Papyri.info

sign in

p.stras.3.145 = HGV P.Strasb. 3 145 = Trismegistos 16947 = sb.5.8260



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;3;145

HGV: P.Strasb. 3 145 [source] [xml]

Title Fragment de lettre d’affaire ou de chirographe?
Publications P.Strasb. 3 145
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 3
SB V 8260
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 415
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date 61 - 62
More from the period between 61 CE and 62 CE
Subjects Brief? (Geschäfts-); Cheirographon (?); Weizen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16947 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 3 145 (Wernert, R.; 1948) = SB 5 8260 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950) = Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg 16 (1938), p. 253- no. 145 (Wernert, R.; 1938)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 155; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 169
Date AD 61 Aug 29 - 62 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.stras.3.145 [xml]

AD 61-2 ?
[Reprinted from: sb.5.8260] SB5,8260

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]υ ερμ  ̣  ̣[  ̣  ̣] καὶ ἑτέρων(*) ἱερῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]α σοῦ κα[ὶ] τῶν(*) ἀδελφῶν σου
[⁦ -ca.?- ⁩]π  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣ιτες καὶ
[⁦ -ca.?- ⁩]ιδη̣μ  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ Χαριδήμῳ βου
5[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ καὶ̣   ̣  ̣  ̣  ̣ς κ̣α̣ὶ̣ Χαριδήμου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣εθ  ̣  ̣υ[  ̣  ̣]τησας(*) ὑπὲρ τόκου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣]ε̣π̣τ̣α̣ τὸ λοιπὸν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣μου(*) κ̣αὶ τῆς θυγατρός μου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ πυροῦ ἀρτάβας ἕξ , (πυροῦ) (ἀρτάβη) α
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ῳ καὶ Ἀλεξάνδρῳ
[ἀργυ]ρί[ο]υ(*) δ[ραχ]μ̣ὰς̣ τριακοσίας
[ἀργυρίο]υ(*) δρ[αχ]μ̣ὰ̣ς̣ ἐ̣ν̣νακοσίας
[⁦ -ca.?- ⁩]σο [ὀγ]δόου [ἔτου]ς(*) Νέρωνος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] περὶ τῶν
15[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣α̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ν ἐλλαττουμέ̣νου(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣α̣ς̣ λ̣[ο]ιπὰς τῆς ἐνθήκης
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣αὶ̣ μένειν κυρίαν
[⁦ -ca.?- ⁩] κ̣ατ̣ὰ μό̣ν̣α̣ς κα̣τὰ μόνας ὀφίλων(*)
20[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣ς καὶ ταῦτα(*) σοι ἀποδώσω
[⁦ -ca.?- ⁩ αὐ]τοκράτορο[ς] μηνὸς Γερμανικείου ιη
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υ τοῦ αὐτοῦ ὀγδόου ἔτους
[⁦ -ca.?- ⁩ Νέρωνος Κλαυδίου] Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ.

Apparatus


^ 1. [⁦ -ca.?- ⁩]υ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣αι ε  ̣  ̣ρων prev. ed.
^ 2. [⁦ -ca.?- ⁩]σ  ̣  ̣κα̣[  ̣]  ̣ω  ̣ prev. ed.
^ 6. [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣εθ  ̣  ̣υ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣σας prev. ed.
^ 8. [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ prev. ed.
^ 11. [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣υ prev. ed.
^ 12. [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ prev. ed.
^ 13. [⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ο[  ̣  ̣]  ̣οου[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς prev. ed.
^ 16. l. ἐλαττουμένου
^ 19. l. ὀφείλων
^ 20. καττ̣α̣αυτ̣α̣ prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.