DDbDP transcription: p.oxy.33.2665 [xml]
AD 305-06 Oxyrhynchus
[ἐπὶ ὑπάτων τῶν κυρίων ἡμῶν αὐτοκρατόρων Κω]ν̣[σ]τ̣α̣ν̣[τίου] τ̣ὸ̣ ̣ καὶ
[ -ca.?- Μαξιμιανοῦ τὸ ̣ Σ]εβαστ̣[ῶν· -ca.?- ]
[Αὐρηλίοις Ἱερακ]ί̣ωνι τῷ̣ [κ]α̣ὶ̣ Δ̣[ιονυσ]ί̣[ῳ] γυμν̣[α]σ̣ι̣ά̣[ρ]χῳ βουλευτῇ
[- ca.20 - πρ]υ̣τάνι τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης
5[Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως καὶ ̣ ̣ ̣]μ̣ῳ γυμν̣α̣σιάρχῳ καὶ Σαραπίωνι
[- ca.29 - σ]υ̣ν[δ]ί̣κοις τῆς αὐτῆς πόλεως
[Αὐρήλιοι ̣ ̣] ̣[ ̣]ν ὁ καὶ Ἡρακλιανὸς ἀρχιερατεύσ̣[ας] καὶ [Ἀ]γαθῖνος
ἐξηγητὴς ἀμφότεροι βουλευταὶ τῆς αὐτῆς πόλεως βιβλι-
οφύλακες τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τ[ο]ῖ̣[ς] φ̣[ιλτάτο]ι̣[ς] χαίρειν.
10ἐπεστί̣[λατε](*)[ ἡμῖν κ]εκελευκέναι Αὐρήλιον Ἀθανάσιον ἐπίτροπον
τῆς κατʼ Αἴγυπτον πριουάτης διʼ ὧν ἔγραψεν κατὰ θεῖον πρόσταγ’μα
τῶν δεσποτῶν ἡμῶν βασιλέων τε καὶ Κα\ι/σάρων ἀκολούθως
τοῖς ἐπιτετῖσι(*) πρὸς αὐτὸν γράμμασι Νερατίου Ἀπολλωνίδου τὰ ὑ(*)-
πάρχοντα Παύλου ἀπὸ τοῦ Ὀξυρυγχίτου ἀποφάσι(*) ὑποβληθέντος
15τοῦ διασημοτάτου ἡγουμένου Θ̣η̣βαί(*)δος Σατρίου Ἀριανου προσκρειθῆναι(*)
τοῖς τοῦ ταμίου(*) λογισμοῖς καὶ ἐνγρ[ά]φως ἐπιδοῦναι. ὅθεν ἐξετάσαντες
διὰ τῶν κατακιμένων(*) ἐν τοῖς βιβλιοφυλακίοις(*) βιβλ̣[ί]ων
δηλοῦμεν τὸν Παῦλον μηδὲν κεκτῆσθαι μηδʼ ὅ̣λ̣ω̣ς διεστρῶσθαι διὰ τῶ(ν)
κατακιμένων(*) ἐν τοῖ[ς] βιβλιοφυλακίοις(*) βιβλ̣[ίω]ν̣ μηδὲ \ε/ἰδέναι τὴν τού-
20του γυνε͂κα(*) τινα [ ̣ ̣ ̣]τω μὴ φ̣α̣ί̣ν̣εσθαι τὸν [π]ρ̣[ο]κ̣ί̣μ̣ε̣ν̣ο̣ν̣ Παῦλον
διεστρωμέ̣[νον διὰ] τ̣[ῶ]ν̣ α̣ὐ̣τῶν κατακιμένων(*) [ἐ]ν τοῖς δημ[ο]σίοις ἀρχίοις(*)
[βιβλίων -ca.?- ]
(hand 2) ἐ̣ρ̣ρ̣ῶσθαι ὑμᾶ̣ς̣ εὔχομα̣ι̣, φιλ(τατοι)
(hand 1?) (ἔτους) [ ̣ ̣ καὶ ̣] ̣ ̣ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνστ̣[α]ν̣τίου καὶ Μαξιμιανοῦ
25Σεβαστῶν [- ca.25 -] ̣ Μαξιμίνου τῶν ἐπιφανεστάτων
Καισάρων [ -ca.?- ]
^ 10. l. ἐπεστεί[λατε]
^ 11. προσταγ’μα papyrus
^ 13. l. ἐπιτεθεῖσι
^ 13. ϋ papyrus
^ 14. l. ἀποφάσει
^ 15. θ̣η̣βαϊδοσ papyrus
^ 15. l. προσκριθῆναι
^ 16. l. ταμείου
^ 17. l. κατακειμένων
^ 17. l. βιβλιοφυλακείοις
^ 19. l. κατακειμένων
^ 19. l. βιβλιοφυλακείοις
^ 20. l. γυναῖκα
^ 21. l. κατακειμένων
^ 21. l. ἀρχείοις
[ -ca.?- Μαξιμιανοῦ τὸ ̣ Σ]εβαστ̣[ῶν· -ca.?- ]
[Αὐρηλίοις Ἱερακ]ί̣ωνι τῷ̣ [κ]α̣ὶ̣ Δ̣[ιονυσ]ί̣[ῳ] γυμν̣[α]σ̣ι̣ά̣[ρ]χῳ βουλευτῇ
[- ca.20 - πρ]υ̣τάνι τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης
5[Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως καὶ ̣ ̣ ̣]μ̣ῳ γυμν̣α̣σιάρχῳ καὶ Σαραπίωνι
[- ca.29 - σ]υ̣ν[δ]ί̣κοις τῆς αὐτῆς πόλεως
[Αὐρήλιοι ̣ ̣] ̣[ ̣]ν ὁ καὶ Ἡρακλιανὸς ἀρχιερατεύσ̣[ας] καὶ [Ἀ]γαθῖνος
ἐξηγητὴς ἀμφότεροι βουλευταὶ τῆς αὐτῆς πόλεως βιβλι-
οφύλακες τοῦ αὐτοῦ νομοῦ τ[ο]ῖ̣[ς] φ̣[ιλτάτο]ι̣[ς] χαίρειν.
10ἐπεστί̣[λατε](*)[ ἡμῖν κ]εκελευκέναι Αὐρήλιον Ἀθανάσιον ἐπίτροπον
τῆς κατʼ Αἴγυπτον πριουάτης διʼ ὧν ἔγραψεν κατὰ θεῖον πρόσταγ’μα
τῶν δεσποτῶν ἡμῶν βασιλέων τε καὶ Κα\ι/σάρων ἀκολούθως
τοῖς ἐπιτετῖσι(*) πρὸς αὐτὸν γράμμασι Νερατίου Ἀπολλωνίδου τὰ ὑ(*)-
πάρχοντα Παύλου ἀπὸ τοῦ Ὀξυρυγχίτου ἀποφάσι(*) ὑποβληθέντος
15τοῦ διασημοτάτου ἡγουμένου Θ̣η̣βαί(*)δος Σατρίου Ἀριανου προσκρειθῆναι(*)
τοῖς τοῦ ταμίου(*) λογισμοῖς καὶ ἐνγρ[ά]φως ἐπιδοῦναι. ὅθεν ἐξετάσαντες
διὰ τῶν κατακιμένων(*) ἐν τοῖς βιβλιοφυλακίοις(*) βιβλ̣[ί]ων
δηλοῦμεν τὸν Παῦλον μηδὲν κεκτῆσθαι μηδʼ ὅ̣λ̣ω̣ς διεστρῶσθαι διὰ τῶ(ν)
κατακιμένων(*) ἐν τοῖ[ς] βιβλιοφυλακίοις(*) βιβλ̣[ίω]ν̣ μηδὲ \ε/ἰδέναι τὴν τού-
20του γυνε͂κα(*) τινα [ ̣ ̣ ̣]τω μὴ φ̣α̣ί̣ν̣εσθαι τὸν [π]ρ̣[ο]κ̣ί̣μ̣ε̣ν̣ο̣ν̣ Παῦλον
διεστρωμέ̣[νον διὰ] τ̣[ῶ]ν̣ α̣ὐ̣τῶν κατακιμένων(*) [ἐ]ν τοῖς δημ[ο]σίοις ἀρχίοις(*)
[βιβλίων -ca.?- ]
(hand 2) ἐ̣ρ̣ρ̣ῶσθαι ὑμᾶ̣ς̣ εὔχομα̣ι̣, φιλ(τατοι)
(hand 1?) (ἔτους) [ ̣ ̣ καὶ ̣] ̣ ̣ τῶν κυρίων ἡμῶν Κωνστ̣[α]ν̣τίου καὶ Μαξιμιανοῦ
25Σεβαστῶν [- ca.25 -] ̣ Μαξιμίνου τῶν ἐπιφανεστάτων
Καισάρων [ -ca.?- ]
Apparatus
^ 10. l. ἐπεστεί[λατε]
^ 11. προσταγ’μα papyrus
^ 13. l. ἐπιτεθεῖσι
^ 13. ϋ papyrus
^ 14. l. ἀποφάσει
^ 15. θ̣η̣βαϊδοσ papyrus
^ 15. l. προσκριθῆναι
^ 16. l. ταμείου
^ 17. l. κατακειμένων
^ 17. l. βιβλιοφυλακείοις
^ 19. l. κατακειμένων
^ 19. l. βιβλιοφυλακείοις
^ 20. l. γυναῖκα
^ 21. l. κατακειμένων
^ 21. l. ἀρχείοις
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.