Papyri.info

sign in

sb.24.16069 = HGV SB 24 16069 = Trismegistos 161 = c.jud.syr.eg.4 = p.grenf.1.32



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;24;16069

HGV: SB 24 16069 [source] [xml]

Title Brieffragment
Publications SB 24 16069
More in series SBMore in series SB, vol. 24
P.Grenf. I 32
P.Lond. III 628 descr.
SB XX 14730 (teilweise)
Auszüge: C.Jud.Syr.Eg. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 228
Origin Pelusion
More from Pelusion
Material Papyrus
Date 17. Apr. 102 v.Chr.
More from the period between 102 BCE and 101 BCE
Commentary Zu Z. 8 vgl. Tyche 17, 2002, S. 259. Zu Z. 5 vgl. CE 79, 2004, S. 358.
Print Illustrations Clarysse - Cohen - Quaegebeur - van't Dack - Winnicki, The Judean - Syrian - Egyptian Conflict, 8 (teilweise); CE 73, 1998, S. 109 (teilweise)
Subjects Brief; Offizier und andere Soldaten an Poeris und andere Soldaten; Kriegsschiff; Kriegsgeschehen
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_62...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469211...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 161 [source]

Publications SB 24 16069 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2003) = P. Cairo Cat. 10373 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1903) = P. Conflict p. 62 pap. no. 4 (Clarysse, Willy / Winnicki, Jan Krzysztof; 1989) = P. Grenf. 1 32 (Grenfell, Bernard P. / ; 1896) = SB 20 14730 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1997) = P. Lond. 3 p. XXI no. 628 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = Chronique d‘Égypte (CdE) 73 (1998), p. 110 no. 6 (Martin, Alain / Nachtergael, Georges; 1998)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10373; London, British Library Pap 628
Date BC 102 Apr 17 ((P10) K3, year 15, Pharmouthi 02)
Language Greek
Provenance Egypt, U04a - Pathyris (Gebelein)[found]; Egypt, L14? - Pelousion (Tell el-Farama)[written]; Egypt[destination]
Archive Correspondence of Pates and Pachrates
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.24.16069 [xml]

102 BC Pathyris
[Reprinted from: c.jud.syr.eg.4] P.Grenf. 1,32; SB 20,14730; C.Jud.Syr.Eg. 1,4

[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ οἱ] ἀ̣πὸ τοῦ ἱεροῦ πρώτου λεπτοῦ χ[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]σ̣οῦχος ἡγεμὼν
[καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]υχος οὐραγὸς καὶ Πανεχῶτις [⁦ -ca.?- ⁩] καὶ οἱ στρατιῶται
[⁦ -ca.?- ⁩]ως Πατεπτ⟦ν̣⟧σνου ἡγεμό̣[νι καὶ Παχράτηι ⁦ -ca.?- ⁩]ου καὶ Ποήρει Νε-
[χούτου καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ς καὶ Πετααρ[σ]ε̣μθε[ῖ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]η Φατ̣ρήους καὶ
5[⁦ -ca.?- ⁩ χαί]ρ̣[ειν καὶ ἐ]ρ̣ρ̣[ωμέ]ν̣ο̣ι̣ς̣ διε̣[υ]τ̣υ̣χ[εῖν.] ἐρρώμεθα δὲ καὶ αὐτοὶ ὑμῶν τὴν ἀρίστην
[μνείαν ποιούμενοι] παρὰ τοῖς̣ ἐν Πηλουσίωι θεοῖς. καλῶς ποιήσεις διαλύσας Ἁρκοννῆσιν καὶ Ψενανοῦπιν καὶ
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ελθεῖν ἐπὶ π̣ρ̣ο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ους καὶ γραψάτωσαν ἡμῖν ὑπὲρ ὧν ἐσπούδασας δι[ὰ] τ̣ὰς ἡμῶ̣ν̣ π̣αρα-
κλήσεις καὶ ση̣[  ̣  ̣  ̣]- ca.13 -[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ς Π̣ετ[ε]αρποχράτου   ̣υρον. ἐπιμελόμενοι δὲ καὶ
αὑτῶν ἵνʼ ὑγ[ι]αίνητε.
10ἔρρωσθε. (ἔτους) ιε τοῦ καὶ ιβ Φαρμοῦθι β.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.20.14730 [xml]

102 BC Pathyris
[Reprinted from: p.grenf.1.32] P.Grenf. 1,32
[Reprinted in: sb.24.16069] SB 24,16069

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.