Papyri.info

sign in

sb.16.12604 = HGV SB 16 12604 = Trismegistos 16271 = sb.6.9403



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;16;12604

HGV: SB 16 12604 [source] [xml]

Title Beeidete Legatsübernahmeerklärung (ὁμολογία ἐνομοθεῖσα)
Publications SB 16 12604
More in series SBMore in series SB, vol. 16
SB VI 9403
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 287; XII 215; XIII 214
Translations H. Gerstinger, in: Festschrift A. Steinwenter (1958), S. 138-139
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 21. Dez. 602
More from the period between 602 CE and 603 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Tyche 20, 2005, S. 5. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 466f., Nr. 267.
Print Illustrations P.Thomas, Plate 24; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 253
Subjects Urkunde; Eid; Empfang; Erbschaft; Testament; Textilien; Gerät; Möbel
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001805...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16271 [source]

Publications SB 16 12604 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = SB 6 9403 (Kiessling, Emil / ; 1962) = Festschrift Steinwenter 3 (1958), p. 138 (Gerstinger, Hans / ; 1958) = ZPE 35 (1979), p. 140 no. 1 c (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1979) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 267 (Harrauer, Hermann / ; 2010)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 26270; Vienna, Nationalbibliothek G 20634
Date AD 602 Dec 21
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: sb.16.12604 [xml]

AD 602 Hermoupolis Magna
[Reprinted from: sb.6.9403] SB6,9403

† ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ὁμοου[σίου] τρι\α/δα(*) πατρι(*) καὶ υἱῶ(*) καὶ ἁγίου πνεύμ̣[α]τ(ος)
βασιλείας τοῦ θεοτάτου(*) καὶ εὐσεβεστάτου ἡμ̣ῶν δεσπότου Φλαυίου Φωκᾶ τοῦ αἰωνίου
Αὐγούστου Αὐτοκράτορος καὶ μεγίστου [εὐερ]γ̣έτου ἔτους π[ρ]ώτο\υ/ Χοιὰκ κε̣ ϛ̣ ἰ̣ν̣δ̣(ικτίονος) ἐ̣ν̣ Ἑ̣ρ̣(μοῦ πόλει).
Αὐρηλία Μαρία Φοιβάμμωνος [μ]ητρὸς Νεμε[σι]α̣νῆς ἀπὸ κώμης Ἰ̣βι̣ῶ̣[νος]
5Σεσεμβύθεως τοῦ Ἑρμουπολίτου νομ̣οῦ Αὐρηλίῳ Φοιβάμμωνι τῷ ἐμῷ πατρὶ
χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ἡ προγεγραμ[μέ]ν̣η Μαρία διὰ ταύτης μου τῆς ἐγγράφου
ἀσφαλείας ἤτοι ὁμολογίας ἐπομνυ̣[μ]ενος(*) τόν δε(*) π[α]ντοκράτορα θεὸν καὶ
τὴν εὐσέβειαν καὶ νίκην τοῦ δεσπό[το]υ ἡμῶν Φλα[υ]ί̣ου Φωκᾶ τ̣[οῦ αἰωνίου]
Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ὥσδε εἴληφ[α καὶ ἐπληρ]ώθην πά[ντα τὰ ἐλθόντα ἀπὸ]
10τῆς ἐμῆς κληρονομίας τῆς ἐμῆ̣[ς μητρὸς Νε]μ̣εσιανῆς [⁦ -ca.?- ⁩ κατὰ τὴν]
δύναμειν(*) τῆς ἐμῆ̣ς διαθήκης   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς καὶ τὰς   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἰδέας ἐν δὲ(*) εὐθεμασει(*) καὶ στρώμα̣[σι καὶ ἐνδ]ύ̣μασει(*) καὶ ξ[υ]λ̣[ίνοις καὶ λιθίνοις]
σκεύοις ακινητῶν(*) δε(*) καὶ ἀκινήτω̣[ν καὶ αὐτοκιν]ήτων ἐμ(*) παν̣[τὶ γένει καὶ εἴδει]
καὶ ἃ κινεῖ ἄχρι ἀσαρίου ἑνὸς π[⁦ -ca.?- ⁩] ἥ̣μισυ μέρος τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. τριάδος
^ 1. l. πατρὸς
^ 1. l. υἱοῦ
^ 2. l. θειοτάτου
^ 7. l. ἐπομνυ[μ]ένη
^ 7. l. τε
^ 11. l. δύναμιν
^ 12. l. τὲ
^ 12. l. ἐσθήμασι
^ 12. l. [ἐνδ]ύμασι
^ 13. l. κινητῶν
^ 13. l. τε
^ 13. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.