p.sarap.3 = HGV P.Sarap. 3 = Trismegistos 17017 = sb.1.4516

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;3

HGV: P.Sarap. 3 [source] [xml]

Title	Déclaration d’ânes
Publications	P.Sarap. 3 More in series P.Sarap.
Publications	SB I 4516
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	XII 248
Origin	Hermopolis More from Hermopolis
Material	Papyrus
Date	3. Okt. 119 More from the period between 119 CE and 120 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. ZPE 132, 2000, S. 223.
Print Illustrations	Planche I A
Subjects	Anzeige; Steuern; Esel
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17017 [source]

Publications	P. Sarap. 3 (Schwartz, Jacques; 1961) = SB 1 4516 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Chrest. Wilck. p. 205 n. 4 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 178
Date	AD 119 Oct 3 (Hadrianus, year 04, Phaophi 05)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive	Eutychides son of Sarapion
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.sarap.3 [xml]

AD 119 Hermopolite
[Reprinted from: sb.1.4516] SB1,4516

τοῖς ἐξειληφόσι τῆς (ἕκτης) τῶν ὄνων
τοῦ Ἑρμοπολ(ίτου) παρὰ Σαραπίωνος Εὐτυχίδ(ου)
Ἑρμοπολείτου. ἀπογράφομαι εἰς τὸ ἐνεστὸς
δ (ἔτος) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου οὓς ἔχω
5ὄνους ἄρσενας̣ πωλου(*) δύο μὴ ἐργαζομένο(υς)
μισθοῦ ἀλλʼ εἰς ἰδίαν χρεί[α]ν. (ἔτους) τετάρτου Αὐτο-
κράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ
Φαῶφι ε.
(hand 2) Διον(ύσιος) τελ(ώνης) (ἕκτης) ὄ̣νων̣ το(ῦ) δ (ἔτους) Ἁδρια̣ν̣ο̣ῦ̣ Καίσαρος
10τοῦ κυρί[ου] Φαῶ(φι) ε ἀπογ̣έ̣γρα̣(μμαι) εἰς Σαραπ̣(ίωνα) Εὐτ(υχίδου)
οὓς̣ ἔ̣χε̣(ι) ὄνο(υς) ̣ ̣( ) ̣ ̣ ̣ ̣( ) ἄρ(σενες) θ μὴ ἐργαζόμεν(οι) μισθ(οῦ)
(hand 3) Σαραπίω(ν) σε̣[σ]ημ(ειῶμαι)

Papyri.info