DDbDP transcription: cpr.7.39 [xml]
AD 406/7 Oxyrhynchus
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣[ -ca.?- ] ̣ν διὰ̣ ει̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ο̣υ
[- ca.28 - π]α̣ρασχεῖν ἡμᾶς σοὶ ὑπ̣ὲ̣ρ̣ δ̣ι̣α̣φ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣ αὐτῶν π̣αντὸς τοῦ ὑ̣(*)π̣ε̣ρ-
5[πεσόντος χρόνου τοῦ λογιζομένου] ἀ̣πὸ τοῦ ἐσομένο̣υ Ἁθὺρ μηνὸς̣ τοῦ̣ εἰσιόντος ἔτο̣υς πγ̣ νβ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τὸν ὑπὲρ αὐτῶν νόμιμο]ν̣ ἑκατοστιαῖον τόκον, τ̣ῆς πράξεώ̣ς̣ σ̣οι γινομένης π̣α̣ρ̣ά τε
[ἡμῶν ἀλληλεγγύων ὄντων εἰς ἔκτ]εισιν(*) καὶ παρʼ οὗ ἐὰν ἡμῶ̣ν αἵρῃ καὶ ἐκ τῶν ὑ(*)π[α]ρχόντων ἡμῖν
[πάντων. κύριον τὸ γραμμάτιον ἁπλοῦ]ν̣ γραφὲν καὶ ἐπ̣ερωτηθέντες ὡ̣μολογήσαμεν. Σεπτίμιος
[ Φιλέας ὁ πολιτευόμενος συνο(?)]φ̣[ε]ί̣λω ἅμα Εὐλογίῳ τῷ βοηθῷ τῶν κληρονόμων Π̣α̣ύ̣λ̣ου τὰ
10[τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τεσ]σ̣αράκοντα καὶ συναποδώ̣σ̣ω̣ κ̣α̣ὶ σ̣υμφων̣ῖ(*) μοι ὡς πρ̣ο̣κειται. Ε̣[ὐλόγιος]
[- ca.15 - συνοφείλω] ἅμα Φιλέῳ τῷ πολιτευομένῳ τ̣ὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τεσσαρά[κοντα ]
[καὶ συναποδώσω ὡς πρόκε]ι̣[τα]ι̣. δ̣ι̣ʼ ἐ̣μ̣ο̣ῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣β ̣ ̣ ̣ ἐγρ(άφη) ((tachygraphic-marks)) (hand 2) Σεπτείμειος(*) Φ̣ε̣ι̣λ̣[έας](*)
[- ca.15 -] ̣ Ὠξυρ̣υ̣χειτ̣ῶ̣ν πρ̣ιγ̣κ̣ι̣π̣α̣λ̣εω̣. λαπρωτα̣τ̣ω̣(*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - τῶν] ἐμῶν χρυσείων(*) ἀπείληφα τω(*) γραμάτιων(*).
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣[ -ca.?- ] ̣ν διὰ̣ ει̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ο̣υ
[- ca.28 - π]α̣ρασχεῖν ἡμᾶς σοὶ ὑπ̣ὲ̣ρ̣ δ̣ι̣α̣φ̣ό̣ρ̣ο̣υ̣ αὐτῶν π̣αντὸς τοῦ ὑ̣(*)π̣ε̣ρ-
5[πεσόντος χρόνου τοῦ λογιζομένου] ἀ̣πὸ τοῦ ἐσομένο̣υ Ἁθὺρ μηνὸς̣ τοῦ̣ εἰσιόντος ἔτο̣υς πγ̣ νβ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τὸν ὑπὲρ αὐτῶν νόμιμο]ν̣ ἑκατοστιαῖον τόκον, τ̣ῆς πράξεώ̣ς̣ σ̣οι γινομένης π̣α̣ρ̣ά τε
[ἡμῶν ἀλληλεγγύων ὄντων εἰς ἔκτ]εισιν(*) καὶ παρʼ οὗ ἐὰν ἡμῶ̣ν αἵρῃ καὶ ἐκ τῶν ὑ(*)π[α]ρχόντων ἡμῖν
[πάντων. κύριον τὸ γραμμάτιον ἁπλοῦ]ν̣ γραφὲν καὶ ἐπ̣ερωτηθέντες ὡ̣μολογήσαμεν. Σεπτίμιος
[ Φιλέας ὁ πολιτευόμενος συνο(?)]φ̣[ε]ί̣λω ἅμα Εὐλογίῳ τῷ βοηθῷ τῶν κληρονόμων Π̣α̣ύ̣λ̣ου τὰ
10[τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τεσ]σ̣αράκοντα καὶ συναποδώ̣σ̣ω̣ κ̣α̣ὶ σ̣υμφων̣ῖ(*) μοι ὡς πρ̣ο̣κειται. Ε̣[ὐλόγιος]
[- ca.15 - συνοφείλω] ἅμα Φιλέῳ τῷ πολιτευομένῳ τ̣ὰ τοῦ χρυσοῦ νομισμάτια τεσσαρά[κοντα ]
[καὶ συναποδώσω ὡς πρόκε]ι̣[τα]ι̣. δ̣ι̣ʼ ἐ̣μ̣ο̣ῦ̣ ̣ ̣ ̣ ̣β ̣ ̣ ̣ ἐγρ(άφη) ((tachygraphic-marks)) (hand 2) Σεπτείμειος(*) Φ̣ε̣ι̣λ̣[έας](*)
[- ca.15 -] ̣ Ὠξυρ̣υ̣χειτ̣ῶ̣ν πρ̣ιγ̣κ̣ι̣π̣α̣λ̣εω̣. λαπρωτα̣τ̣ω̣(*) [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[- ca.10 - τῶν] ἐμῶν χρυσείων(*) ἀπείληφα τω(*) γραμάτιων(*).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.