p.oxy.44.3167 = HGV P.Oxy. 44 3167 = Trismegistos 15929

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;44;3167

HGV: P.Oxy. 44 3167 [source] [xml]

Title	Application from Lycopolite Villagers
Publications	P.Oxy. 44 3167 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 44
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 200
Origin	Nebna (Lykopolites) More from Nebna (Lykopolites)
Material	Papyrus
Date	195 - 198 More from the period between 195 CE and 198 CE
Mentioned Dates	Z. 14-19:24. Sept. 195 Z. 9-13:183 - 184 (Jahr unsicher) Z. 9-13:184 - 185 (Jahr unsicher)
Subjects	Eingabe; Bauern aus Nebna an den Strategen des Lykopolites N.N.; Bitte um Freigabe gespeicherten Wassers; Kopien zweier Briefe aus Präzedenzfällen
Images	https://doi.org/10.25446/oxford.21167419...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15929 [source]

Publications	P. Oxy. 44 3167 (Shelton, John C.; 1976)
Inv. no.	Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3167
Date	AD 195 - 198
Language	Greek
Provenance	Egypt, U13 - Nebna[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.44.3167 [xml]

AD 195-98 Oxyrhynchus

⁦ vac. ? ⁩ (hand 8) ἐπεστάλ(η)
(hand 1) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]δηι στρατηγῶι Λυκοπολείτου̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]χ̣ων καὶ γεωργῶν κώμης Νέβ[να ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣ ὁ ἱερ]ώτατος Νεῖλος ἀποβῇ ἐπαφεί̣εσθαι(*) τ[⁦ -ca.?- ⁩]
5  ̣  ̣μ̣ου εἰς τὰ ὑποκαθήμενα πεδία ἡμῶν τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ οὖν Νείλου ἀποβάντος ἀξιοῦμεν ἐπιστ[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπ̣ολῦσαι ἡμῖν τὰ ὕδατα ὡς καὶ παντὶ τῷ χρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπιστολῶν τὸ ἀντίγραφον ὑπετάξαμεν [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἑρμίππωι στρατηγῶι Λυκοπολείτου [⁦ -ca.?- ⁩]
10ἔπεμψα, ἄδελφε, τὴν ἄφεσιν ποιῆ[σαι ⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὰ περὶ]
Νέβνα ἐδάφη. ὅπερ ἵνʼ εἰδῇς, φίλτατε,   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ εἰκάδα. ἐρρῶσθαί σε εὔχομ̣[αι. (ἔτους) κ  ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου]
Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Ἀρμενικοῦ(*) Μη[δικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἄλλης ὁμοίως. Διόσκορος στρατηγὸς Λυ̣[κοπολείτου ⁦ -ca.?- ⁩]
15πρὸς ἃ ἐ̣πέστειλάς μοι ἐκ βιβλιδίου ἐπιδοθέ[ντος ⁦ -ca.?- ⁩]
τῶν ὑδάτων αὐτοῖς γενέσθαι ἀπὸ περιχώ[ματος ⁦ -ca.?- ⁩ τῶι ἐπὶ]
λιμνασμοῦ τῶν τόπων τεταγμένωι εξα[⁦ -ca.?- ⁩]
ενε  ̣  ̣  ̣η̣ς δι̣ο̣ικήσεως τῶν ὑδάτω̣ν̣. (ἔτους) δ [Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος]
Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβην̣ικοῦ, Θὼθ κϛ. ἔ[τους   ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου]
20Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβα̣σ̣τ̣ο̣ῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβ[ηνικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) Πυθέας Τιτιανοῦ ἐπιδέδωκα. (hand 3) Πααδελεῖς [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) Διδύμου ἐπιδέδωκ(α). (hand 5) Φιλαντίνο̣υς Ἀντινοεὺς ἐπιδέδω̣κ̣[α. ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 6) Δίδυμος Ἀπολλωνίου ἐπιδέδωκα. (hand 7) Ἀπολλοδ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info