p.coll.youtie.1.58 = HGV P.Coll. Youtie 1 58 = Trismegistos 15856

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coll.youtie;1;58

HGV: P.Coll. Youtie 1 58 [source] [xml]

Title	Reçus d’impôts divers
Publications	P.Coll. Youtie 1 58 More in series P.Coll. Youtie More in series P.Coll. Youtie, vol. 1
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 58
Origin	Apollonopolites (?) More from Apollonopolites (?)
Material	Papyrus
Date	30. Aug. - 28. Sept. 207 More from the period between 207 CE and 208 CE
Commentary	Zum Ort vgl. BL IX, S. 58 und O.Strasb. II, S. 100f., Anm. 215.
Mentioned Dates	Z. 11:25. Juli - 23. Aug. 207 Z. 19:26. Mai - 24. Juni 207 Z. 20:25. Juni - 24. Juli 207 Z. 4:25. Febr. - 26. März 207 Z. 8:27. März - 25. Apr. 207
Print Illustrations	Plate XIX B
Subjects	Sammelquittung; Steuern
Images	http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PColl.Youtie...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15856 [source]

Publications	P. Coll. Youtie 1 58 (Cadell, Hélène; 1976)
Inv. no.	Paris, Sorbonne, Institut de Papyrologie 2157 a
Date	AD 207 Aug 30 - Sep 28
Language	Greek
Provenance	Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)[found & written]
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: p.coll.youtie.1.58 [xml]

AD 207 ?

1
(hand 9) [διεγ]ρ̣(αψεν) Παπρεμῖτις Πετ̣(εσ)θ(έως) μ(ητρὸς) Μαχη(  )
[τέλ(ους) β]υρσοδεψ(ῶν) ιε (ἔτους) Σεουήρου καὶ Ἀντω(νίν)ου
[τῶν κ]υρίων Εὐσεβῶν Σεβασ̣(τῶ)ν (δραχμὰς) δ (ὀβολὸν) α 𐅵
(ἔτους) ιε Φαμ(ενώθ)
5⁦ vac. ? ⁩ 2
5(hand 10) διέγρ(αψεν) Πεχοί(της) Πάιτος μη(τρὸς) Σεντι̣έως τι(μῆς) δορκ(ώνων) ιε (ἔτους)
Σεουήρου καὶ Ἀντων(ίν)ου τῶν κυρίων Εὐσεβῶν Σεβ(αστ)ῶν
δραχμὰς εἴκοσι τέσσαρας ὑποκ(ειμένων) (δραχμὴν) α (γίνονται) (δραχμαὶ) κε
(ἔτους) ιε Φαρμοῦθι
⁦ vac. ? ⁩
(hand 8) διέγρ(αψεν) Παπρεμῖτιδ(*) Πετ(εσ)θ(έως) μερισ(μοῦ) βαλ(ανείου) καὶ ἄλ(λων)
10ιε (ἔτους) Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου τῶν κυρίων
Εὐσεβῶν Σεβαστῶν (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (ἔτους) ιε̣ Μεσο(ρή)
[ιϛ (ἔτους(?))]  ̣  ̣ Θὼθ ὁμ[ο]ί(ωσ)  ̣  ̣αρ̣ (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) δ τῷ αὐ(τῷ μηνὶ) ὁμ̣ο̣ί(ως) (δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμ]οί(ως)  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣(δραχμὰς) δ (γίνονται) (δραχμαὶ) δ 3
διέγρ(αψεν) Πετεσθ(εῦς) Πα̣[πρεμίτιδος ⁦ -ca.?- ⁩]
15ιε (ἔτους) Σεουήρου καὶ Ἀν̣[τωνίνου τῶν κυρίων]
Εὐσεβῶν Σεβαστῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
(ἔτους) ιε Φαμενώθ [⁦ -ca.?- ⁩]
Φαρμοῦθι λαογρ(αφίας) δρα̣[χμὰς ⁦ -ca.?- ⁩]
Παῦνι ὁμοί(ως) μερισ(μοῦ) δ̣ρ̣α[χμὰς ⁦ -ca.?- ⁩]
20Ἐπεὶφ χω(ματικοῦ) καὶ ἄλ(λων) (δραχμὰς) η [⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσορὴ μερισ(μοῦ) (δραχμὰς) δ [⁦ -ca.?- ⁩]
ιϛ (ἔτους) Θὼθ λαο(γραφίας) καὶ ἄ̣λ̣(λων) [⁦ -ca.?- ⁩]
τῷ αὐ(τῷ μηνὶ) μερ(ισμοῦ) ἀφ(εσιοφυλακίας) ιδ (ἔτους)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info