Papyri.info

sign in

p.sarap.19 = HGV P.Sarap. 19 = Trismegistos 17035 = p.stras.1.75



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;19

HGV: P.Sarap. 19 [source] [xml]

Title Prêt d’argent
Publications P.Sarap. 19
More in series P.Sarap.
P.Strasb. I 75
Support/Dimensions Papyrus
Origin Magdola Mire (Hermopolites)
More from Magdola Mire (Hermopolites)
Material Papyrus
Date 19. Okt. 118
More from the period between 118 CE and 119 CE
Print Illustrations Z. 5 - 6: P.Strasb. I, S. 213
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17035 [source]

Publications P. Sarap. 19 (Schwartz, Jacques; 1961) = P. Strasb. Gr. 1 75 (Preisigke, Friedrich; 1912)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 229
Date AD 118 Oct 19 (Hadrianus, year 03, Phaophi 22)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Magdola Mire[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive Eutychides son of Sarapion
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sarap.19 [xml]

AD 118 Hermopolite
[Reprinted from: p.stras.1.75] PStras1,75

[⁦ -ca.?- ⁩]ς Ἀμμωνίου τοῦ Σύρου μητ(ρὸς)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]οσοῦτος τῶν ἀπὸ κώμης Θύνεως
[καταγ]ειν̣ό̣μενος ἐν Μαγδώλ(οις) Μιρὴ ὡς (ἐτῶν) μβ οὐλ̣(ὴ)
[  ̣  ̣](  ) [ἀρι]σ(τερ ) Εὐτυχίδηι Σαραπίωνος χ(αίρειν).
5[ὁμο]λ̣ο̣[γ]ῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς
[ἐξ οἴκ]ου χρῆσιν ἔντοκ[ο]ν ἀργυρίου δραχμὰς
[διακ]οσίας (γίνονται) ἀργ(υρίου) σ ἃς καὶ ἀποδώσω
[σοι ἐ]ν̣ Παῦνι μηνὶ τοῦ ἐνεστῶτο(ς) τρίτου (ἔτους)
[Ἁδριαν]ο̣ῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἄνευ πάσης
10[ὑπερθέ]σεως καὶ ἀντιλογίας, τῆς πράξεως
[οὔσ]η̣ς̣ ἔ̣κ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόν-
[των μο]ι πάντων καθάπερ ἐκ δίκης.
[(ἔτους) τ]ρίτου̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
[Ἁδρια]ν̣οῦ Σεβαστοῦ̣ Φαῶφι κβ. Ἑρμαῖος
15[ὁ καὶ Φ]ιβίων Ἀμμω(νίου) ἔγραψα ὑπὲρ αὐ-
[τοῦ φ]ά[σκοντο]ς μὴ [εἰ]δ̣(έναι) [γράμματ]α̣.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.