 223/4 Oxyrhynchus
☓ ἐμίσθωσεν Αὐρήλιος Διονυσοθέων καὶ ὡς
χρηματίζι(*) γυμνασιαρχησαντος(*) βουλευτὴς
τῆς Ὀξυρυγχειτῶν(*) πόλεως Αὐρηλίῳ Ἁρυώτ̣ῃ
Φνᾶτος μητρὸς Τανεχώτειδος(*) ἀπὸ
5τοῦ Μονίμου ἐποικίου εἰς ἔτη τέσσερα
ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) ἀπὸ τῶν ὑπαρ-
χον(*) αὐτῷ περὶ Σκὼ καὶ Μονίμου τὰς
προγεωργουμένας ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ
μεμισθωμένου ἀρούρας εἰκοσιδύο
10ἐν αἷς τροχὸς σὺν τῇ ἐπικειμένῃ του-
των(*) μηχανῇ ἐξηρτισμένῃ πάσῃ
ξυλεικῇ(*) καταρτείᾳ(*) καὶ σειδηρώσι(*),
ὥστε κατʼ ἔτος σπεῖραι καὶ ξυλαμῆσαι
οἷς ἐὰν ἑρῆται(*) χωρὶς εἰσάτεως(*)
15καὶ ἐχομενείου(*), ἐκφορίου ἀποτάκτου
κατʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ἑκατὸν τεσσε-
ράκοντα πέντε(*) καὶ λαχανοσπέρμου
ἀρταβῶν δέκα κὰ(*) ὑπὲρ φόρου μηχανῆς
δραχμῶν τριακοσίων . πρὸς δὲ τοὺς τῶν ἐ-
20δαφῶν ποτισμοὺς χρήσεται ὁ μεμισθω-
μένος τῷ προκιμένῳ τροχῷ παρέχω(ν)
ἑαυτῷ κτήνη, μηχαναρίους καὶ τὰ ἄλλα
τὰ ἐνχρῄζοντα πάντα, τῆς τῆς μηχανῆς
ἐπισκευῆς καὶ τεκτονικῆς συντάξεως
25καὶ παραφυλακῆς οὔσης πρὸς τὸν αὐ-
τὸν μεμισθωμένον, ἀκίνδυνα πάν-
τα παντὸς κινδύνου. ἐὰν δέ τις τοι(*) ἑξῆς
ἔτεσι ἄβροχος γένηται, π̣αραδε̣χ̣θή-
σετε(*) τῷ μεμισθωμένῳ, τῶν τῆς
30γῆς δημοσίων ὄντων π̣ρὸς τὸν γεοῦ-
χον, ὃν καὶ κυριευει(*) τῶν καρπῶν ἕ-
ως τὰ κατʼ ἔτος ὀφιλόμενα(*) ἀπολάβῃ.
βεβαιουμένης δὲ τῆς μισθώσεως
ἀποδότω ὁ μεμισθωμένος τὰ κα-
35τʼ ἔτος ὀφιλόμενα(*) {ἀπολάβῃ} τῷ Παῦ[νι]
μηνί, τὰ δὲ γένη ἐφʼ ἅλῳ τ̣οῦ Μονίμου
ἐποικίου ἄδολα ἄβωλα και̣κ̣οσκινευ-
μένα(*) ὡς εἰς δημόσια μ̣ετρούμενα
μέτρῳ τὸν πυρὸν παραλημφθικῷ
40τοῦ γεούχου, τὸ δὲ λαχανόσπερμο(ν)
ἐλεουργικῷ(*) τῶν παρὰ τοῦ γ̣ε̣ο̣ύ̣χου
μετρούντ̣ων, κ̣α̣ὶ ἐπὶ τέ̣[λει] τ̣ο̣ῦ̣ [χ]ρ̣[ό]νου
παραδότω τὴν μηχ̣α̣νὴν ὑγιῆ(*)
οὐκ ἐνλογουμένης τρείψεως(*) ἢ [ἀπ]ο̣τει-
45σάτω οὗ ἐὰν μὴ παραδ̣ῶ̣ τὴν ἀξ̣[ία]ν, τῆ[ς]
πράξεως οὔσης ἔκ̣ τ̣ε̣ α̣[ὐτοῦ καὶ ἐκ]
τῶν ὑπαρχόν̣[τ]ω̣ν αὐτ[ῷ πάντων. κυρία]
[ἡ] μίσθωσις. (ἔτους) γ̣ Αὐτοκ̣[ράτορος Καίσαρος]
Μ̣άρκου Αὐρηλίου Σεου[ήρου Ἀλεξάνδρου]
50Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστ[οῦ]
(hand 2) Αὐρήλ(ιος) Διονυσ̣ο̣θ̣έ[ων -ca.?- ]
^ 2. l. χρηματίζει
^ 2. l. γυμνασιαρχήσας
^ 3. l. Ὀξυρυγχιτῶν
^ 4. l. Τανεχώτιδος
^ 6-7. l. ὑπαρ |χόν<των>
^ 10-11. l. τού |τῳ
^ 12. corr. ex
^ 12. l. ξυλικῇ
^ 12. l. καταρτίᾳ
^ 12. l. σιδηρώσει
^ 14. l. αἱρῆται
^ 14. l. ἰσάτεως
^ 15. l. ἐχομενίου
^ 17. corr. ex τ̣εντε
^ 18. l. κα<ὶ>
^ 27. l. τοῖ<ς>
^ 28-29. l. παραδεχθή |σεται
^ 31. l. κυριεύει<ν>
^ 32. l. ὀφειλόμενα
^ 35. l. ὀφειλόμενα
^ 37-38. l. κεκοσκινευ |μένα
^ 41. l. ἐλαιουργικῷ
^ 43. corr. ex ογιη
^ 44. l. τρίψεως
χρηματίζι(*) γυμνασιαρχησαντος(*) βουλευτὴς
τῆς Ὀξυρυγχειτῶν(*) πόλεως Αὐρηλίῳ Ἁρυώτ̣ῃ
Φνᾶτος μητρὸς Τανεχώτειδος(*) ἀπὸ
5τοῦ Μονίμου ἐποικίου εἰς ἔτη τέσσερα
ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) ἀπὸ τῶν ὑπαρ-
χον(*) αὐτῷ περὶ Σκὼ καὶ Μονίμου τὰς
προγεωργουμένας ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ
μεμισθωμένου ἀρούρας εἰκοσιδύο
10ἐν αἷς τροχὸς σὺν τῇ ἐπικειμένῃ του-
των(*) μηχανῇ ἐξηρτισμένῃ πάσῃ
ξυλεικῇ(*) καταρτείᾳ(*) καὶ σειδηρώσι(*),
ὥστε κατʼ ἔτος σπεῖραι καὶ ξυλαμῆσαι
οἷς ἐὰν ἑρῆται(*) χωρὶς εἰσάτεως(*)
15καὶ ἐχομενείου(*), ἐκφορίου ἀποτάκτου
κατʼ ἔτος πυροῦ ἀρταβῶν ἑκατὸν τεσσε-
ράκοντα πέντε(*) καὶ λαχανοσπέρμου
ἀρταβῶν δέκα κὰ(*) ὑπὲρ φόρου μηχανῆς
δραχμῶν τριακοσίων . πρὸς δὲ τοὺς τῶν ἐ-
20δαφῶν ποτισμοὺς χρήσεται ὁ μεμισθω-
μένος τῷ προκιμένῳ τροχῷ παρέχω(ν)
ἑαυτῷ κτήνη, μηχαναρίους καὶ τὰ ἄλλα
τὰ ἐνχρῄζοντα πάντα, τῆς τῆς μηχανῆς
ἐπισκευῆς καὶ τεκτονικῆς συντάξεως
25καὶ παραφυλακῆς οὔσης πρὸς τὸν αὐ-
τὸν μεμισθωμένον, ἀκίνδυνα πάν-
τα παντὸς κινδύνου. ἐὰν δέ τις τοι(*) ἑξῆς
ἔτεσι ἄβροχος γένηται, π̣αραδε̣χ̣θή-
σετε(*) τῷ μεμισθωμένῳ, τῶν τῆς
30γῆς δημοσίων ὄντων π̣ρὸς τὸν γεοῦ-
χον, ὃν καὶ κυριευει(*) τῶν καρπῶν ἕ-
ως τὰ κατʼ ἔτος ὀφιλόμενα(*) ἀπολάβῃ.
βεβαιουμένης δὲ τῆς μισθώσεως
ἀποδότω ὁ μεμισθωμένος τὰ κα-
35τʼ ἔτος ὀφιλόμενα(*) {ἀπολάβῃ} τῷ Παῦ[νι]
μηνί, τὰ δὲ γένη ἐφʼ ἅλῳ τ̣οῦ Μονίμου
ἐποικίου ἄδολα ἄβωλα και̣κ̣οσκινευ-
μένα(*) ὡς εἰς δημόσια μ̣ετρούμενα
μέτρῳ τὸν πυρὸν παραλημφθικῷ
40τοῦ γεούχου, τὸ δὲ λαχανόσπερμο(ν)
ἐλεουργικῷ(*) τῶν παρὰ τοῦ γ̣ε̣ο̣ύ̣χου
μετρούντ̣ων, κ̣α̣ὶ ἐπὶ τέ̣[λει] τ̣ο̣ῦ̣ [χ]ρ̣[ό]νου
παραδότω τὴν μηχ̣α̣νὴν ὑγιῆ(*)
οὐκ ἐνλογουμένης τρείψεως(*) ἢ [ἀπ]ο̣τει-
45σάτω οὗ ἐὰν μὴ παραδ̣ῶ̣ τὴν ἀξ̣[ία]ν, τῆ[ς]
πράξεως οὔσης ἔκ̣ τ̣ε̣ α̣[ὐτοῦ καὶ ἐκ]
τῶν ὑπαρχόν̣[τ]ω̣ν αὐτ[ῷ πάντων. κυρία]
[ἡ] μίσθωσις. (ἔτους) γ̣ Αὐτοκ̣[ράτορος Καίσαρος]
Μ̣άρκου Αὐρηλίου Σεου[ήρου Ἀλεξάνδρου]
50Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστ[οῦ]
(hand 2) Αὐρήλ(ιος) Διονυσ̣ο̣θ̣έ[ων -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. l. χρηματίζει
^ 2. l. γυμνασιαρχήσας
^ 3. l. Ὀξυρυγχιτῶν
^ 4. l. Τανεχώτιδος
^ 6-7. l. ὑπαρ |χόν<των>
^ 10-11. l. τού |τῳ
^ 12. corr. ex
^ 12. l. ξυλικῇ
^ 12. l. καταρτίᾳ
^ 12. l. σιδηρώσει
^ 14. l. αἱρῆται
^ 14. l. ἰσάτεως
^ 15. l. ἐχομενίου
^ 17. corr. ex τ̣εντε
^ 18. l. κα<ὶ>
^ 27. l. τοῖ<ς>
^ 28-29. l. παραδεχθή |σεται
^ 31. l. κυριεύει<ν>
^ 32. l. ὀφειλόμενα
^ 35. l. ὀφειλόμενα
^ 37-38. l. κεκοσκινευ |μένα
^ 41. l. ἐλαιουργικῷ
^ 43. corr. ex ογιη
^ 44. l. τρίψεως
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.