DDbDP transcription: sb.16.12486 [xml]
AD 470 Hermopolite
r
χμγ
[† μετὰ τὴν ὑπ]ατείαν Φλ(αουίων) Ζήνωνος καὶ Μαρκιανο\ῦ̣/
[ -ca.?- τῶν λα]μπρ(οτάτων) Φαῶφι γ θ ἰνδικ(τίονος)
[ -ca.?- † Αὐρήλιος] Φοιβάμμων Ἰσακίο\υ/ μητρ(ὸς) Φλ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἀπὸ κώμ]ης Σιναλαβὴ το\ῦ/ Ἑρμουπολίτ̣[ο]\υ/
[νομοῦ μετʼ ἐγγυ]ητο\ῦ/ το\ῦ/ καὶ ἀναδεχομένο\υ/ τὴν ἀ̣[πό]δ̣[οσιν]
[τοῦ ἑξῆς χρέου]ς̣ Αὐρ(ηλίου) Ἰσιδώρο\υ/ Παμαρίο\υ/ μητρ(ὸς) Ταυρί ̣ ̣α[ς]
[ἀπὸ τῆς αὐτῆς] κ̣ώ̣μης Γλαυδίᾳ Θεονίλλᾳ θυγ[α]τ̣[ρὶ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ο π̣[ολι]τευομένο\υ/ Ἑ̣ρ̣[μοῦ] πόλεω[ς χαί]ρ̣[ε]ιν.
10ὁμολογῶ εἰληφ̣έναι καὶ πεπληρῶσθαι παρὰ σο\ῦ/
τῆς πρὸς ἀλλήλους συμπεφωνημένης τελείας
τιμῆς οἴνο\υ/ νέο\υ/ μο\ύ/στου κνιδίων διακοσίων
πεντήκοντα γίν(εται) οἴνο\υ/ κ(νίδια) σν ἅπερ σοι ἀποδώσω
τῷ Μεσορὴ μηνὶ καιρῷ τρύγης τῆς εὐτυχο\ῦ/ς
15εἰσιο\ύ/ση[ς δεκάτη]ς ἰνδικ[(τίονος) χωρίς] τ̣ινος ἀ̣ν̣[τιλογ]ία̣ς
[κ]α̣ὶ ὑπερθέσεως ἐν οἴνῳ [νέ]ῳ καλλίσ̣[τῳ] καὶ̣
εὐαρέστῳ μέτρῳ το\ῦ/ ὅλο\υ/ χωρίο\υ/ σο\ῦ/ παρ̣έχον̣το[ς]
τὰ κο\ῦ/φα αὐτῶν γινομένης σοι τ̣ῆς πράξεως
ἔκ τε ἐμο\ῦ/ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων
20[κα]θάπερ ἐκ δίκης. τὸ γράμμα κύριον καὶ βέβαιον
[κ]αὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) προσομολογῶ δὲ ἐγὼ
ὁ ἐγγυητὴς ἀναδέχεσθαι. εἰ δὲ ἀγνωμον̣ή̣σιεν(*)
ὁ πρωτότυπος, ἐγὼ αὐτὸς οἰκόθεν ὑπὲρ αὐτοῦ
ἀποδώσω καὶ πάλιν ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Φοιβάμμω(ν)
25Ἰσακίου ὁ προκ(είμενος) πεπλήρωμ(αι) τῆς τιμῆς οἴ̣ν̣[ου]
[κ]νιδίων διακοσίων πεντήκοντ̣α̣ καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρόκ(ειται).
[Αὐ]ρ̣(ήλιος) Ἰσίδωρος Παμαρίου ὁ προ̣κ(είμενος) συμ̣φ̣ω̣ν̣εῖ ὡς πρόκ(ειται).
Α̣[ὐ]ρ̣(ήλιος) Φοιβάμμων ἀ̣π̣ὸ̣ [Ἑρμ]ο̣ῦ π̣ό̣λ̣(εως) ἔγρ(αψα) ὑπὲρ αὐτῶν γρ(άμματα) μὴ εἰδ[ότ]ων.
(hand 3) [Α]ὐρήλ(ιος) Ἐπι ̣ ̣ ̣ε[ ̣ ̣ ̣ ̣]ί̣ο̣\υ̣/ ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῷ γράμματι
30Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 1) χ(ε)ι(ρόγραφον) [Φοιβ(άμμωνος)] Ἰ[σα]κίο\υ/ οἴν[ου κν](ιδίων) σν.
χμγ
[† μετὰ τὴν ὑπ]ατείαν Φλ(αουίων) Ζήνωνος καὶ Μαρκιανο\ῦ̣/
[ -ca.?- τῶν λα]μπρ(οτάτων) Φαῶφι γ θ ἰνδικ(τίονος)
[ -ca.?- † Αὐρήλιος] Φοιβάμμων Ἰσακίο\υ/ μητρ(ὸς) Φλ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ἀπὸ κώμ]ης Σιναλαβὴ το\ῦ/ Ἑρμουπολίτ̣[ο]\υ/
[νομοῦ μετʼ ἐγγυ]ητο\ῦ/ το\ῦ/ καὶ ἀναδεχομένο\υ/ τὴν ἀ̣[πό]δ̣[οσιν]
[τοῦ ἑξῆς χρέου]ς̣ Αὐρ(ηλίου) Ἰσιδώρο\υ/ Παμαρίο\υ/ μητρ(ὸς) Ταυρί ̣ ̣α[ς]
[ἀπὸ τῆς αὐτῆς] κ̣ώ̣μης Γλαυδίᾳ Θεονίλλᾳ θυγ[α]τ̣[ρὶ]
[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣]ο π̣[ολι]τευομένο\υ/ Ἑ̣ρ̣[μοῦ] πόλεω[ς χαί]ρ̣[ε]ιν.
10ὁμολογῶ εἰληφ̣έναι καὶ πεπληρῶσθαι παρὰ σο\ῦ/
τῆς πρὸς ἀλλήλους συμπεφωνημένης τελείας
τιμῆς οἴνο\υ/ νέο\υ/ μο\ύ/στου κνιδίων διακοσίων
πεντήκοντα γίν(εται) οἴνο\υ/ κ(νίδια) σν ἅπερ σοι ἀποδώσω
τῷ Μεσορὴ μηνὶ καιρῷ τρύγης τῆς εὐτυχο\ῦ/ς
15εἰσιο\ύ/ση[ς δεκάτη]ς ἰνδικ[(τίονος) χωρίς] τ̣ινος ἀ̣ν̣[τιλογ]ία̣ς
[κ]α̣ὶ ὑπερθέσεως ἐν οἴνῳ [νέ]ῳ καλλίσ̣[τῳ] καὶ̣
εὐαρέστῳ μέτρῳ το\ῦ/ ὅλο\υ/ χωρίο\υ/ σο\ῦ/ παρ̣έχον̣το[ς]
τὰ κο\ῦ/φα αὐτῶν γινομένης σοι τ̣ῆς πράξεως
ἔκ τε ἐμο\ῦ/ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων
20[κα]θάπερ ἐκ δίκης. τὸ γράμμα κύριον καὶ βέβαιον
[κ]αὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) προσομολογῶ δὲ ἐγὼ
ὁ ἐγγυητὴς ἀναδέχεσθαι. εἰ δὲ ἀγνωμον̣ή̣σιεν(*)
ὁ πρωτότυπος, ἐγὼ αὐτὸς οἰκόθεν ὑπὲρ αὐτοῦ
ἀποδώσω καὶ πάλιν ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) Φοιβάμμω(ν)
25Ἰσακίου ὁ προκ(είμενος) πεπλήρωμ(αι) τῆς τιμῆς οἴ̣ν̣[ου]
[κ]νιδίων διακοσίων πεντήκοντ̣α̣ καὶ ̣ ̣ ̣ ̣ ὡς πρόκ(ειται).
[Αὐ]ρ̣(ήλιος) Ἰσίδωρος Παμαρίου ὁ προ̣κ(είμενος) συμ̣φ̣ω̣ν̣εῖ ὡς πρόκ(ειται).
Α̣[ὐ]ρ̣(ήλιος) Φοιβάμμων ἀ̣π̣ὸ̣ [Ἑρμ]ο̣ῦ π̣ό̣λ̣(εως) ἔγρ(αψα) ὑπὲρ αὐτῶν γρ(άμματα) μὴ εἰδ[ότ]ων.
(hand 3) [Α]ὐρήλ(ιος) Ἐπι ̣ ̣ ̣ε[ ̣ ̣ ̣ ̣]ί̣ο̣\υ̣/ ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῷ γράμματι
30Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
(hand 1) χ(ε)ι(ρόγραφον) [Φοιβ(άμμωνος)] Ἰ[σα]κίο\υ/ οἴν[ου κν](ιδίων) σν.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.