DDbDP transcription: sb.16.12946 [xml]
AD 474 Antinoopolis
(t)
r
☧ [ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ον ὁμολογῶ ση ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀδό]λ̣ῳ προαιρέσει {προαιρέσι} πε̣[πρακέναι]
καὶ καταγεγραφηκέναι πληρεστάτῳ δεσπ̣[οτείας δι]καίῳ καὶ ἐξουσίᾳ πάσῃ ἀπὸ τοῦ νῦν
καὶ εἰ̣ς των(*) ἑξῆς ἅπαντα χρόνον ἀπὸ τῶν δ̣ια̣φερόντων μοι καὶ περιελ̣θόντων εἰς ἑμοις(*) ἀπὸ δι-
καίω(*) κληρονομίας τοῦ ἡμετέρου πατρὸς ἀκολούθως τοῖς καὶ εἰς αὐτὼν(*) καταντήμασιν
5καὶ δικαιώμασι πᾶσει(*) καὶ τῇ πολυχρονίῳ νομῇ ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ ἐν τοῖς ἓξ ἀπηλιωτικ̣ο̣ῖ̣ς
μέρεσι ὁλόκλ̣η̣ρ̣ον ψιλὸν τόπον περ̣ι̣τ̣ε̣τ̣ι̣χισμένον(*) σὺν χρηστηρίος(*) καὶ διοι(*) πᾶσει(*) γίτονες(*)
νότου καὶ τὰ ἑξῆς τιμῆς τῆς μεταξὺ ̣ ̣ πεφωνημένης καὶ συναρεσάσης καὶ συνδοξά-
σης ὑπὲρ των(*) αὐτων(*) καὶ πεπραμενων(*) παρʼ ἐμοῦ ψιλοῦ τόπου χρυσοῦ νομισμάτια̣
ἁπλᾶ δεσποτικὰ [δόκιμα εὔσταθμα ἀριθμῷ] δ̣ύ̣ο γί(νονται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) β ἅπερ αὐτόθει(*) ἀπέσχον παρὰ [σοῦ]
10πλήρης διὰ χε̣ι̣ρ̣ό̣ς. π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ἧ̣ς ἀ̣ρ̣ι̣θ̣μ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς τ̣ῆ̣ς ὁλοκλήρου τιμῆς ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα
πρὸς τω(*) ἀπὸ τοῦ νῦν κρατῖν(*) σε καὶ κ̣υ̣ρ̣ι̣ε̣ύ̣ε̣ι̣ν̣ σὺν τέκνοις καὶ ἐγκονοι(*) καὶ τοῖς
παρὰ σοῦ μεταλημψομένοις καὶ ἐξουσίαν σὲ ἔχειν χρᾶσθαι κτᾶσθαι διοικεῖν οἰ-
κονομεῖν περὶ αὐτοῦ ὡς ἐ̣α̣ν̣ α̣ἱ̣ρ̣ῆ̣ [παντὶ τρόπῳ ἀνεμπο]δίστως ☧ v
† ἅσπερ(*) καὶ ἐπάναγκες παρέξομα[ι] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] βεβαιας(*) διὰ παντὸς ἀπὸ πάντων
15πάσῃ βεβαιώσει καὶ καθαρας(*) ἀπὸ τε ὀφιλῆς(*) καὶ κατοχῆς πάσης τῶν ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος
ἔτους ρνα ρκ τῆς παρούσης τῆς τρισκαιδεκάτης(*) ἰνδικ(τίονος) εἰς τὸ διηνεκὲς καὶ πάν-
τα τὸν ἐπιλευσόμενον(*) ἒ(*) ἀντηποιησόμενον(*) τούτου χάριν ἢ μέρους αὐτοῦ
ἐπαναγκε(*) με ἀποστήσιν(*) καὶ ἐκδικήσιν(*) παραχρῆμʼ εἰδίοις(*) μου ἀναλώμασιν
καθάπερ ἐκ δικῆς. κυρία ἡ πρᾶσεις(*) ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγης ̣ ̣ ̣
20δ δ ̣ ̣ ̣ ̣
^ r.3. l. τὸν
^ r.3. l. ἡμᾶς
^ r.3-4. l. δι |καίου
^ r.4. l. αὐτὸν
^ r.5. l. πᾶσι
^ r.6. l. περιτετειχισμένον
^ r.6. l. χρηστηρίο<ι>ς
^ r.6. l. δι<καί>οι<ς>
^ r.6. l. πᾶσι
^ r.6. l. γείτονες
^ r.8. l. τοῦ
^ r.8. l. αὐτοῦ
^ r.8. l. πεπραμένου
^ r.9. l. αὐτόθι
^ r.11. l. τὸ
^ r.11. l. κρατεῖν
^ r.11. l. ἐγγόνοις
^ v.14. l. ὅνπερ
^ v.14. l. βέβαιον
^ v.15. l. καθαρὸν
^ v.15. l. ὀφειλῆς
^ v.16. l. τρεισκαιδεκάτης
^ v.17. l. ἐπελευσόμενον
^ v.17. l. ἢ
^ v.17. l. ἀντιποιησόμενον
^ v.18. l. ἐπάναγκέ<ς>
^ v.18. l. ἀποστήσειν
^ v.18. l. ἐκδικήσειν
^ v.18. l. ἰδίοις
^ v.19. l. πρᾶσις
☧ [ ̣ ̣ ̣ ̣]ρ̣ον ὁμολογῶ ση ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀδό]λ̣ῳ προαιρέσει {προαιρέσι} πε̣[πρακέναι]
καὶ καταγεγραφηκέναι πληρεστάτῳ δεσπ̣[οτείας δι]καίῳ καὶ ἐξουσίᾳ πάσῃ ἀπὸ τοῦ νῦν
καὶ εἰ̣ς των(*) ἑξῆς ἅπαντα χρόνον ἀπὸ τῶν δ̣ια̣φερόντων μοι καὶ περιελ̣θόντων εἰς ἑμοις(*) ἀπὸ δι-
καίω(*) κληρονομίας τοῦ ἡμετέρου πατρὸς ἀκολούθως τοῖς καὶ εἰς αὐτὼν(*) καταντήμασιν
5καὶ δικαιώμασι πᾶσει(*) καὶ τῇ πολυχρονίῳ νομῇ ἐν τῇ αὐτῇ κώμῃ ἐν τοῖς ἓξ ἀπηλιωτικ̣ο̣ῖ̣ς
μέρεσι ὁλόκλ̣η̣ρ̣ον ψιλὸν τόπον περ̣ι̣τ̣ε̣τ̣ι̣χισμένον(*) σὺν χρηστηρίος(*) καὶ διοι(*) πᾶσει(*) γίτονες(*)
νότου καὶ τὰ ἑξῆς τιμῆς τῆς μεταξὺ ̣ ̣ πεφωνημένης καὶ συναρεσάσης καὶ συνδοξά-
σης ὑπὲρ των(*) αὐτων(*) καὶ πεπραμενων(*) παρʼ ἐμοῦ ψιλοῦ τόπου χρυσοῦ νομισμάτια̣
ἁπλᾶ δεσποτικὰ [δόκιμα εὔσταθμα ἀριθμῷ] δ̣ύ̣ο γί(νονται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) β ἅπερ αὐτόθει(*) ἀπέσχον παρὰ [σοῦ]
10πλήρης διὰ χε̣ι̣ρ̣ό̣ς. π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ἧ̣ς ἀ̣ρ̣ι̣θ̣μ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς τ̣ῆ̣ς ὁλοκλήρου τιμῆς ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα
πρὸς τω(*) ἀπὸ τοῦ νῦν κρατῖν(*) σε καὶ κ̣υ̣ρ̣ι̣ε̣ύ̣ε̣ι̣ν̣ σὺν τέκνοις καὶ ἐγκονοι(*) καὶ τοῖς
παρὰ σοῦ μεταλημψομένοις καὶ ἐξουσίαν σὲ ἔχειν χρᾶσθαι κτᾶσθαι διοικεῖν οἰ-
κονομεῖν περὶ αὐτοῦ ὡς ἐ̣α̣ν̣ α̣ἱ̣ρ̣ῆ̣ [παντὶ τρόπῳ ἀνεμπο]δίστως ☧ v
† ἅσπερ(*) καὶ ἐπάναγκες παρέξομα[ι] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] βεβαιας(*) διὰ παντὸς ἀπὸ πάντων
15πάσῃ βεβαιώσει καὶ καθαρας(*) ἀπὸ τε ὀφιλῆς(*) καὶ κατοχῆς πάσης τῶν ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος
ἔτους ρνα ρκ τῆς παρούσης τῆς τρισκαιδεκάτης(*) ἰνδικ(τίονος) εἰς τὸ διηνεκὲς καὶ πάν-
τα τὸν ἐπιλευσόμενον(*) ἒ(*) ἀντηποιησόμενον(*) τούτου χάριν ἢ μέρους αὐτοῦ
ἐπαναγκε(*) με ἀποστήσιν(*) καὶ ἐκδικήσιν(*) παραχρῆμʼ εἰδίοις(*) μου ἀναλώμασιν
καθάπερ ἐκ δικῆς. κυρία ἡ πρᾶσεις(*) ἁπλῆ γραφεῖσα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγης ̣ ̣ ̣
20δ δ ̣ ̣ ̣ ̣
Apparatus
^ r.3. l. τὸν
^ r.3. l. ἡμᾶς
^ r.3-4. l. δι |καίου
^ r.4. l. αὐτὸν
^ r.5. l. πᾶσι
^ r.6. l. περιτετειχισμένον
^ r.6. l. χρηστηρίο<ι>ς
^ r.6. l. δι<καί>οι<ς>
^ r.6. l. πᾶσι
^ r.6. l. γείτονες
^ r.8. l. τοῦ
^ r.8. l. αὐτοῦ
^ r.8. l. πεπραμένου
^ r.9. l. αὐτόθι
^ r.11. l. τὸ
^ r.11. l. κρατεῖν
^ r.11. l. ἐγγόνοις
^ v.14. l. ὅνπερ
^ v.14. l. βέβαιον
^ v.15. l. καθαρὸν
^ v.15. l. ὀφειλῆς
^ v.16. l. τρεισκαιδεκάτης
^ v.17. l. ἐπελευσόμενον
^ v.17. l. ἢ
^ v.17. l. ἀντιποιησόμενον
^ v.18. l. ἐπάναγκέ<ς>
^ v.18. l. ἀποστήσειν
^ v.18. l. ἐκδικήσειν
^ v.18. l. ἰδίοις
^ v.19. l. πρᾶσις
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.