Papyri.info

sign in

p.sarap.20 = HGV P.Sarap. 20 = Trismegistos 17036 = p.stras.1.44



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sarap;;20

HGV: P.Sarap. 20 [source] [xml]

Title Avance d’argent
Publications P.Sarap. 20
More in series P.Sarap.
Z. 9 - 14: P.Strasb. I 44
Support/Dimensions Papyrus
Translations Hübsch, Personalangaben (1968), S. 57-58
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 8. Sept. 121
More from the period between 121 CE and 122 CE
Print Illustrations Z. 12 - 14: P.Strasb. I, S. 156
Subjects Vorauszahlung; Lohn; Lohnarbeit
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17036 [source]

Publications P. Sarap. 20 (Schwartz, Jacques; 1961) = P. Strasb. Gr. 1 44 (Preisigke, Friedrich; 1912)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 165; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 201
Date AD 121 Sep 8 (Hadrianus, year 06, Thoth 11)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
Archive Eutychides son of Sarapion
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sarap.20 [xml]

AD 121 Hermopolite
[Reprinted from: p.stras.1.44] PStras1,44

Ἀλεξᾶς Παθώτου μητρὸς Τεραῦτος Ἑρμοπ̣(ολίτης)
ἀναγραφόμε̣ν̣[ος ἐ]πὶ [Φ]ρουρίου λιβὸς ὡ̣ς (ἐτῶν) λε
οὐλ(ὴ) ἀ[ντι]κ(νημίῳ) ἀρισ(τερῷ) Εὐ[τ]υχίδηι Σαραπίωνος
χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ χει-
5ρὸς εἰ̣ς̣ προχρ[είαν] ἀργυρίου κεφαλα̣ί̣ο̣υ̣ δραχμὰ̣ς
εἴκοσι τέ̣σ̣σ̣αρα̣ς ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) κδ ἐφʼ ᾧ παρέξομαι
ἐμ̣αυτὸ[ν] ἐ̣φʼ ἡμ[έρ]α[ς] τριάκοντα μίαν ἐν τῆι
τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τ̣ο̣ῦ
[κ]υ̣ρί̣ο̣υ κ[  ̣]  ̣α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣ παρ]ε̣ξόμενον ἀντὶ̣ τῶν
10προκειμ[έν]ων δραχμῶν εἴκοσι τεσσάρων
διὰ τὸ ἐπὶ τού̣[τ]οις συμπ[ε]φωνηκέναι. ἔτους
ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Θὼτ ια. Ὡρίων Ἑρμίου
ἔγραψα ὑπ̣(ὲρ) αὐτοῦ μὴ εἰδ(ότος) γράμμα̣τ̣α.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.